{"id":1982,"date":"2026-09-17T02:32:00","date_gmt":"2026-09-16T21:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/?p=1982"},"modified":"2026-09-20T03:45:20","modified_gmt":"2026-09-19T22:15:20","slug":"gurur-brahma-gurur-vishnu-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/gurur-brahma-gurur-vishnu-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c83: \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cc1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf. \u0c97\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6, \u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6, \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caf\u0ca8, \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca6\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Before study, a lesson or worship; especially on Guru Purnima<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About twenty seconds<\/span><\/p><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Well known as a verse of the Guru Gita<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c83 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ccb \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0caa\u0cb0\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc8 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0903 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u094d\u0926\u0947\u0935\u094b \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964<br>\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d \u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0935\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>gururbrahm\u0101 gururvi\u1e63\u1e47u\u1e25 gururdevo mahe\u015bvara\u1e25 |<br>guru\u1e25 s\u0101k\u1e63\u0101t parabrahma tasmai \u015br\u012bgurave nama\u1e25 ||<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83<\/strong> (\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903, guru\u1e25) = \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 (the teacher)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe<\/strong> (\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e, brahm\u0101) = \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae (Brahma, the creator)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c83<\/strong> (\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0903, vi\u1e63\u1e47u\u1e25) = \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1 (Vishnu, the sustainer)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c83<\/strong> (\u0926\u0947\u0935\u0903, deva\u1e25) = \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0cc1 (god)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c83<\/strong> (\u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903, mahe\u015bvara\u1e25) = \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0, \u0cb6\u0cbf\u0cb5 (Maheshvara, Shiva)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0ca4\u0ccd<\/strong> (\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d, s\u0101k\u1e63\u0101t) = \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c83 (directly, in person)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0caa\u0cb0\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae<\/strong> (\u092a\u0930\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e, parabrahma) = \u0caa\u0cb0\u0cae \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae (the supreme Brahman)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc8<\/strong> (\u0924\u0938\u094d\u092e\u0948, tasmai) = \u0c85\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 (to that one)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0cc7<\/strong> (\u0936\u094d\u0930\u0940\u0917\u0941\u0930\u0935\u0947, \u015br\u012bgurave) = \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 (to the revered teacher)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8\u0cae\u0c83<\/strong> (\u0928\u092e\u0903, nama\u1e25) = \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0 (salutation)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0. \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae. \u0c85\u0c82\u0ca5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The teacher is Brahma, the teacher is Vishnu, the teacher is the god Maheshvara. The teacher is the supreme Brahman made visible. Salutations to that revered teacher.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this verse<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The verse occurs in the Guru Gita, which tradition places in the Skanda Purana as a dialogue between Shiva and Parvati. Its text differs slightly between printed editions.<\/p><p>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0c85\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0ca6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0ca8 \u0cb0\u0cc2\u0caa \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Behind the three names Brahma, Vishnu and Maheshvara lie three functions. Many read them as the teacher giving birth to understanding in the student, protecting it, and destroying ignorance. The form of Dattatreya, who holds all three in one person, is a picture of the same idea.<\/p><p>\u0c97\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0c89\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6. \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The meaning of the syllables gu and ru is given in the Advaya Taraka Upanishad and in the Guru Gita. It is a traditional reading. Linguistically, the word guru also means heavy, weighty, worthy of respect.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Sources: several. Where versions differ, we have noted it here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc7 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c93\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c95\u0cb0\u0cc1, \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">None of us has only one teacher. Those who taught us to read, the seniors who taught us our work, the person who showed us our mistake with a single question. This verse belongs to all of them.<\/p><p>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6 \u0c93\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Placing the teacher in the place of god is reverence. It does not mean giving up questions. A teacher who dispels darkness is not afraid of them.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/gayatri-mantra-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0c97\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 3.62.10<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/shuklambaradharam-vishnum-meaning\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cb0\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c82<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb5\u0cbf\u0c98\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi\/daily-chants\/\">\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All daily chants, from morning to night<\/p><p>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To find a prayer by time of day, deity or first word: the shloka index<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":9,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[188],"class_list":["post-1982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-chants","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5351,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions\/5351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}