{"id":3165,"date":"2026-09-18T01:25:30","date_gmt":"2026-09-17T19:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/kan-prichchhamah-surah-svarge-subhashita-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-09-18T02:29:43","modified_gmt":"2026-09-17T20:59:43","slug":"kan-prichchhamah-surah-svarge-subhashita-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/kan-prichchhamah-surah-svarge-subhashita-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0c83 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc7: \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8\u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0ccb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c82\u0cb8\u0cbe \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c82\u0cb8\u0cbe, \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Subhashitaratnabhandagara, Samanya Prakarana, In Praise of Poetry, verse 1<\/span><\/p><p><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf:<\/strong> \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ca6 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Comparing the flavour of poetry with nectar<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Anushtubh<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0c83 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0ccb \u0cb5\u0caf\u0c82 \u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cbf \u0964<br>\u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cb5\u0cbe \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0cb8\u0cc0 \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cbe \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0915\u093e\u0928\u094d\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u0903 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0938\u093e\u092e\u094b \u0935\u092f\u0902 \u092d\u0941\u0935\u093f \u0964<br>\u0915\u093f\u0902 \u0935\u093e \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0930\u0938\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0941\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0940\u092f\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 (English IAST)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>k\u0101np\u1e5bcch\u0101ma\u1e25 sur\u0101\u1e25 svarge nivas\u0101mo vaya\u1e43 bhuvi |<br>ki\u1e43 v\u0101 k\u0101vyarasa\u1e25 sv\u0101du\u1e25 ki\u1e43 v\u0101 sv\u0101d\u012byas\u012b sudh\u0101 ||<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0c83<\/strong> (\u0915\u093e\u0928\u094d \u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u0903, k\u0101n p\u1e5bcch\u0101ma\u1e25) = \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0ccb\u0ca3 (whom shall we ask)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc7<\/strong> (\u0938\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947, sur\u0101\u1e25 svarge) = \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (the gods are in heaven)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0c83 \u0cb5\u0caf\u0cae\u0ccd \u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cbf<\/strong> (\u0928\u093f\u0935\u0938\u093e\u092e\u0903 \u0935\u092f\u092e\u094d \u092d\u0941\u0935\u093f, nivas\u0101ma\u1e25 vayam bhuvi) = \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6 (we dwell on earth)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0cb5\u0cbe<\/strong> (\u0915\u093f\u092e\u094d \u0935\u093e, kim v\u0101) = \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe (or whether)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c83<\/strong> (\u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0930\u0938\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0941\u0903, k\u0101vyarasa\u1e25 sv\u0101du\u1e25) = \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cb0\u0cb8 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb (the flavour of poetry is sweet)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0cb8\u0cc0 \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cbe<\/strong> (\u0915\u093f\u092e\u094d \u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0940\u092f\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0927\u093e, kim v\u0101 sv\u0101d\u012byas\u012b sudh\u0101) = \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb (or nectar is sweeter)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0ccb\u0ca3? \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cb8 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0c85\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whom shall we ask? The gods live in heaven and we live on earth. Is the flavour of poetry the sweeter, or is nectar sweeter still?<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this subhashita<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95 \u0cb8\u0cb0\u0cb3. \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc7 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0ca8\u0c97\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The logic is simple. The gods have tasted nectar and men have tasted poetry. No one has tasted both. So there is no one who can compare them. That is the smile of the verse.<\/p><p>\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0cb0\u0cc2\u0caa. \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0ca6\u0cc6, \u0c86 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc7 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This is a clever form of praise. Rather than saying outright that poetry is sweeter than nectar, it leaves the verdict to the reader&#8217;s own mind.<\/p><p>\u0cb0\u0cb8 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cc1\u0c9a\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0c86 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In Sanskrit the word rasa means both taste and the felt experience of poetry. The verse stands on both senses at once.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ca3 (\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0cb2\u0caf, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0cac\u0caf\u0cbf), \u0caa\u0cc1\u0c9f 30. \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb6\u0c83 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-note sl-en-p\" lang=\"en\">Source: Subhashitaratnabhandagara, Samanya Prakarana (Nirnaya Sagar Press, Bombay), page 30. The text of the verse was checked letter by letter against a scan of the printed book. The meaning and notes are ours.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c9c\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c86 \u0c9c\u0c97\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0c87\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc6?<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Arguing about which of two incomparable things is better happens in our daily conversation too. The verse smilingly puts one question to that argument. Do we have the experience needed to compare?<\/p><p>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cc6\u0c9f\u0c95\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c9a\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The nectar of heaven is out of reach. A good poem is available today. It is a waste to argue about what we do not have and leave aside the sweetness we can hold.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/vidya-nama-narasya-kirtir-atula-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0ca8\u0cbe\u0cae \u0ca8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0cb2\u0cbe<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/niravadyani-padyani-subhashita-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c95\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cc1<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cad\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/subhashita-suchi\/\">\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Fine sayings from the Subhashitaratnabhandagara, in the order of the book<\/p><p>\u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/subhashita-endarenu-badukina-nudigannadi\/\">\u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For an introduction to what a subhashita is: our opening essay<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0c83 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4: \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c82\u0cb8\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3205,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-3165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-subhashita-ratnagalu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3956,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}