{"id":3314,"date":"2026-09-16T20:19:43","date_gmt":"2026-09-16T14:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/bhagavad-gita-chapter-2-verse-7-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:26:19","modified_gmt":"2026-10-17T20:56:19","slug":"bhagavad-gita-chapter-2-verse-7-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-verse-7-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 2.7 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0ccb\u0caa\u0cb9\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0c83"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-kannada\/\">\u0cb8\u0cbe\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 2 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0ccb\u0caa\u0cb9\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0c83 \u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82 \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc2\u0ca2\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cbe\u0c83\u0964<br>\u0caf\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0c82 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb9\u0cbf \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc7 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cbd\u0cb9\u0c82 \u0cb6\u0cbe\u0ca7\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ccd <span class=\"sl-vn\">\u0965 7 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0915\u093e\u0930\u094d\u092a\u0923\u094d\u092f\u0926\u094b\u0937\u094b\u092a\u0939\u0924\u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935\u0903 \u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u093f \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u092e\u094d\u092e\u0942\u0922\u091a\u0947\u0924\u093e\u0903\u0964<br>\u092f\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0947\u092f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0942\u0939\u093f \u0924\u0928\u094d\u092e\u0947 \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u0939\u0902 \u0936\u093e\u0927\u093f \u092e\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928\u092e\u094d \u0965 7 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>k\u0101rpa\u1e47yado\u1e63opahatasvabh\u0101va\u1e25 p\u1e5bcch\u0101mi tv\u0101\u1e43 dharmasamm\u016b\u1e0dhacet\u0101\u1e25|<br>yacchreya\u1e25 sy\u0101nni\u015bcita\u1e43 br\u016bhi tanme \u015bi\u1e63yaste&#8217;ha\u1e43 \u015b\u0101dhi m\u0101\u1e43 tv\u0101\u1e43 prapannam || 7 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0ccb\u0caa\u0cb9\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0c83<\/strong> (\u0915\u093e\u0930\u094d\u092a\u0923\u094d\u092f\u0926\u094b\u0937\u094b\u092a\u0939\u0924\u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935\u0903, k\u0101rpa\u1e47yado\u1e63opahatasvabh\u0101va\u1e25) = \u0ca6\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0cac \u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0cc7 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf (my nature struck down by the fault of weakness)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cc3\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cae\u0cbf<\/strong> (\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u093f, p\u1e5bcch\u0101mi) = \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6 (I ask)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0924\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d, tv\u0101m) = \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (you)<\/li><li><strong>\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc2\u0ca2\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cbe\u0c83<\/strong> (\u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u092e\u094d\u092e\u0942\u0922\u091a\u0947\u0924\u093e\u0903, dharmasamm\u016b\u1e0dhacet\u0101\u1e25) = \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf (my mind confused about dharma)<\/li><li><strong>\u0caf\u0ca4\u0ccd \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0c83<\/strong> (\u092f\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f\u0903, yat \u015breya\u1e25) = \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0ccb (whatever is better)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd<\/strong> (\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d, sy\u0101t) = \u0c87\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0ccb (may be)<\/li><li><strong>\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u092e\u094d, ni\u015bcitam) = \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf (for certain)<\/li><li><strong>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb9\u0cbf<\/strong> (\u092c\u094d\u0930\u0942\u0939\u093f, br\u016bhi) = \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1 (tell)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ca4\u0ccd \u0cae\u0cc7<\/strong> (\u0924\u0924\u094d \u092e\u0947, tat me) = \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 (that to me)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0ca4\u0cc7 \u0c85\u0cb9\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0903 \u0924\u0947 \u0905\u0939\u092e\u094d, \u015bi\u1e63ya\u1e25 te aham) = \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf (I am your disciple)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0cbe\u0ca7\u0cbf<\/strong> (\u0936\u093e\u0927\u093f, \u015b\u0101dhi) = \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1 (instruct)<\/li><li><strong>\u0cae\u0cbe\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u092e\u093e\u092e\u094d, m\u0101m) = \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (me)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0924\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d \u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928\u092e\u094d, tv\u0101m prapannam) = \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (who has taken refuge in you)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0ca6\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0cac \u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0cc7 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c92\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0ccb \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>My nature is struck down by the fault of weakness; my mind is confused about dharma. Tell me for certain what is truly better. I am your disciple, I have taken refuge in you: teach me.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb8\u0cc2\u0ca6\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u2018\u0c95\u0cc3\u0caa\u0ca3\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc7 \u0c86\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb8\u0cc2\u0ca6\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c94\u0cb7\u0ca7\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c94\u0cb7\u0ca7 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc2 \u0cb0\u0ccb\u0c97 \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c97 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8f\u0c95\u0cc6? \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c93\u0ca6\u0cc1.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Here, says Madhusudana Saraswati, a pupil comes to a teacher. In the world a kripana is one who cannot bear the smallest loss. Anandagiri and he both cite scripture for a wider sense: anyone who has not known the Self. Arjuna asks for a good that is certain and lasting, and Madhusudana Saraswati\u2019s comparison is medicine. A remedy may fail to cure, and a cure may be undone when the illness returns. Why a pupil and not a friend? Because, he reads, Arjuna knows less.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb8\u0cc2\u0ca6\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0cc2\u0ca2\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0cc0\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cbe; \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c9f\u0cc0\u0c95\u0cc6<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Madhusudana Saraswati, Gudhartha Dipika; Sri Anandagiri, Tika on the Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 2.7\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 2.7<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c87\u0ca6\u0cc1. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cbd\u0cb9\u0c82 \u0cb6\u0cbe\u0ca7\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u2018\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0c86 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">This verse changes the direction of the Bhagavad Gita. Until now Arjuna has been speaking to a friend. Here he becomes a disciple. The line shishyaste\u2019ham shadhi mam tvam prapannam is held up especially in Ramanujacharya\u2019s tradition as the classic form of surrender; prapanna is one of that tradition\u2019s central words.<\/p><p>\u2018\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0ccd\u0caf\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c9c\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ca4\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6, \u0ca6\u0cc8\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0cb8\u0cb9\u0cbe\u0caf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u2018\u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u2018\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The word karpanya can mean miserliness, and it can mean wretchedness or helplessness. Most read the second sense here. And Arjuna is not asking to be consoled. He asks to be told for certain what is shreyas, what is truly better.<\/p><p>\u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8 \u0c87\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6. \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">So the teaching of the Bhagavad Gita begins not from Krishna\u2019s wish but from Arjuna\u2019s question. Many observe that the structure itself says something: an answer that was never asked for carries less weight.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb8\u0cb9\u0cbe\u0caf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u2018\u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cad\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8\u0c82\u0ca5 \u0caf\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">There is a way of asking for help. Saying \u2018I am confused, I will do as you say\u2019 is not easy. It was not easy even for a warrior like Arjuna.<\/p><p>\u0c88 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cb9\u0cca\u0ca3\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cbf, \u0ca1\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c9c\u0cb5\u0cbe\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf. \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Such words place a great weight on the one who hears them. When a patient says \u2018whatever you say is right for me, doctor\u2019, what arrives is not authority but responsibility. One cannot send away a person who has placed their trust; the question deserves a true answer.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-verse-6-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 2.6<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca8 \u0c9a\u0cc8\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0c83\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-verse-8-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 2.8<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca8 \u0cb9\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cbf\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-2-sankhya-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8f\u0cb3\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3467,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-3314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8862,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3314\/revisions\/8862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}