{"id":1504,"date":"2026-09-16T20:49:38","date_gmt":"2026-09-16T15:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/soundarya-lahari-shloka-82-meaning-english-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T00:36:07","modified_gmt":"2026-10-17T19:06:07","slug":"soundarya-lahari-shloka-82-meaning-english-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-shloka-82-meaning-english-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 82: \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-sanskrit-devanagari\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0c95\u0cb0\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0c82 \u0cb6\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0ca8\u0ccd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0c95\u0ca8\u0c95\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0caa\u0c9f\u0cb2\u0cc0-<br>\u0cae\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0c89\u0cad\u0caf\u0cae\u0caa\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cc0 \u0964<br>\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82 \u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0cc7<br>\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cc7 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0cb5\u0cbf\u0cac\u0cc1\u0ca7\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cae\u0cb8\u0cbf <span class=\"sl-vn\">\u0965 82 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0915\u0930\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0936\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u0928\u094d&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0915\u0928\u0915\u0915\u0926\u0932\u0940\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921\u092a\u091f\u0932\u0940<br>\u092e\u0941\u092d\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u0942\u0930\u0941\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0909\u092d\u092f\u092e\u092a\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u094d\u092f \u092d\u0935\u0924\u0940 \u0964<br>\u0938\u0941\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u092a\u094d\u0930\u0923\u0924\u093f\u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0938\u0941\u0924\u0947<br>\u0935\u093f\u0927\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0941\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0935\u093f\u092c\u0941\u0927\u0915\u0930\u093f\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u0938\u093f \u0965 82 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>kar\u012bndr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 \u015bu\u1e47\u1e0d\u0101n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;kanakakadal\u012bk\u0101\u1e47\u1e0dapa\u1e6dal\u012b<br>mubh\u0101bhy\u0101m\u016brubhy\u0101m&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ubhayamapi nirjitya bhavat\u012b |<br>suv\u1e5btt\u0101bhy\u0101\u1e43 patyu\u1e25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pra\u1e47atika\u1e6dhin\u0101bhy\u0101\u1e43 girisute<br>vidhij\u00f1e j\u0101nubhy\u0101\u1e43&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;vibudhakarikumbhadvayamasi || 82 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0c95\u0cb0\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0915\u0930\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d, kar\u012bndr\u0101\u1e47\u0101m) = \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0c86\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 (of the lordly elephants)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0ca8\u0ccd<\/strong> (\u0936\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u0928\u094d, \u015bu\u1e47\u1e0d\u0101n) = \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (the trunks)<\/li><li><strong>\u0c95\u0ca8\u0c95\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0caa\u0c9f\u0cb2\u0cc0\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0915\u0928\u0915\u0915\u0926\u0932\u0940\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921\u092a\u091f\u0932\u0940\u092e\u094d, kanakakadal\u012bk\u0101\u1e47\u1e0dapa\u1e6dal\u012bm) = \u0cb9\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (the row of golden plantain stems)<\/li><li><strong>\u0c89\u0cad\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0909\u092d\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d, ubh\u0101bhy\u0101m) = \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 (with both)<\/li><li><strong>\u0c8a\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u090a\u0930\u0941\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d, \u016brubhy\u0101m) = \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 (with your thighs)<\/li><li><strong>\u0c89\u0cad\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0909\u092d\u092f\u092e\u094d, ubhayam) = \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (both)<\/li><li><strong>\u0c85\u0caa\u0cbf<\/strong> (\u0905\u092a\u093f, api) = \u0c95\u0cc2\u0ca1 (too)<\/li><li><strong>\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u094d\u092f, nirjitya) = \u0c97\u0cc6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 (having surpassed)<\/li><li><strong>\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cc0<\/strong> (\u092d\u0935\u0924\u0940, bhavat\u012b) = \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 (you)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0938\u0941\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d, suv\u1e5btt\u0101bhy\u0101m) = \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0ca6 (well rounded)<\/li><li><strong>\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83<\/strong> (\u092a\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903, patyu\u1e25) = \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 (to your husband)<\/li><li><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u092a\u094d\u0930\u0923\u0924\u093f\u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d, pra\u1e47atika\u1e6dhin\u0101bhy\u0101m) = \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 (hardened by bowing)<\/li><li><strong>\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u0917\u093f\u0930\u093f\u0938\u0941\u0924\u0947, girisute) = \u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0cc7 (O daughter of the mountain)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cc7<\/strong> (\u0935\u093f\u0927\u093f\u091c\u094d\u091e\u0947, vidhij\u00f1e) = \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cb3\u0cc7 (O knower of sacred duty)<\/li><li><strong>\u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u091c\u093e\u0928\u0941\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d, j\u0101nubhy\u0101m) = \u0cae\u0cca\u0ca3\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 (with your knees)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cac\u0cc1\u0ca7\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0935\u093f\u092c\u0941\u0927\u0915\u0930\u093f\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d, vibudhakarikumbhadvayam) = \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0c9c \u0c90\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (the two brow-domes of the celestial elephant)<\/li><li><strong>\u0c85\u0cb8\u0cbf<\/strong> (\u0905\u0938\u093f, asi) = \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc6 (you are)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6 \u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0cb8\u0c95\u0cb2 \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0ca3\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c86\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c90\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ca6 \u0cb9\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>O daughter of the mountain, your two thighs surpass in beauty both the trunks of lordly elephants and the golden stems of the plantain. And you who know every sacred duty, your knees, well rounded and hardened from bowing again and again to your husband Shiva, surpass even the two domes on the brow of Airavata, Indra\u2019s elephant. The epithet fits the image: as a faithful wife who knows the scriptural rules, you bow to your husband so often that your knees have grown firm.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 82\u0cb0 \u0cb8\u0cbe\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1<span>Traditional ritual details for shloka 82<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><dl><dt>\u0cab\u0cb2 (\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf)<span>Result<\/span><\/dt><dd>\u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0cc6<span class=\"sl-en\">Safety on and in water<\/span><\/dd><dt>\u0cac\u0cc0\u0c9c \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span>Beeja mantra<\/span><\/dt><dd>\u0c93\u0c82 \u0cb9\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c82, \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc2 \u0ca6\u0cc1\u0c82, \u0cb2\u0c82, \u0cae\u0c82, \u0caf\u0c82, \u0cb8\u0c82, \u0cb9\u0c82<span class=\"sl-en\">o\u1e43 hr\u012b\u1e43, with du\u1e43, la\u1e43, ma\u1e43, ya\u1e43, sa\u1e43, ha\u1e43 around<\/span><\/dd><dt>\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span>Yantra<\/span><\/dt><dd>\u0cad\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0c9c \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cae\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cae\u0cb0\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span class=\"sl-en\">Drawn on a birch-bark (bhurja) leaf, a pair of wooden sandals, or a piece of ashvakarna wood<\/span><div class=\"sl-yantra\"><svg class=\"sl-yantra__svg\" viewBox=\"0 0 240 240\" role=\"img\" aria-label=\"Yantra for shloka 82\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"240\" height=\"240\" rx=\"3\" fill=\"#FAF6EC\"\/><path d=\"M120.0 40.0 L189.3 160.0 L50.7 160.0 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 200.0 L50.7 80.0 L189.3 80.0 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 40.0 L120.0 21.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 32.0 C118.4 28.6 114.9 24.8 112.3 20.6\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 32.0 C121.6 28.6 125.1 24.8 127.7 20.6\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M189.3 160.0 L205.8 169.5\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M196.2 164.0 C200.0 164.3 205.0 163.2 210.0 163.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M196.2 164.0 C198.4 167.1 199.9 172.0 202.3 176.4\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M50.7 160.0 L34.2 169.5\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M43.8 164.0 C41.6 167.1 40.1 172.0 37.7 176.4\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M43.8 164.0 C40.0 164.3 35.0 163.2 30.0 163.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 200.0 L120.0 219.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 208.0 C121.6 211.4 125.1 215.2 127.7 219.4\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M120.0 208.0 C118.4 211.4 114.9 215.2 112.3 219.4\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M50.7 80.0 L34.2 70.5\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M43.8 76.0 C40.0 75.7 35.0 76.8 30.0 77.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M43.8 76.0 C41.6 72.9 40.1 68.0 37.7 63.6\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M189.3 80.0 L205.8 70.5\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M196.2 76.0 C198.4 72.9 199.9 68.0 202.3 63.6\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M196.2 76.0 C200.0 75.7 205.0 76.8 210.0 77.0\" fill=\"none\" stroke=\"#8D1F1A\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"120.0\" y=\"66.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0926\u0941\u0902<\/text><text x=\"166.0\" y=\"93.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0932\u0902<\/text><text x=\"166.0\" y=\"147.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u092e\u0902<\/text><text x=\"120.0\" y=\"174.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u092f\u0902<\/text><text x=\"74.0\" y=\"147.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0938\u0902<\/text><text x=\"74.0\" y=\"93.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"14\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0939\u0902<\/text><text x=\"120.0\" y=\"108.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"16\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0950<\/text><text x=\"120.0\" y=\"134.0\" text-anchor=\"middle\" dominant-baseline=\"middle\" font-size=\"16\" fill=\"#2F261C\" font-family=\"Noto Serif Devanagari, Noto Sans Devanagari, Nirmala UI, Kohinoor Devanagari, Devanagari MT, serif\">\u0939\u094d\u0930\u0940\u0902<\/text><\/svg><p class=\"sl-yantra__cap\">\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caa\u0cc1\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0.<\/p><\/div><\/dd><dt>\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1<span>Direction<\/span><\/dt><dd>\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1<span class=\"sl-en\">Sitting facing east<\/span><\/dd><dt>\u0c9c\u0caa<span>Japa count<\/span><\/dt><dd>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 1000 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf<span class=\"sl-en\">1000 times a day<\/span><\/dd><dt>\u0c85\u0cb5\u0ca7\u0cbf<span>Duration<\/span><\/dt><dd>45 \u0ca6\u0cbf\u0ca8<span class=\"sl-en\">45 days<\/span><\/dd><dt>\u0ca8\u0cc8\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0caf<span>Naivedya \/ offering<\/span><\/dt><dd>\u0ca4\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0caf\u0cbf, \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0cc7\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0caa<span class=\"sl-en\">Coconut, fruit and honey<\/span><\/dd><\/dl><p class=\"sl-note\">\u0c88 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2 &#8216;\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cbf&#8217;\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cac\u0cc0\u0c9c\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0ca4 \u0c9c\u0caa\u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cab\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6, \u0c88 \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cae\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cc0\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc0\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe \u0cb8\u0cb2\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en\">These details are not part of the original Saundarya Lahari, as we wish to state clearly at the outset. Associating each verse with a specific yantra, a seed syllable (bija mantra), a required chanting count (japa count), and a resulting benefit is a practice that evolved in later centuries. Furthermore, these technical details vary slightly from one text to another. This compilation represents a record of a traditional practice rather than any form of medical advice.<\/span><\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-suchi\/#sl-refs\">\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<\/a> \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf.<span class=\"sl-en\">For the sources, see the <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-suchi\/#sl-refs\">Soundarya Lahari index page<\/a>.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-shloka-81-meaning-english-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 81<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c82\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-shloka-83-meaning-english-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 83<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0caa\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cc7\u0ca4\u0cc1\u0c82 \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c82\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-sanskrit-devanagari\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/soundarya-lahari-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1784,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":18,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[100],"tags":[186,90,188],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soundarya-lahari","tag-devi","tag-shankaracharya","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8785,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/8785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}