{"id":11320,"date":"2026-11-02T00:28:33","date_gmt":"2026-11-01T18:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/na-tatra-suryo-bhati-katha-upanishad-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-11-02T00:30:22","modified_gmt":"2026-11-01T19:00:22","slug":"na-tatra-suryo-bhati-katha-upanishad-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/na-tatra-suryo-bhati-katha-upanishad-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0ca8 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf: \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c86 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c87\u0ca6\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c86 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1. \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c88 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c89\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc0\u0caa\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 During Upanishad study and in reflection at lamp-lighting<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About twenty-five seconds<\/span><\/p><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0c95\u0ca0\u0ccb\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 15<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Katha Upanishad, chapter 2, section 2, verse 15<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0ca8 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0c82<br>\u0ca8\u0cc7\u0cae\u0cbe \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccb \u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0caf\u0cae\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c83 \u0964<br>\u0ca4\u0cae\u0cc7\u0cb5 \u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82<br>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cbe \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cbf\u0ca6\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0928 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b \u092d\u093e\u0924\u093f \u0928 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e\u0930\u0915\u0902<br>\u0928\u0947\u092e\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094b \u092d\u093e\u0902\u0924\u093f \u0915\u0941\u0924\u094b\u093d\u092f\u092e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0903 \u0964<br>\u0924\u092e\u0947\u0935 \u092d\u093e\u0902\u0924\u092e\u0928\u0941\u092d\u093e\u0924\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902<br>\u0924\u0938\u094d\u092f \u092d\u093e\u0938\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>na tatra s\u016bryo bh\u0101ti na ca\u1e43drat\u0101raka\u1e43<br>nem\u0101 vidyuto bh\u0101\u1e43ti kuto&#8217;yamagni\u1e25 |<br>tameva bh\u0101\u1e43tamanubh\u0101ti sarva\u1e43<br>tasya bh\u0101s\u0101 sarvamida\u1e43 vibh\u0101ti ||<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0ca8<\/strong> (\u0928, na) = \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (not)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/strong> (\u0924\u0924\u094d\u0930, tatra) = \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (there)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ccb<\/strong> (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b, s\u016bryo) = \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf (the sun)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u092d\u093e\u0924\u093f, bh\u0101ti) = \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6 (shines)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8<\/strong> (\u0928, na) = \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (nor)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0c82<\/strong> (\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e\u0930\u0915\u0902, ca\u1e43drat\u0101raka\u1e43) = \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 (the moon and the stars)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8\u0cc7\u0cae\u0cbe<\/strong> (\u0928\u0947\u092e\u093e, nem\u0101) = \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c88 (\u0ca8 + \u0c87\u0cae\u0cbe\u0c83) (not these (na + imah))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccb<\/strong> (\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094b, vidyuto) = \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 (lightnings)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u092d\u093e\u0902\u0924\u093f, bh\u0101\u1e43ti) = \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6 (shine)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0caf\u0cae\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c83<\/strong> (\u0915\u0941\u0924\u094b\u093d\u092f\u092e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0903, kuto&#8217;yamagni\u1e25) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c88 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf (\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0c83 + \u0c85\u0caf\u0c82 + \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c83) (how then this fire (kutah + ayam + agnih))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca4\u0cae\u0cc7\u0cb5<\/strong> (\u0924\u092e\u0947\u0935, tameva) = \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 (\u0ca4\u0c82 + \u0c8f\u0cb5) (him alone (tam + eva))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u092d\u093e\u0902\u0924\u092e\u0928\u0941\u092d\u093e\u0924\u093f, bh\u0101\u1e43tamanubh\u0101ti) = \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 (\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c82 + \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf) (shines after him who shines (bhantam + anubhati))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82<\/strong> (\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902, sarva\u1e43) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 (everything)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0924\u0938\u094d\u092f, tasya) = \u0c85\u0cb5\u0ca8 (his)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cbe<\/strong> (\u092d\u093e\u0938\u093e, bh\u0101s\u0101) = \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 (by the light)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cbf\u0ca6\u0c82<\/strong> (\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u093f\u0926\u0902, sarvamida\u1e43) = \u0c88 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 (\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82 + \u0c87\u0ca6\u0c82) (all this (sarvam + idam))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0935\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f, vibh\u0101ti) = \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 (shines forth)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c88 \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc1. \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c88 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sun does not shine there, nor the moon and the stars, nor do these lightnings. How then this fire? Everything shines after him who shines. By his light all this shines forth.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this verse<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ca0\u0ccb\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf 15\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0c95\u0ccb\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 2.2.10\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca4\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb0 \u0c89\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 6.14\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This is mantra 15 of the second section of the second chapter of the Katha Upanishad. Well-known Sanskrit editions show the same mantra at Mundaka Upanishad 2.2.10 and Shvetashvatara Upanishad 6.14.<\/p><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf 15\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 6\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cb0\u0cae\u0ca7\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The Bhagavad Gita, chapter 15 verse 6, echoes it. There the supreme abode is not lit by sun, moon or fire.<\/p><p>\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Most editions read chandratarakam at the end of the first line. We keep that reading.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Sources: several. Where versions differ, we have noted it here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca6\u0cc0\u0caa \u0cb9\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c88 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c88 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When we light a lamp, this mantra asks a question. What is the light by which we see everything? We can stay quiet with that question for a moment.<\/p><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0c87\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0c82\u0cac\u0cb2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">If everything shines by his light, then our own knowing also has a source. This mantra awakens the wish to know it.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/indram-mitram-varunam-agnim-ahuh-ekam-sad-viprah-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cae\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cc1\u0c83<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8f\u0c95\u0c82 \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca7\u0cbe \u0cb5\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/drape-andhasaspate-rudram-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0cc7 \u0c85\u0c82\u0ca7\u0cb8\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cc7<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi\/daily-chants\/\">\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Category<\/p><p>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#shloka\">\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To find a prayer by time of day, deity or first word: the mantra nidhi index<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cc1, \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5 \u0ca8 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11350,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[238,46,188],"class_list":["post-11320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-chants","tag-238","tag-vedanta","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11351,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11320\/revisions\/11351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}