{"id":3161,"date":"2026-09-18T01:25:23","date_gmt":"2026-09-17T19:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/na-choraharyam-na-cha-rajaharyam-subhashita-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-09-18T02:29:53","modified_gmt":"2026-09-17T20:59:53","slug":"na-choraharyam-na-cha-rajaharyam-subhashita-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/na-choraharyam-na-cha-rajaharyam-subhashita-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0ca8 \u0c9a\u0ccb\u0cb0\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82: \u0c96\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca7\u0ca8"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0cb6\u0c83 \u0c87\u0ca6\u0cc7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca6\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c82\u0cb8\u0cbe, \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 13<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Subhashitaratnabhandagara, Samanya Prakarana, In Praise of Learning, verse 13<\/span><\/p><p><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf:<\/strong> \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0cae\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The supremacy of the wealth of learning<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c89\u0caa\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Upajati<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0c9a\u0ccb\u0cb0\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82<br>\u0ca8 \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0cc3\u0cad\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0964<br>\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caf\u0cc7 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cc7 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0ca4 \u0c8f\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82<br>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0c82 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca7\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0928 \u091a\u094b\u0930\u0939\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u091a \u0930\u093e\u091c\u0939\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902<br>\u0928 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943\u092d\u093e\u091c\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u091a \u092d\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f \u0964<br>\u0935\u094d\u092f\u092f\u0947 \u0915\u0943\u0924\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0927\u0924 \u090f\u0935 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902<br>\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0928\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0927\u0928\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (English IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>na corah\u0101rya\u1e43 na ca r\u0101jah\u0101rya\u1e43<br>na bhr\u0101t\u1e5bbh\u0101jya\u1e43 na ca bh\u0101rak\u0101ri |<br>vyaye k\u1e5bte vardhata eva nitya\u1e43<br>vidy\u0101dhana\u1e43 sarvadhanapradh\u0101nam ||<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0ca8 \u0c9a\u0ccb\u0cb0\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0928 \u091a\u094b\u0930\u0939\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d, na corah\u0101ryam) = \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 (not to be carried off by a thief)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8 \u0c9a \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0928 \u091a \u0930\u093e\u091c\u0939\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d, na ca r\u0101jah\u0101ryam) = \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 (nor to be taken by a king)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8 \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0cc3\u0cad\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0928 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u0943\u092d\u093e\u091c\u094d\u092f\u092e\u094d, na bhr\u0101t\u1e5bbh\u0101jyam) = \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 (not to be divided among brothers)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8 \u0c9a \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf<\/strong> (\u0928 \u091a \u092d\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f, na ca bh\u0101rak\u0101ri) = \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 (and not a burden to carry)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caf\u0cc7 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u0935\u094d\u092f\u092f\u0947 \u0915\u0943\u0924\u0947, vyaye k\u1e5bte) = \u0c96\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 (when it is spent)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0ca4\u0cc7 \u0c8f\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0935\u0930\u094d\u0927\u0924\u0947 \u090f\u0935 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d, vardhate eva nityam) = \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 (it only ever grows)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d, vidy\u0101dhanam) = \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0c82\u0cac \u0ca7\u0ca8 (the wealth that is learning)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca7\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0938\u0930\u094d\u0935\u0927\u0928\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u092e\u094d, sarvadhanapradh\u0101nam) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1 (the first among all forms of wealth)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0cb0, \u0cb0\u0cbe\u0c9c \u0c95\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cc1, \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c96\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No thief can carry it off, no king can seize it, no brother can claim a share of it, and it is no burden to carry. The more it is spent, the more it grows. The wealth of learning is the first among all forms of wealth.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this subhashita<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cad\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0cb6\u0ca4\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This verse is also found in Bhartrihari&#8217;s Nitishataka in a slightly different reading. Fine sayings commonly travel like this from one collection to another.<\/p><p>\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf. \u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8, \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf, \u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0c8a\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97, \u0c93\u0ca1\u0cbf\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc2\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The small word bharakari matters. Gold, silver and grain must all be carried. When leaving a town or fleeing, wealth becomes a burden. Learning alone travels with you weightless.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3 (\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0cb2\u0caf, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0cac\u0caf\u0cbf), \u0caa\u0cc1\u0c9f 30. \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb6\u0c83 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Source: Subhashitaratnabhandagara, Samanya Prakarana (Nirnaya Sagar Press, Bombay), page 30. The text of the verse was checked letter by letter against a scan of the printed book. The meaning and notes are ours.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb5\u0cb2\u0cb8\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0ca8\u0cc6, \u0c9c\u0cae\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The truth of this verse shows up in the stories of those who migrate. People who left house and land behind stood up again on new soil because of the skill in their hands.<\/p><p>\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ccb, \u0cb6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c96\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ccb \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When the question is whether to save property for children or to spend on their education, the last line of this verse is worth remembering.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/shriyah-pradugdhe-vipado-runaddhi-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cc7<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cc6\u0c82\u0cac \u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca7\u0cc7\u0ca8\u0cc1<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/mateva-rakshati-piteva-hite-niyunkte-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc7\u0cb5 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc7\u0cb5<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/subhashita-suchi\/\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Fine sayings from the Subhashitaratnabhandagara, in the order of the book<\/p><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/subhashita-endarenu-badukina-nudigannadi\/\">\u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For an introduction to what a subhashita is: our opening essay<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0ca8 \u0c9a\u0ccb\u0cb0\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4: \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-3161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-subhashita-ratnagalu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3960,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions\/3960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}