{"id":1984,"date":"2026-09-17T02:50:00","date_gmt":"2026-09-16T21:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/?p=1984"},"modified":"2026-11-18T01:43:42","modified_gmt":"2026-11-17T20:13:42","slug":"karagre-vasate-lakshmi-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/karagre-vasate-lakshmi-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cb8\u0ca4\u0cc7 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0c83: \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc8 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7\u0c95\u0cc6"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0ca8\u0ccb\u0c9f \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cac\u0cc0\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6? \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0cac\u0cc8\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c86 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc7 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb5\u0cc1. \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cb2\u0cc7, \u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On waking, before leaving the bed<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About fifteen seconds<\/span><\/p><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0c83\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0ca3 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 A traditional morning verse<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cb8\u0ca4\u0cc7 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0 \u0964<br>\u0c95\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cc7 \u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cc7 \u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0915\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0935\u0938\u0924\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0903 \u0915\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0964<br>\u0915\u0930\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0924\u0941 \u0917\u094b\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u0947 \u0915\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>kar\u0101gre vasate lak\u1e63m\u012b\u1e25 karamadhye sarasvat\u012b |<br>karam\u016ble tu govinda\u1e25 prabh\u0101te karadar\u015banam ||<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc7<\/strong> (\u0915\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947, kar\u0101gre) = \u0c95\u0cc8\u0caf \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (at the tip of the hand, the fingers)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cb8\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u0935\u0938\u0924\u0947, vasate) = \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb3\u0cc6 (dwells)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0c83<\/strong> (\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0903, lak\u1e63m\u012b\u1e25) = \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0, \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 (Lakshmi, goddess of prosperity)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cb0\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cc7<\/strong> (\u0915\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947, karamadhye) = \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8\u0caf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 (in the middle of the palm)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0<\/strong> (\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940, sarasvat\u012b) = \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 (Sarasvati, goddess of learning)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cc7<\/strong> (\u0915\u0930\u092e\u0942\u0932\u0947, karam\u016ble) = \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8\u0caf \u0cac\u0cc1\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0cbf (at the base of the palm, near the wrist)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca4\u0cc1<\/strong> (\u0924\u0941, tu) = \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc7 (and)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0c83<\/strong> (\u0917\u094b\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0903, govinda\u1e25) = \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1 (Govinda, Vishnu)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u0947, prabh\u0101te) = \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (at daybreak)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0915\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d, karadar\u015banam) = \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 (looking at one&#8217;s hands)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c95\u0cc8\u0caf \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0 \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb3\u0cc6, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8\u0caf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8\u0caf \u0cac\u0cc1\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6. \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lakshmi dwells at the tips of the fingers, Sarasvati in the middle of the palm, and Govinda at its base. So at daybreak one should look at one&#8217;s hands.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this verse<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f. \u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0c83\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0ca3 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">It is hard to trace this verse to any one text with certainty. It is a morning verse that has come down by word of mouth, from household to household.<\/p><p>\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cc7 \u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cc6 \u0c95\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbe \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cc0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2, \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cc6 \u0c95\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cc7 \u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0c82\u0c9f\u0cc1. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The third quarter has several versions. In the south it is usually karamule tu govindah. Some say karamule sthita gauri, and others karamule tu brahma. The meaning does not change much.<\/p><p>\u0c95\u0cc8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca6\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6. \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cb3 \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0ca8\u0cc6, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0cac\u0cc1\u0ca1\u0ca6 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hand stands for work. Many read Lakshmi at the fingertips as what work earns, Sarasvati in the palm as the understanding behind the work, and Govinda at the base as the dharma that supports both.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Sources: several. Where versions differ, we have noted it here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0ca1\u0cc0 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This verse does not send us anywhere to look for the divine. It is enough to look attentively for a moment at the two hands that stay with us all day.<\/p><p>\u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0cab\u0ccb\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cc8 \u0c9a\u0cbe\u0c9a\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf. \u0c86\u0c97 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Before reaching for the phone on waking, try giving these fifteen seconds to the verse. Then the first decision of the day is our own.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shloka-chanting-rules-visarga-anusvara-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0caa\u0ca0\u0ca3\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c97, \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb2\u0caf<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/samudra-vasane-devi-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cb8\u0ca8\u0cc7 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi\/daily-chants\/\">\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All daily chants, from morning to night<\/p><p>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To find a prayer by time of day, deity or first word: the shloka index<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0c85\u0c82\u0c97\u0cc8 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95: \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dx_en_state":"live","dx_en_slug":"karagre-vasate-lakshmi-meaning","dx_en_title":"Karagre Vasate Lakshmi Meaning: Why We Look at Our Palms on Waking","dx_en_excerpt":"The karadarshana verse said on waking, while looking at the palms: Devanagari and IAST text, word-by-word meaning and commentary.","dx_en_html":"<!-- wp:html -->\n<p>What is the first thing your eyes fall on each morning? For most people today it is a phone screen. Earlier generations, at that hour, looked at their own two palms.<\/p>\n\n<p>These are the two lines said while sitting up in bed, holding both hands open before the face as if they were a book. The practice is called karadarshana, the looking at the hands.<\/p>\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>When:<\/strong> On waking, before leaving the bed<\/p><p><strong>Time needed:<\/strong> About fifteen seconds<\/p><p><strong>Source:<\/strong> A traditional morning verse<\/p><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verse (Devanagari)<\/h2>\n\n<p><strong>\u0915\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947 \u0935\u0938\u0924\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0903 \u0915\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0964<br>\u0915\u0930\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0924\u0941 \u0917\u094b\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u0947 \u0915\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verse (English IAST)<\/h2>\n\n<p><strong>kar\u0101gre vasate lak\u1e63m\u012b\u1e25 karamadhye sarasvat\u012b |<br>karam\u016ble tu govinda\u1e25 prabh\u0101te karadar\u015banam ||<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Word-by-word meaning<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u0915\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947<\/strong> (kar\u0101gre) = at the tip of the hand, the fingers<\/li>\n\n<li><strong>\u0935\u0938\u0924\u0947<\/strong> (vasate) = dwells<\/li>\n\n<li><strong>\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0903<\/strong> (lak\u1e63m\u012b\u1e25) = Lakshmi, goddess of prosperity<\/li>\n\n<li><strong>\u0915\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947<\/strong> (karamadhye) = in the middle of the palm<\/li>\n\n<li><strong>\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940<\/strong> (sarasvat\u012b) = Sarasvati, goddess of learning<\/li>\n\n<li><strong>\u0915\u0930\u092e\u0942\u0932\u0947<\/strong> (karam\u016ble) = at the base of the palm, near the wrist<\/li>\n\n<li><strong>\u0924\u0941<\/strong> (tu) = and<\/li>\n\n<li><strong>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0903<\/strong> (govinda\u1e25) = Govinda, Vishnu<\/li>\n\n<li><strong>\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u0947<\/strong> (prabh\u0101te) = at daybreak<\/li>\n\n<li><strong>\u0915\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e\u094d<\/strong> (karadar\u015banam) = looking at one's hands<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Full meaning<\/h2>\n\n<p>Lakshmi dwells at the tips of the fingers, Sarasvati in the middle of the palm, and Govinda at its base. So at daybreak one should look at one's hands.<\/p>\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">About this verse<\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"en\">It is hard to trace this verse to any one text with certainty. It is a morning verse that has come down by word of mouth, from household to household.<\/p><p lang=\"en\">The third quarter has several versions. In the south it is usually karamule tu govindah. Some say karamule sthita gauri, and others karamule tu brahma. The meaning does not change much.<\/p><p lang=\"en\">The hand stands for work. Many read Lakshmi at the fingertips as what work earns, Sarasvati in the palm as the understanding behind the work, and Govinda at the base as the dharma that supports both.<\/p><p class=\"sl-note\" lang=\"en\">Sources: several. Where versions differ, we have noted it here.<\/p><\/div><\/details>\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">For life today<\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"en\">This verse does not send us anywhere to look for the divine. It is enough to look attentively for a moment at the two hands that stay with us all day.<\/p><p lang=\"en\">Before reaching for the phone on waking, try giving these fifteen seconds to the verse. Then the first decision of the day is our own.<\/p><\/div><\/details>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"Previous and next page\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shloka-chanting-rules-visarga-anusvara-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">Rules for chanting shlokas<\/span><span class=\"sl-pager__first\">Visarga, anusvara and rhythm<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/samudra-vasane-devi-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">Samudra-vasane Devi<\/span><span class=\"sl-pager__first\">Before stepping on the ground<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>All daily chants, from morning to night: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi\/daily-chants\/\">Daily chants<\/a><\/p><p>To find a prayer by time of day, deity or first word: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/\">the shloka index<\/a><\/p><\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n<!-- \/wp:html -->\n","dx_en_image":"17392","iawp_total_views":61,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[202,188],"class_list":["post-1984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-chants","tag-lakshmi","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17363,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1984\/revisions\/17363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}