{"id":4044,"date":"2026-09-18T02:38:32","date_gmt":"2026-09-17T21:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/anna-suktam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:44:20","modified_gmt":"2026-09-19T22:14:20","slug":"anna-suktam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/anna-suktam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4: \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1: \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4. \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0caf\u0c9c\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1: \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7. \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1; \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0cc1; \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 1.187 (\u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4) \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3 2.8.8<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Rig Veda 1.187 (the Pitu Sukta) and Taittiriya Brahmana 2.8.8<\/span><\/p><p><strong>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6:<\/strong> \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8; \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Pitu or Anna, food itself; in the second text food is the speaker<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0ca8, \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0ca8, \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbe\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cbf, \u0cb8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c8a\u0c9f\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 At the gift of food, at the first feeding of a child, at purnahuti, at harvest and before a meal<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About four minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 1.187: \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cc1\u0c82 \u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0951\u0cb7\u0c82 \u0cae\u0952\u0cb9\u0ccb \u0ca7\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0c82\u0952 \u0ca4\u0cb5\u0cbf\u0951\u0cb7\u0cc0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0951 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccb \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0951\u0cb8\u0cbe \u0cb5\u0cc3\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0caa\u0951\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0952\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0caf\u0951\u0ca4\u0ccd \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ccb\u0951 \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0cae\u0ca7\u0ccb\u0951 \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0ccb \u0cb5\u0952\u0caf\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0951 \u0cb5\u0cb5\u0cc3\u0cae\u0cb9\u0cc7 \u0964<br>\u0c85\u0952\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0c95\u0951\u0cae\u0cb5\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0951\u0cb5 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0caa\u0951 \u0ca8\u0c83 \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0952\u0cb5\u0cbe \u0c9a\u0951\u0cb0 \u0cb6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0951\u0cb0\u0cc2\u0952\u0ca4\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0951: \u0964<br>\u0cae\u0952\u0caf\u0ccb\u0952\u0cad\u0cc1\u0cb0\u0951\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0952\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0cb8\u0c96\u0cbe\u0951 \u0cb8\u0cc1\u0952\u0cb6\u0cc7\u0cb5\u0ccb\u0952 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0951\u0caf\u0cbe\u0c83 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cb5\u0952 \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0952 \u0cb0\u0c9c\u0cbe\u0c82\u0952\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1\u0952 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0951\u0ca4\u0cbe\u0c83 \u0964<br>\u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0951 \u0c87\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cbe\u0c83 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cb5\u0952 \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0ca6\u0ca6\u0951\u0ca4\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0951 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0952 \u0ca4\u0cc7 \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0952\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccb\u0952 \u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0951\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0ca4\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0952\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb5\u0cbe\u0951 \u0c87\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0ca4\u0cc7 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cc7 \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb \u0cae\u0952\u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0951 \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0952 \u0cae\u0ca8\u0ccb\u0951 \u0cb9\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c85\u0c95\u0cbe\u0951\u0cb0\u0cbf\u0952 \u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0951 \u0c95\u0cc7\u0952\u0ca4\u0cc1\u0ca8\u0cbe\u0952 \u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0952\u0cae\u0cb5\u0951\u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0ca7\u0cc0\u0ca4\u0ccd \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0ca6\u0952\u0ca6\u0ccb \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0c85\u0c9c\u0951\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0952 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0951\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c85\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0951 \u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ccb \u0cae\u0ca7\u0ccb \u0caa\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0cb0\u0c82\u0951 \u0cad\u0952\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0caf\u0951 \u0c97\u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c83 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0ca6\u0952\u0caa\u0cbe\u0cae\u0ccb\u0cb7\u0951\u0ca7\u0cc0\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0952\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0951\u0cb0\u0cbf\u0952\u0cb6\u0cbe\u0cae\u0951\u0cb9\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0951\u0caa\u0cc7\u0952 \u0caa\u0cc0\u0cb5\u0952 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0951\u0cb5 \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0951 \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0952 \u0c97\u0cb5\u0cbe\u0951\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0ccb\u0952 \u0caf\u0cb5\u0cbe\u0951\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0ccb\u0952 \u0cad\u0c9c\u0cbe\u0951\u0cae\u0cb9\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0951\u0caa\u0cc7\u0952 \u0caa\u0cc0\u0cb5\u0952 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0951\u0cb5 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0952\u0cb0\u0952\u0cae\u0ccd\u0cad \u0c93\u0951\u0cb7\u0ca7\u0cc7 \u0cad\u0cb5\u0952 \u0caa\u0cc0\u0cb5\u0ccb\u0951 \u0cb5\u0cc3\u0952\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0c89\u0951\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0952\u0ca5\u0cbf\u0c83 \u0964<br>\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0951\u0caa\u0cc7\u0952 \u0caa\u0cc0\u0cb5\u0952 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0951\u0cb5 \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0951 \u0cb5\u0952\u0caf\u0c82 \u0caa\u0cbf\u0951\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0cb5\u0c9a\u0ccb\u0951\u0cad\u0cbf\u0952\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cbe\u0cb5\u0ccb\u0952 \u0ca8 \u0cb9\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cb8\u0cc1\u0951\u0cb7\u0cc2\u0ca6\u0cbf\u0cae \u0964<br>\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cad\u0ccd\u0caf\u0951\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ca7\u0952\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0951\u0cae\u0952\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cad\u0ccd\u0caf\u0c82\u0951 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ca7\u0952\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0951\u0cae\u0ccd \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3 2.8.8: \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0952\u0cb9\u0cae\u0951\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0952\u0cae\u0c9c\u0cbe \u0c8b\u0952\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0951 \u0964<br>\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0951 \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0951 \u0c85\u0952\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0951\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0952 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0951: \u0964<br>\u0caf\u0ccb \u0cae\u0cbe\u0952 \u0ca6\u0ca6\u0cbe\u0951\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0cb8 \u0c87\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5 \u0cae\u0cbe\u0cbd\u0cbd\u0cb5\u0cbe\u1cda: \u0964<br>\u0c85\u0952\u0cb9\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0952\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0951\u0cae\u0952\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0951\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cbf \u0964<br>\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0951\u0cae\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0caa\u0cbf\u0951 \u0ca6\u0cb9\u0952\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caf\u0952\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccc \u0cb9\u0cbe\u0951\u0cbd\u0cbd\u0cb8\u0cbe\u0ca4\u0cc7 \u0c85\u0cb9\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0952\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0cc1\u0951 \u0964<br>\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0951\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0952\u0cb6\u0cb5\u0951: \u0cb8\u0cc1\u0952\u0c9c\u0cae\u0ccd\u0cad\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caa\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0951\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca7\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0952: \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9a\u0951\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0caa\u0cbe\u0c95\u0cbe\u1cda: \u0964<br>\u0c9c\u0cb9\u0cbe\u1cda\u0cae\u0ccd\u0caf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9c\u0951\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0caf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c85\u0952\u0cb9\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0952 \u0cb5\u0cb6\u0952\u0cae\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0951\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0952\u0cae\u0cbe\u0952\u0ca8\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82\u0952 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0951\u0cae\u0cbf \u0cad\u0cc1\u0952\u0c9e\u0ccd\u0c9c\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0c95\u0ccb \u0cae\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0951 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0952\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0951 \u0ca6\u0caf\u0cc7\u0ca4 \u0964<br>\u0caa\u0cb0\u0cbe\u0951\u0c95\u0cc7\u0952 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0952 \u0ca8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0951\u0ca4\u0c82 \u0cb2\u0ccb\u0952\u0c95 \u0c8f\u0952\u0ca4\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u1cda\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc8\u0c83 \u0caa\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cc3\u0cad\u0cbf\u0951\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0952\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caf\u0ca6\u0952\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u0951 \u0cb2\u0cc1\u0952\u0caa\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u0952 \u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0951\u0cb0\u0ccb\u0952\u0caa\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u1cda \u0964<br>\u0cb6\u0952\u0ca4\u0952\u0ca4\u0952\u0cae\u0cc0 \u0cb8\u0cbe \u0ca4\u0952\u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cc7\u0951 \u0cac\u0cad\u0cc2\u0cb5 \u0964<br>\u0cae\u0952\u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccc\u0951 \u0c9a\u0952\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0951\u0c95\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cc7\u0ca8\u0951 \u0caa\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccc \u0964<br>\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0c82\u0951 \u0c9a\u0952 \u0caa\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0951 \u0caa\u0cc3\u0ca5\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cc0\u0c82 \u0c9a\u0951 \u0cb8\u0cbe\u0952\u0c95\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0c82\u0952\u0caa\u0cbf\u0cac\u0951\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0952 \u0ca8 \u0cae\u0cbf\u0951\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cc7\u0952\u0ca7\u0cb8\u0951: \u0964<br>\u0ca8\u0cc8\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0cc2\u0caf\u0ccb\u0952 \u0cad\u0cb5\u0951\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca8\u0ccb \u0c95\u0ca8\u0cc0\u0951\u0caf\u0c83 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0951 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0952\u0ca3\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0951\u0cae\u0caa\u0cbe\u0952\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0951\u0cb9\u0cc1\u0c83 \u0964<br>\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0951 \u0cae\u0cc3\u0952\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc1\u0951 \u0c9c\u0cc0\u0952\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0951\u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cc1\u0c83 \u0964<br>\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0951 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0952\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0ccb\u0951 \u0c9c\u0952\u0cb0\u0cb8\u0c82\u0951 \u0cb5\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0964<br>\u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0951\u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cc1\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0952\u0c9c\u0ca8\u0951\u0ca8\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0952\u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ccb\u0c98\u0952\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c82\u0951 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ca4\u0cc7\u0952 \u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0951\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cbe\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0952\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0951\u0cb5\u0cc0\u0cae\u0cbf \u0cb5\u0952\u0ca7 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0cb8 \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0951 \u0964<br>\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0952\u0cae\u0ca3\u0c82\u0952 \u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0951\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca8\u0ccb \u0cb8\u0c96\u0cbe\u0951\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c95\u0cc7\u0cb5\u0951\u0cb2\u0cbe\u0c98\u0ccb \u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2\u0cbe\u0952\u0ca6\u0cc0 \u0964<br>\u0c85\u0952\u0cb9\u0c82 \u0cae\u0cc7\u0952\u0c98\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0952\u0ca8\u0caf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0951\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf \u0964<br>\u0cae\u0cbe\u0cae\u0951\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0952\u0cb9\u0cae\u0951\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ccd\u0caf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0cb9\u0952\u0c97\u0ccd\u0c82 \u0cb8\u0ca6\u0952\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccb\u0951 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0964<br>\u0cae\u0ca6\u0cbe\u0951\u0ca6\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0952 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0951 \u0ca4\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u092a\u093f\u0952\u0924\u0941\u0902 \u0928\u0941 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0951\u0937\u0902 \u092e\u0952\u0939\u094b \u0927\u0952\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0902\u0952 \u0924\u0935\u093f\u0951\u0937\u0940\u092e\u094d \u0964<br>\u092f\u0938\u094d\u092f\u0951 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0952\u0924\u094b \u0935\u094d\u092f\u094b\u091c\u0951\u0938\u093e \u0935\u0943\u0952\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u092a\u0951\u0930\u094d\u0935\u092e\u0952\u0930\u094d\u0926\u092f\u0951\u0924\u094d \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u094b\u0951 \u092a\u093f\u0924\u094b\u0952 \u092e\u0927\u094b\u0951 \u092a\u093f\u0924\u094b \u0935\u0952\u092f\u0902 \u0924\u094d\u0935\u093e\u0951 \u0935\u0935\u0943\u092e\u0939\u0947 \u0964<br>\u0905\u0952\u0938\u094d\u092e\u093e\u0915\u0951\u092e\u0935\u093f\u0952\u0924\u093e \u092d\u0951\u0935 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u092a\u0951 \u0928\u0903 \u092a\u093f\u0924\u0952\u0935\u093e \u091a\u0951\u0930 \u0936\u093f\u0952\u0935\u0903 \u0936\u093f\u0952\u0935\u093e\u092d\u093f\u0951\u0930\u0942\u0952\u0924\u093f\u092d\u093f\u0951\u0903 \u0964<br>\u092e\u0952\u092f\u094b\u0952\u092d\u0941\u0930\u0951\u0926\u094d\u0935\u093f\u0937\u0947\u0952\u0923\u094d\u092f\u0903 \u0938\u0916\u093e\u0951 \u0938\u0941\u0952\u0936\u0947\u0935\u094b\u0952 \u0905\u0926\u094d\u0935\u0951\u092f\u093e\u0903 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u0935\u0952 \u0924\u094d\u092f\u0947 \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b\u0952 \u0930\u0938\u093e\u0952 \u0930\u091c\u093e\u0902\u0952\u0938\u094d\u092f\u0928\u0941\u0952 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0951\u0924\u093e\u0903 \u0964<br>\u0926\u093f\u0952\u0935\u093f \u0935\u093e\u0924\u093e\u0951 \u0907\u0935 \u0936\u094d\u0930\u093f\u0952\u0924\u093e\u0903 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u0935\u0952 \u0924\u094d\u092f\u0947 \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b\u0952 \u0926\u0926\u0951\u0924\u0952\u0938\u094d\u0924\u0935\u0951 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u0920\u0952 \u0924\u0947 \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b \u0964<br>\u092a\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0952\u0926\u094d\u092e\u093e\u0928\u094b\u0952 \u0930\u0938\u093e\u0951\u0928\u093e\u0902 \u0924\u0941\u0935\u093f\u0952\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u093e\u0951 \u0907\u0935\u0947\u0930\u0924\u0947 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u094d\u0935\u0947 \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b \u092e\u0952\u0939\u093e\u0928\u093e\u0902\u0951 \u0926\u0947\u0952\u0935\u093e\u0928\u093e\u0902\u0952 \u092e\u0928\u094b\u0951 \u0939\u093f\u0952\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0905\u0915\u093e\u0951\u0930\u093f\u0952 \u091a\u093e\u0930\u0941\u0951 \u0915\u0947\u0952\u0924\u0941\u0928\u093e\u0952 \u0924\u0935\u093e\u0939\u093f\u0952\u092e\u0935\u0951\u0938\u093e\u0935\u0927\u0940\u0924\u094d \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0926\u0952\u0926\u094b \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b\u0952 \u0905\u091c\u0951\u0917\u0928\u094d\u0935\u093f\u0952\u0935\u0938\u094d\u0935\u0952 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0951\u0924\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d \u0964<br>\u0905\u0924\u094d\u0930\u093e\u0951 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0928\u094b \u092e\u0927\u094b \u092a\u093f\u0952\u0924\u094b\u093d\u0930\u0902\u0951 \u092d\u0952\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f\u0951 \u0917\u092e\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0926\u0952\u092a\u093e\u092e\u094b\u0937\u0951\u0927\u0940\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0902\u0952\u0936\u092e\u093e\u0951\u0930\u093f\u0952\u0936\u093e\u092e\u0951\u0939\u0947 \u0964<br>\u0935\u093e\u0924\u093e\u0951\u092a\u0947\u0952 \u092a\u0940\u0935\u0952 \u0907\u0926\u094d\u092d\u0951\u0935 \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0924\u094d\u0924\u0947\u0951 \u0938\u094b\u092e\u0952 \u0917\u0935\u093e\u0951\u0936\u093f\u0930\u094b\u0952 \u092f\u0935\u093e\u0951\u0936\u093f\u0930\u094b\u0952 \u092d\u091c\u093e\u0951\u092e\u0939\u0947 \u0964<br>\u0935\u093e\u0924\u093e\u0951\u092a\u0947\u0952 \u092a\u0940\u0935\u0952 \u0907\u0926\u094d\u092d\u0951\u0935 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0952\u0930\u0952\u092e\u094d\u092d \u0913\u0951\u0937\u0927\u0947 \u092d\u0935\u0952 \u092a\u0940\u0935\u094b\u0951 \u0935\u0943\u0952\u0915\u094d\u0915 \u0909\u0951\u0926\u093e\u0930\u0952\u0925\u093f\u0903 \u0964<br>\u0935\u093e\u0924\u093e\u0951\u092a\u0947\u0952 \u092a\u0940\u0935\u0952 \u0907\u0926\u094d\u092d\u0951\u0935 \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u0902 \u0924\u094d\u0935\u093e\u0951 \u0935\u0952\u092f\u0902 \u092a\u093f\u0951\u0924\u094b\u0952 \u0935\u091a\u094b\u0951\u092d\u093f\u0952\u0930\u094d\u0917\u093e\u0935\u094b\u0952 \u0928 \u0939\u0952\u0935\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0951\u0937\u0942\u0926\u093f\u092e \u0964<br>\u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u092d\u094d\u092f\u0951\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0927\u0952\u092e\u093e\u0926\u0951\u092e\u0952\u0938\u094d\u092e\u092d\u094d\u092f\u0902\u0951 \u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0927\u0952\u092e\u093e\u0926\u0951\u092e\u094d \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3 2.8.8: \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/em><\/p><p><strong>\u0905\u0952\u0939\u092e\u0951\u0938\u094d\u092e\u093f \u092a\u094d\u0930\u0925\u0952\u092e\u091c\u093e \u090b\u0952\u0924\u0938\u094d\u092f\u0951 \u0964<br>\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902\u0951 \u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u0951 \u0905\u0952\u092e\u0943\u0924\u0951\u0938\u094d\u092f\u0952 \u0928\u093e\u092d\u093f\u0951\u0903 \u0964<br>\u092f\u094b \u092e\u093e\u0952 \u0926\u0926\u093e\u0951\u0924\u093f\u0952 \u0938 \u0907\u0926\u0947\u0952\u0935 \u092e\u093e\u093d\u093d\u0935\u093e\u1cda\u0903 \u0964<br>\u0905\u0952\u0939\u092e\u0928\u094d\u0928\u0952\u092e\u0928\u094d\u0928\u0951\u092e\u0952\u0926\u0928\u094d\u0924\u0951\u092e\u0926\u094d\u092e\u093f \u0964<br>\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0951\u092e\u0952\u0917\u094d\u0928\u0947\u0930\u092a\u093f\u0951 \u0926\u0939\u0952\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0928\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u092f\u0952\u0924\u094d\u0924\u094c \u0939\u093e\u0951\u093d\u093d\u0938\u093e\u0924\u0947 \u0905\u0939\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u0952\u0930\u0947\u0937\u0941\u0951 \u0964<br>\u0935\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0951\u092e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0952\u0936\u0935\u0951\u0903 \u0938\u0941\u0952\u091c\u092e\u094d\u092d\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u092a\u0936\u094d\u092f\u0951\u0928\u094d\u0924\u093f\u0952 \u0927\u0940\u0930\u093e\u0952\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0951\u0930\u0928\u094d\u0924\u093f\u0952 \u092a\u093e\u0915\u093e\u1cda\u0903 \u0964<br>\u091c\u0939\u093e\u1cda\u092e\u094d\u092f\u0952\u0928\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u091c\u0951\u0939\u093e\u092e\u094d\u092f\u0952\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u0905\u0952\u0939\u092e\u0928\u094d\u0928\u0902\u0952 \u0935\u0936\u0952\u092e\u093f\u091a\u094d\u091a\u0951\u0930\u093e\u092e\u093f \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0952\u092e\u093e\u0952\u0928\u092e\u0930\u094d\u0925\u0902\u0952 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0947\u0951\u092e\u093f \u092d\u0941\u0952\u091e\u094d\u091c\u0924\u094d \u0964<br>\u0915\u094b \u092e\u093e\u092e\u0928\u094d\u0928\u0902\u0951 \u092e\u0928\u0941\u0952\u0937\u094d\u092f\u094b\u0951 \u0926\u092f\u0947\u0924 \u0964<br>\u092a\u0930\u093e\u0951\u0915\u0947\u0952 \u0905\u0928\u094d\u0928\u0902\u0952 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0951\u0924\u0902 \u0932\u094b\u0952\u0915 \u090f\u0952\u0924\u0924\u094d \u0964<br>\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0948\u1cda\u0930\u094d\u0926\u0947\u0952\u0935\u0948\u0903 \u092a\u093f\u0952\u0924\u0943\u092d\u093f\u0951\u0930\u094d\u0917\u0941\u0952\u092a\u094d\u0924\u092e\u0928\u094d\u0928\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u092f\u0926\u0952\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947\u0951 \u0932\u0941\u0952\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947\u0952 \u092f\u0924\u094d\u092a\u0951\u0930\u094b\u0952\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947\u1cda \u0964<br>\u0936\u0952\u0924\u0952\u0924\u0952\u092e\u0940 \u0938\u093e \u0924\u0952\u0928\u0942\u0930\u094d\u092e\u0947\u0951 \u092c\u092d\u0942\u0935 \u0964<br>\u092e\u0952\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u094c\u0951 \u091a\u0952\u0930\u0942 \u0938\u0951\u0915\u0943\u0926\u094d\u0926\u0941\u0952\u0917\u094d\u0927\u0947\u0928\u0951 \u092a\u092a\u094d\u0930\u094c \u0964<br>\u0926\u093f\u0935\u0902\u0951 \u091a\u0952 \u092a\u0943\u0936\u094d\u0928\u093f\u0951 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0952\u0935\u0940\u0902 \u091a\u0951 \u0938\u093e\u0952\u0915\u092e\u094d \u0964<br>\u0924\u0924\u094d\u0938\u0902\u0952\u092a\u093f\u092c\u0951\u0928\u094d\u0924\u094b\u0952 \u0928 \u092e\u093f\u0951\u0928\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u0947\u0952\u0927\u0938\u0951\u0903 \u0964<br>\u0928\u0948\u0924\u0926\u094d\u092d\u0942\u092f\u094b\u0952 \u092d\u0935\u0951\u0924\u093f\u0952 \u0928\u094b \u0915\u0928\u0940\u0951\u092f\u0903 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0928\u094d\u0928\u0902\u0951 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0952\u0923\u092e\u0928\u094d\u0928\u0951\u092e\u092a\u093e\u0952\u0928\u092e\u093e\u0951\u0939\u0941\u0903 \u0964<br>\u0905\u0928\u094d\u0928\u0902\u0951 \u092e\u0943\u0952\u0924\u094d\u092f\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0941\u0951 \u091c\u0940\u0952\u0935\u093e\u0924\u0941\u0951\u092e\u093e\u0939\u0941\u0903 \u0964<br>\u0905\u0928\u094d\u0928\u0902\u0951 \u092c\u094d\u0930\u0952\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094b\u0951 \u091c\u0952\u0930\u0938\u0902\u0951 \u0935\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u0964<br>\u0905\u0928\u094d\u0928\u0951\u092e\u093e\u0939\u0941\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0952\u091c\u0928\u0951\u0928\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0952\u091c\u093e\u0928\u093e\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u094b\u0918\u0952\u092e\u0928\u094d\u0928\u0902\u0951 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0924\u0947\u0952 \u0905\u092a\u094d\u0930\u0951\u091a\u0947\u0924\u093e\u0903 \u0964<br>\u0938\u0952\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0951\u0935\u0940\u092e\u093f \u0935\u0952\u0927 \u0907\u0924\u094d\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f\u0951 \u0964<br>\u0928\u093e\u0930\u094d\u092f\u0952\u092e\u0923\u0902\u0952 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f\u0951\u0924\u093f\u0952 \u0928\u094b \u0938\u0916\u093e\u0951\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u0915\u0947\u0935\u0951\u0932\u093e\u0918\u094b \u092d\u0935\u0924\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932\u093e\u0952\u0926\u0940 \u0964<br>\u0905\u0952\u0939\u0902 \u092e\u0947\u0952\u0918\u0903 \u0938\u094d\u0924\u0952\u0928\u092f\u0952\u0928\u094d\u0935\u0930\u094d\u0937\u0951\u0928\u094d\u0928\u0938\u094d\u092e\u093f \u0964<br>\u092e\u093e\u092e\u0951\u0926\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0952\u0939\u092e\u0951\u0926\u094d\u092e\u094d\u092f\u0952\u0928\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0939\u0952\u0917\u094d\u0902 \u0938\u0926\u0952\u092e\u0943\u0924\u094b\u0951 \u092d\u0935\u093e\u092e\u093f \u0964<br>\u092e\u0926\u093e\u0951\u0926\u093f\u0952\u0924\u094d\u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0952 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0951 \u0924\u092a\u0928\u094d\u0924\u093f \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">English IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in English IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pi\u0331tu\u1e43 nu st\u00f3\u1e63a\u1e43 ma\u0331ho dha\u0331rm\u0101\u1e47a\u0331\u1e43 tav\u00ed\u1e63\u012bm |<br>yasy\u00e1 tri\u0331to vyoj\u00e1s\u0101 v\u1e5b\u0331tra\u1e43 vip\u00e1rvama\u0331rday\u00e1t || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sv\u0101d\u00f3 pito\u0331 madh\u00f3 pito va\u0331ya\u1e43 tv\u0101\u0301 vav\u1e5bmahe |<br>a\u0331sm\u0101k\u00e1mavi\u0331t\u0101 bh\u00e1va || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>up\u00e1 na\u1e25 pita\u0331v\u0101 c\u00e1ra \u015bi\u0331va\u1e25 \u015bi\u0331v\u0101bh\u00edr\u016b\u0331tibh\u00ed\u1e25 |<br>ma\u0331yo\u0331bhur\u00e1dvi\u1e63e\u0331\u1e47ya\u1e25 sakh\u0101\u0301 su\u0331\u015bevo\u0331 adv\u00e1y\u0101\u1e25 || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tava\u0331 tye p\u00edto\u0331 ras\u0101\u0331 raj\u0101\u0331\u1e43syanu\u0331 vi\u1e63\u1e6dh\u00edt\u0101\u1e25 |<br>di\u0331vi v\u0101t\u0101\u0301 iva \u015bri\u0331t\u0101\u1e25 || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tava\u0331 tye p\u00edto\u0331 dad\u00e1ta\u0331stav\u00e1 sv\u0101di\u1e63\u1e6dha\u0331 te p\u00edto |<br>pra sv\u0101\u0331dm\u0101no\u0331 ras\u0101\u0301n\u0101\u1e43 tuvi\u0331gr\u012bv\u0101\u0301 iverate || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tve p\u00edto ma\u0331h\u0101n\u0101\u0301\u1e43 de\u0331v\u0101n\u0101\u0331\u1e43 man\u00f3 hi\u0331tam |<br>ak\u0101\u0301ri\u0331 c\u0101r\u00fa ke\u0331tun\u0101\u0331 tav\u0101hi\u0331mav\u00e1s\u0101vadh\u012bt || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yada\u0331do p\u00edto\u0331 aj\u00e1ganvi\u0331vasva\u0331 parv\u00e1t\u0101n\u0101m |<br>atr\u0101\u0301 cinno madho pi\u0331to&#8217;r\u00e1\u1e43 bha\u0331k\u1e63\u0101y\u00e1 gamy\u0101\u1e25 || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yada\u0331p\u0101mo\u1e63\u00e1dh\u012bn\u0101\u1e43 pari\u0331\u1e43\u015bam\u0101\u0301ri\u0331\u015b\u0101m\u00e1he |<br>v\u0101t\u0101\u0301pe\u0331 p\u012bva\u0331 idbh\u00e1va || 8 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yatt\u00e9 soma\u0331 gav\u0101\u0301\u015biro\u0331 yav\u0101\u0301\u015biro\u0331 bhaj\u0101\u0301mahe |<br>v\u0101t\u0101\u0301pe\u0331 p\u012bva\u0331 idbh\u00e1va || 9 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ka\u0331ra\u0331mbha \u00f3\u1e63adhe bhava\u0331 p\u012bv\u00f3 v\u1e5b\u0331kka \u00fad\u0101ra\u0331thi\u1e25 |<br>v\u0101t\u0101\u0301pe\u0331 p\u012bva\u0331 idbh\u00e1va || 10 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ta\u1e43 tv\u0101\u0301 va\u0331ya\u1e43 p\u00edto\u0331 vac\u00f3bhi\u0331rg\u0101vo\u0331 na ha\u0331vy\u0101 s\u00fa\u1e63\u016bdima |<br>de\u0331vebhy\u00e1stv\u0101 sadha\u0331m\u0101d\u00e1ma\u0331smabhy\u00e1\u1e43 tv\u0101 sadha\u0331m\u0101d\u00e1m || 11 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3 2.8.8: \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>a\u0331ham\u00e1smi pratha\u0331maj\u0101 \u1e5b\u0331tasy\u00e1 |<br>p\u016brv\u00e1\u1e43 de\u0331vebhy\u00f3 a\u0331m\u1e5bt\u00e1sya\u0331 n\u0101bh\u00ed\u1e25 |<br>yo m\u0101\u0331 dad\u0101\u0301ti\u0331 sa ide\u0331va m\u0101&#8221;v\u0101\u030b\u1e25 |<br>a\u0331hamanna\u0331mann\u00e1ma\u0331dant\u00e1madmi |<br>p\u016brv\u00e1ma\u0331gnerap\u00ed daha\u0331tyanna\u030bm |<br>ya\u0331ttau h\u0101\u0301&#8221;s\u0101te ahamutta\u0331re\u1e63\u00fa |<br>vy\u0101tt\u00e1masya pa\u0331\u015bav\u00e1\u1e25 su\u0331jambha\u030bm |<br>pa\u015by\u00e1nti\u0331 dh\u012br\u0101\u0331\u1e25 prac\u00e1ranti\u0331 p\u0101k\u0101\u030b\u1e25 |<br>jah\u0101\u030bmya\u0331nya\u1e43 na j\u00e1h\u0101mya\u0331nyam |<br>a\u0331hamanna\u0331\u1e43 va\u015ba\u0331micc\u00e1r\u0101mi || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sa\u0331m\u0101\u0331namartha\u0331\u1e43 pary\u00e9mi bhu\u0331\u00f1jat |<br>ko m\u0101mann\u00e1\u1e43 manu\u0331\u1e63y\u00f3 dayeta |<br>par\u0101\u0301ke\u0331 anna\u0331\u1e43 nih\u00edta\u1e43 lo\u0331ka e\u0331tat |<br>vi\u015bvai\u030brde\u0331vai\u1e25 pi\u0331t\u1e5bbh\u00edrgu\u0331ptamanna\u030bm |<br>yada\u0331dyat\u00e9 lu\u0331pyate\u0331 yatp\u00e1ro\u0331pyate\u030b |<br>\u015ba\u0331ta\u0331ta\u0331m\u012b s\u0101 ta\u0331n\u016brm\u00e9 babh\u016bva |<br>ma\u0331h\u0101nta\u00fa ca\u0331r\u016b s\u00e1k\u1e5bddu\u0331gdhen\u00e1 paprau |<br>div\u00e1\u1e43 ca\u0331 p\u1e5b\u015bn\u00ed p\u1e5bthi\u0331v\u012b\u1e43 c\u00e1 s\u0101\u0331kam |<br>tatsa\u0331\u1e43pib\u00e1nto\u0331 na m\u00ednanti ve\u0331dhas\u00e1\u1e25 |<br>naitadbh\u016byo\u0331 bhav\u00e1ti\u0331 no kan\u012b\u0301ya\u1e25 || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ann\u00e1\u1e43 pr\u0101\u0331\u1e47amann\u00e1map\u0101\u0331nam\u0101\u0301hu\u1e25 |<br>ann\u00e1\u1e43 m\u1e5b\u0331tyu\u1e43 tam\u00fa j\u012b\u0331v\u0101t\u00fam\u0101hu\u1e25 |<br>ann\u00e1\u1e43 bra\u0331hm\u0101\u1e47\u00f3 ja\u0331ras\u00e1\u1e43 vadanti |<br>ann\u00e1m\u0101hu\u1e25 pra\u0331jan\u00e1na\u1e43 pra\u0331j\u0101n\u0101\u030bm |<br>mogha\u0331mann\u00e1\u1e43 vindate\u0331 apr\u00e1cet\u0101\u1e25 |<br>sa\u0331tya\u1e43 br\u00e1v\u012bmi va\u0331dha itsa tasy\u00e1 |<br>n\u0101rya\u0331ma\u1e47a\u0331\u1e43 pu\u1e63y\u00e1ti\u0331 no sakh\u0101\u0301yam |<br>kev\u00e1l\u0101gho bhavati keval\u0101\u0331d\u012b |<br>a\u0331ha\u1e43 me\u0331gha\u1e25 sta\u0331naya\u0331nvar\u1e63\u00e1nnasmi |<br>m\u0101m\u00e1dantya\u0331ham\u00e1dmya\u0331ny\u0101n || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>aha\u0331g\u1e43 sada\u0331m\u1e5bt\u00f3 bhav\u0101mi |<br>mad\u0101\u0301di\u0331ty\u0101 adhi\u0331 sarv\u00e9 tapanti ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u0c8b 1<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88\u0c97 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0ca8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Now I praise Pitu, food, the great upholder of strength. By its power Trita broke Vritra joint from joint.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 2<\/strong> \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c86\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Sweet food, honeyed food, we have chosen you. Be our protector.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 3<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb2\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb2\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cbe, \u0cb8\u0cc1\u0c96 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c97\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c95\u0caa\u0c9f\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, come to us gracious with gracious aid: giving ease, without ill will, a good friend, without duplicity.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 4<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c86 \u0cb0\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb9\u0cb0\u0ca1\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cbe\u0cb3\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, those juices of yours are spread through the worlds, settled like the winds in the sky.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 5<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc7; \u0c85\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc7. \u0cb0\u0cb8\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca6\u0caa\u0ccd\u0caa \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, those who give you are yours; sweetest one, they too are yours. The sweetnesses of the saps come forward like thick-necked bulls.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 6<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0cc1; \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c86 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, the mind of the great gods is set on you. By your sign something fair was made; by your help he slew the serpent.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 7<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cac\u0cbe.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, you came from the bright places among the mountains. Honeyed food, come to us from there too, enough to eat.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 8<\/strong> \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0cbf\u0ca1\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">We partake of the essence of the waters and the plants. Vatapi, be nourishing.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 9<\/strong> \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0ca8\u0cc7, \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c9c\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Soma, we share what is mixed with milk and what is mixed with barley. Vatapi, be nourishing.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 10<\/strong> \u0c97\u0cbf\u0ca1\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cc7, \u0c95\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1, \u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1, \u0cac\u0cb2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1. \u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Plant, be the grain-mash, be nourishment, be strengthening. Vatapi, be nourishing.<\/span><\/li><li><strong>\u0c8b 11<\/strong> \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc2\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc2 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc2\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Food, with our words we have made you ready, as the offering is made ready for the cows, a shared meal for the gods, and a shared meal for us.<\/span><\/li><li><strong>\u0caf 1<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0c8b\u0ca4\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cae\u0c97\u0cc1; \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbf. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8; \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cb5\u0ca1\u0cc6. \u0ca7\u0cc0\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6; \u0cac\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc6 \u0c93\u0ca1\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8; \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c87\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I am the first-born of the cosmic order, the navel of the deathless before the gods. He who gives me has thereby kept me. I am food; I eat the one who eats food. Even before fire, food burns. Where those two remain here, I am in the worlds above. His open mouth is a good jaw for the beasts. The steadfast see; the unripe merely wander. One I let go, one I do not let go. I am food, and I move as I will.<\/span><\/li><li><strong>\u0caf 2<\/strong> \u0c89\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6? \u0c88 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca1\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cc6; \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc3\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2, \u0c95\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2, \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2, \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc7\u0cb9. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0caa\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2; \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Eating, I circle round one and the same end. What human being will share me, who am food, out of kindness? In this world food is set far off, guarded by all the gods and by the fathers. What is eaten, what is stolen, what is spilt, that is my hundredth body. With one milking I filled two great vessels, the sky and the earth together. The wise who drink of it do not diminish it; it becomes neither more nor less.<\/span><\/li><li><strong>\u0caf 3<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3, \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0c85\u0caa\u0cbe\u0ca8 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6; \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6: \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ccb\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c97\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ccb\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ccb\u0ca1; \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca4\u0cb0\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">They call food the out-breath and food the in-breath. They call food death, and the same food life. Those who know brahman call food old age, and they call food the begetting of offspring. The unthinking man gets food in vain; I speak the truth: that is his death. He nourishes neither Aryaman nor a friend. Eating alone, he eats nothing but sin. I am the cloud that thunders and rains; they eat me, and I eat others.<\/span><\/li><li><strong>\u0caf 4<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c86\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I am always the deathless one. From me all the Adityas shine down from above.<\/span><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6; \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6. \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4. \u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6; \u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0c89\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cad\u0cc3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6; \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Collections commonly publish both texts under one name, but they come from different Vedas and are different in kind. The Rig Veda hymn praises food. The Taittiriya Brahmana text has food speaking in the first person, and stands close to the reflection on anna as brahman in the Bhriguvalli of the Taittiriya Upanishad. Some copies place the last two lines in brackets; not every tradition recites them.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb9\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6: \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0ca4, \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0ca4, \u0c9a\u0cbf\u0cb9\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0ca4. \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc7\u0ca8 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf; \u0c88 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbe\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On the accent marks: the line below a syllable is anudatta, the line above is svarita, an unmarked syllable is udatta. The right way to learn the text is from a teacher; this page is only an aid to memory.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2\u0cbe\u0c98\u0ccb \u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2\u0cbe\u0ca6\u0cc0: \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cc8\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0caa\u0cb0\u0cc2\u0caa. \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb8\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca7. \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6: \u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc1 \u0c94\u0cb7\u0ca7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca4\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c86 \u0ca4\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Kevalagho bhavati kevaladi: the one who eats alone eats nothing but sin. Moral statements as direct as this are rare in the Veda. Food here is not a substance but a relationship. Food kept back and not shared does not remain food. There is a truth visible in any outpatient department: the root of a great many illnesses is not in the medicine but on the plate, and in who gets that plate and who does not.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/aa-no-bhadrah-suktam-rigveda-kannada-meaning\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0c86 \u0ca8\u0ccb \u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 1.89<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/pitru-suktam-rigveda-kannada-meaning\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc3 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 10.15, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi\/vedas\/\">\u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All Vedic hymns with svara<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#veda\">\u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The full index in recitation order<\/p><p>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/\">\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To find a prayer by time of day, deity or first word<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 1.187 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":6,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[28,205,27],"class_list":["post-4044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vedas","tag-rigveda","tag-yajurveda","tag-veda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5336,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044\/revisions\/5336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}