{"id":15474,"date":"2026-11-16T12:02:58","date_gmt":"2026-11-16T06:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/agunasya-hatam-rupam-subhashita-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-11-16T12:06:22","modified_gmt":"2026-11-16T06:36:22","slug":"agunasya-hatam-rupam-subhashita-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/agunasya-hatam-rupam-subhashita-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0c85\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c82: \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cc6 \u0c9a\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1, \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb8 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c9a\u0cc6\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0ccd\u0cae\u0cc8 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c88 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c89\u0cb2\u0ccd\u0c9f\u0cbe \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8f\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb0\u0cbe\u0c9c \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0c83, \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 260<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Subhashitaratnabhandagara, Raja Prakarana, General Wisdom of Conduct, verse 260<\/span><\/p><p><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf:<\/strong> \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 What is lost when the quality is missing<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Anushtubh<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cae\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cae\u0ccd<br>\u0c85\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc7\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0ca4\u0cbe \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0c85\u0cad\u0ccb\u0c97\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0ca7\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0905\u0917\u0941\u0923\u0938\u094d\u092f \u0939\u0924\u0902 \u0930\u0942\u092a\u092e\u0936\u0940\u0932\u0938\u094d\u092f \u0939\u0924\u0902 \u0915\u0941\u0932\u092e\u094d<br>\u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0939\u0924\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0905\u092d\u094b\u0917\u0938\u094d\u092f \u0939\u0924\u0902 \u0927\u0928\u092e\u094d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>agu\u1e47asya hata\u1e43 r\u016bpama\u015b\u012blasya hata\u1e43 kulam<br>asiddhestu hat\u0101 vidy\u0101 abhogasya hata\u1e43 dhanam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0c85\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0905\u0917\u0941\u0923\u0938\u094d\u092f, agu\u1e47asya) = \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (of the one without virtue)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb9\u0ca4\u0c82<\/strong> (\u0939\u0924\u0902, hata\u1e43) = \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1 (is ruined)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cae\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0930\u0942\u092a\u092e\u0936\u0940\u0932\u0938\u094d\u092f, r\u016bpama\u015b\u012blasya) = \u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c82 \u0c85\u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cb8\u0ccd\u0caf) (beauty, of the one without good conduct (rupam ashilasya))<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb9\u0ca4\u0c82<\/strong> (\u0939\u0924\u0902, hata\u1e43) = \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1 (is ruined)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0915\u0941\u0932\u092e\u094d, kulam) = \u0c95\u0cc1\u0cb2 (the family)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c85\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc7\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1<\/strong> (\u0905\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947\u0938\u094d\u0924\u0941, asiddhestu) = \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (\u0c85\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc7\u0c83 \u0ca4\u0cc1) (but of the one without accomplishment)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb9\u0ca4\u0cbe<\/strong> (\u0939\u0924\u093e, hat\u0101) = \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1 (is ruined)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe<\/strong> (\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e, vidy\u0101) = \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 (learning)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c85\u0cad\u0ccb\u0c97\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0905\u092d\u094b\u0917\u0938\u094d\u092f, abhogasya) = \u0cad\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (of the one without enjoyment)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb9\u0ca4\u0c82<\/strong> (\u0939\u0924\u0902, hata\u1e43) = \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1 (is ruined)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca7\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0927\u0928\u092e\u094d, dhanam) = \u0ca7\u0ca8 (wealth)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 \u0cb0\u0cc2\u0caa \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb6\u0cc0\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 \u0c95\u0cc1\u0cb2 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cad\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8 \u0ca7\u0ca8 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For one without virtue, beauty is ruined. For one without good conduct, the family name is ruined. For one without accomplishment, learning is ruined. For one without enjoyment, wealth is ruined.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this subhashita<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb9\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c95\u0cb5\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c88 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Hata means struck down, ruined. Here the poet kills off beauty that lacks virtue. The pattern mirrors the verse on adornment that stands just before it.<\/p><p>\u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0caa\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0cb9\u0ca4\u0cbe \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0cb2\u0cbf\u0c82\u0c97\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7, \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In the last part the word for learning takes the feminine hata, while the other three take hatam. This is only agreement with the gender of the word, and the sense does not change.<\/p><p>\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c9a\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In the printed page the anusvara dots of the word hatam have faded in three places. We have supplied them as the grammar requires, so the reading may differ very slightly from the print.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb0\u0cbe\u0c9c \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3 (\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0cb2\u0caf, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0cac\u0caf\u0cbf), \u0caa\u0cc1\u0c9f 159. \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb6\u0c83 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Source: Subhashitaratnabhandagara, Raja Prakarana (Nirnaya Sagar Press, Bombay), page 159. The text of the verse was checked letter by letter against a scan of the printed book. The meaning and notes are ours.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0ca3 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When one quality goes missing, the strength that came with it also fades. So when we admire what we have, we should look at the quality that goes with it.<\/p><p>\u0ca7\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ca4\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9f\u0cc0\u0c95\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c96\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cb2\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The remark that unused wealth is wasted is a criticism of miserliness. It is not advice on investing or spending.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/gunan-bhushayate-rupam-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0caf\u0ca4\u0cc7 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c82<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/diva-pashyati-nolukah-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0ccb\u0cb2\u0cc2\u0c95\u0c83<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb9\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cc1<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/subhashita-suchi\/\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Fine sayings from the Subhashitaratnabhandagara, in the order of the book<\/p><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/subhashita-endarenu-badukina-nudigannadi\/\">\u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For an introduction to what a subhashita is: our opening essay<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c85\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0c82 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4: \u0c97\u0cc1\u0ca3, \u0cb6\u0cc0\u0cb2, \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf, \u0cad\u0ccb\u0c97 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0c95\u0cc1\u0cb2, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6, \u0ca7\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dx_en_state":"","dx_en_slug":"","dx_en_title":"","dx_en_excerpt":"","dx_en_html":"","dx_en_image":"","iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-15474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-subhashita-ratnagalu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15532,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15474\/revisions\/15532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}