{"id":2055,"date":"2026-09-16T20:21:03","date_gmt":"2026-09-16T14:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/bhagavad-gita-chapter-1-verse-29-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:25:55","modified_gmt":"2026-10-17T20:55:55","slug":"bhagavad-gita-chapter-1-verse-29-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-verse-29-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 1.29 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cae \u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-kannada\/\">\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0cbe\u0ca6 \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 1 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cae \u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0c82 \u0c9a \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0964<br>\u0cb5\u0cc7\u0caa\u0ca5\u0cc1\u0cb6\u0ccd\u0c9a \u0cb6\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cc7 \u0cae\u0cc7 \u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cb6\u0ccd\u0c9a \u0c9c\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0cc7 <span class=\"sl-vn\">\u0965 29 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0938\u0940\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u092e \u0917\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u092e\u0941\u0916\u0902 \u091a \u092a\u0930\u093f\u0936\u0941\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0964<br>\u0935\u0947\u092a\u0925\u0941\u0936\u094d\u091a \u0936\u0930\u0940\u0930\u0947 \u092e\u0947 \u0930\u094b\u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0936\u094d\u091a \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0965 29 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>s\u012bdanti mama g\u0101tr\u0101\u1e47i mukha\u1e43 ca pari\u015bu\u1e63yati |<br>vepathu\u015bca \u015bar\u012bre me romahar\u1e63a\u015bca j\u0101yate || 29 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0938\u0940\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f, s\u012bdanti) = \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6 (give way)<\/li><li><strong>\u0cae\u0cae<\/strong> (\u092e\u092e, mama) = \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 (my)<\/li><li><strong>\u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf<\/strong> (\u0917\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f, g\u0101tr\u0101\u1e47i) = \u0c85\u0c82\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 (limbs)<\/li><li><strong>\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u092e\u0941\u0916\u092e\u094d, mukham) = \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf (mouth)<\/li><li><strong>\u0c9a<\/strong> (\u091a, ca) = \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 (and)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u092a\u0930\u093f\u0936\u0941\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f, pari\u015bu\u1e63yati) = \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6 (is drying up completely)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cc7\u0caa\u0ca5\u0cc1\u0c83<\/strong> (\u0935\u0947\u092a\u0925\u0941\u0903, vepathu\u1e25) = \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c95 (trembling)<\/li><li><strong>\u0c9a<\/strong> (\u091a, ca) = \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 (and)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cc7<\/strong> (\u0936\u0930\u0940\u0930\u0947, \u015bar\u012bre) = \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in the body)<\/li><li><strong>\u0cae\u0cc7<\/strong> (\u092e\u0947, me) = \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 (my)<\/li><li><strong>\u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c83<\/strong> (\u0930\u094b\u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0903, romahar\u1e63a\u1e25) = \u0cae\u0cc8 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 (hair standing on end)<\/li><li><strong>\u0c9a<\/strong> (\u091a, ca) = \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 (and)<\/li><li><strong>\u0c9c\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947, j\u0101yate) = \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6 (arises)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c95 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0cc8 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>my limbs give way and my mouth is drying up. My body trembles and my hair stands on end.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1. \u0cb6\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb8\u0cc2\u0ca6\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u2018\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf\u2019\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u2018\u0caa\u0cb0\u0cbf\u2019\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca6\u0ca3\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1. \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0c82\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3. \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c95, \u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cbe\u0c82\u0c9a \u0cad\u0caf\u0ca6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Arjuna\u2019s first evidence is his body. Madhusudana Saraswati calls these the signs by which grief is shown. He notes the prefix in parishushyati: the mouth dries through and through, more than it would from tiredness. Anandagiri sorts the signs, as a physician might. Failing limbs and a dry mouth belong to grief; trembling and hair standing on end, to fear.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb8\u0cc2\u0ca6\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0cc2\u0ca2\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0cc0\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cbe; \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c9f\u0cc0\u0c95\u0cc6<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Madhusudana Saraswati, Gudhartha Dipika; Sri Anandagiri, Tika on the Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 1.29\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 1.29<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u2018\u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cc8, \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0c82\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u2018\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc2 \u0ca4\u0cc7\u0cb5 \u0c86\u0cb0\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u2018\u0cb5\u0cc7\u0caa\u0ca5\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8, \u2018\u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cbe\u0c82\u0c9a\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Arjuna\u2019s sentence, begun in the previous verse, continues here. Gatrani are the limbs, the hands and feet. Parishushyati means drying up as the moisture leaves on every side. Sridhara Swami explains each word in turn: vepathu is trembling, romaharsha is the hair standing on end.<\/p><p>\u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ca4\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc1: \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cac\u0cc7\u0ca1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0. \u0c85\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Notice this: Arjuna has not yet offered a single argument against the war. His first words are about his body, and the reasons begin only with the thirty-first verse. Remember, too, that the man saying this is the finest archer of his age. It is his body that fails first.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca6\u0cc7\u0cb9 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca1\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0caa\u0ca5\u0cc6\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0ca8\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6 \u0c9a\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0ccd \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cb8 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0c92\u0ca3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc8\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c95 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc2\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cc1\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cae\u0cc8 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccb\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The body speaks first, and the mind looks for words later. A doctor today would easily recognise the signs Arjuna describes. In a moment of intense stress the sympathetic nervous system switches on and adrenaline rises. Less saliva flows and the mouth goes dry. The hands and legs tremble, the tiny muscles at the roots of the hairs contract, and the hair stands on end. The legs feel as if they will give way.<\/p><p>\u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf, \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0cb9\u0cc3\u0ca6\u0caf\u0ca6 \u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0ca5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0c8f\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0cc7\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0cac\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0c82\u0ca5 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c92\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbf. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Remember that much the same symptoms can sometimes come from a heart problem, a thyroid imbalance or a fall in blood sugar. If such episodes keep coming without a clear cause, do see your doctor. In Arjuna\u2019s case the cause was plain: it stood right in front of him.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-verse-28-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 1.28<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c95\u0cc3\u0caa\u0caf\u0cbe \u0caa\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccb\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-verse-30-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 1.30<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c97\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cc0\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0cb8\u0ca4\u0cc7\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-1-arjuna-vishada-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2114,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":9,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-2055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2055"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8836,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2055\/revisions\/8836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}