{"id":4063,"date":"2026-09-18T03:02:28","date_gmt":"2026-09-17T21:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/kumara-suktam-rigveda-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:44:09","modified_gmt":"2026-09-19T22:14:09","slug":"kumara-suktam-rigveda-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/kumara-suktam-rigveda-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4: \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4. \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86\u0caf\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0cac \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0; \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb0\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf; \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c88 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0cb3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0cae\u0cc2\u0cb2:<\/strong> \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 4.15 (1\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 10), 5.2 (11\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 22) \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 10.62 (23\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 33)<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Rig Veda 4.15 (verses 1 to 10), 5.2 (11 to 22) and 10.62 (23 to 33)<\/span><\/p><p><strong>\u0c8b\u0cb7\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6:<\/strong> \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5, \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0ca8\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0c8b\u0cb7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1; \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Seers: Vamadeva, Kumara Atreya and Nabhanedishtha; the deities are Agni and the All-gods<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0ccb\u0cae, \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ccb\u0cae, \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 At homas for offspring, at an ayushya homa for children, at Subrahmanya puja and on Shashthi<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About eight minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 4.15: \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ccd\u0caf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0cbe\u1cda \u0ca8\u0ccb \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0952\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cbe\u0952\u0c9c\u0cc0 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0951 \u0ca3\u0cc0\u0caf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0ccb \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0cc1\u0951 \u0caf\u0952\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbf\u0caf\u0951: \u0965 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0951 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0952\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0951\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0952\u0cb0\u0c82 \u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc0 \u0cb0\u0952\u0ca5\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0951\u0cb5 \u0964<br>\u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0cc1\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0952 \u0ca6\u0ca7\u0951\u0ca4\u0ccd \u0965 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0952 \u0cb5\u0cbe\u0c9c\u0951\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c83 \u0c95\u0952\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0951\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc0\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0ca6\u0ca7\u0952\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0952\u0cb6\u0cc1\u0cb7\u0cc7\u1cda \u0965 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0952\u0caf\u0c82 \u0caf\u0c83 \u0cb8\u0cc3\u0c9e\u0ccd\u0c9c\u0951\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0952\u0cb0\u0ccb \u0ca6\u0cc8\u1cda\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0952\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0951\u0cae\u0cbf\u0952\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u1cda \u0964<br>\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0952\u0cae\u0cbe\u0c81 \u0c85\u0951\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0952\u0ca6\u0cae\u0ccd\u0cad\u0951\u0ca8\u0c83 \u0965 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0951 \u0c98\u0cbe \u0cb5\u0cc0\u0952\u0cb0 \u0c88\u0cb5\u0951\u0ca4\u0ccb\u0952\u0cbd\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cc0\u1cda\u0cb6\u0cc0\u0ca4\u0952 \u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0951: \u0964<br>\u0ca4\u0cbf\u0952\u0c97\u0ccd\u0cae\u0c9c\u1cda\u0cae\u0ccd\u0cad\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cc0\u0952\u0cb3\u0ccd\u0cb9\u0cc1\u0cb7\u0951: \u0965 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0952 \u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0952\u0cb8\u0cbf\u0cae\u0951\u0cb0\u0cc1\u0952\u0cb7\u0c82 \u0ca8 \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0cb6\u0cc1\u0cae\u0ccd\u1cda \u0964<br>\u0cae\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0952\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u1cda \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0951\u0cb5\u0cc7 \u0965 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0952\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0952 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0951\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0c83 \u0cb8\u0cbe\u1cda\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0964<br>\u0c85\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0952 \u0ca8 \u0cb9\u0cc2\u0952\u0ca4 \u0c89\u0ca6\u0951\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0965 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0952\u0ca4 \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0caf\u0951\u0c9c\u0952\u0ca4\u0cbe \u0cb9\u0cb0\u0cc0\u1cda \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u1cda\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0951\u0ca4\u0cbe \u0cb8\u0952\u0ca6\u0ccd\u0caf \u0c86 \u0ca6\u0951\u0ca6\u0cc7 \u0965 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c8f\u0952\u0cb7 \u0cb5\u0cbe\u0c82\u1cda \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbe \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0c83 \u0cb8\u0cbe\u1cda\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0964<br>\u0ca6\u0cc0\u0952\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0951\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0951\u0c95\u0c83 \u0965 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0c82 \u0caf\u0cc1\u0952\u0cb5\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u1cda\u0cb5\u0cbe\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbe \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0c82 \u0cb8\u0cbe\u1cda\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca6\u0cc0\u0952\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0951\u0cb7\u0c82 \u0c95\u0cc3\u0ca3\u0ccb\u0ca4\u0ca8 \u0965 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 5.2: \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cc1\u0952\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0952\u0ca4\u0cbe \u0caf\u0cc1\u0951\u0cb5\u0952\u0ca4\u0cbf\u0c83 \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0951\u0cac\u0ccd\u0ca7\u0c82\u0952 \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cbe\u1cda \u0cac\u0cbf\u0cad\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca8 \u0ca6\u0951\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0c85\u0ca8\u0cc0\u1cda\u0c95\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0952 \u0ca8 \u0cae\u0cbf\u0952\u0ca8\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ca8\u0cbe\u1cda\u0cb8\u0c83 \u0caa\u0cc1\u0952\u0cb0\u0c83 \u0caa\u0951\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca8\u0cbf\u0cb9\u0cbf\u0951\u0ca4\u0cae\u0cb0\u0952\u0ca4\u0ccc \u0965 11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cae\u0cc7\u0952\u0ca4\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0caf\u0cc1\u0951\u0cb5\u0ca4\u0cc7 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0cc7\u0cb7\u0cc0\u1cda \u0cac\u0cbf\u0cad\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0952 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0951\u0cb7\u0cc0 \u0c9c\u0c9c\u0cbe\u0ca8 \u0964<br>\u0caa\u0cc2\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0cbf \u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0951: \u0cb6\u0952\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u1cda \u0cb5\u0952\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0caa\u0951\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0c9c\u0cbe\u0952\u0ca4\u0c82 \u0caf\u0ca6\u0cb8\u0cc2\u1cda\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0952\u0ca4\u0cbe \u0965 12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb9\u0cbf\u0cb0\u1cda\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0952 \u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0951\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cae\u0cbe\u0952\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u1cda\u0ca6\u0caa\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0952\u0cae\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0951\u0ca7\u0cbe\u0952 \u0cae\u0cbf\u0cae\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca6\u0952\u0ca6\u0cbe\u0952\u0ca8\u0ccb \u0c85\u0951\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0c85\u0952\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0c82\u1cda \u0cb5\u0cbf\u0952\u0caa\u0cc3\u0c95\u0ccd\u0cb5\u0952\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0951\u0ca8\u0cbf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c83 \u0c95\u0cc3\u0951\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0cc1\u0952\u0c95\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0c83 \u0965 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u1cda\u0ca6\u0caa\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0ca8\u0cc1\u0952\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0952\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0952\u0ca5\u0c82 \u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0952\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0951\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8 \u0ca4\u0cbe \u0c85\u0951\u0c97\u0cc3\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0952\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c9c\u0951\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0952 \u0cb9\u0cbf \u0cb7\u0c83 \u0caa\u0cb2\u0cbf\u0951\u0c95\u0ccd\u0ca8\u0cc0\u0952\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0951\u0cb5\u0952\u0ca4\u0caf\u0ccb\u1cda \u0cad\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0965 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cc7 \u0cae\u0cc7\u1cda \u0cae\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0952\u0c95\u0c82 \u0cb5\u0cbf \u0caf\u0951\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0952 \u0c97\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0952\u0cb0\u0ccd\u0ca8 \u0caf\u0cc7\u0cb7\u0cbe\u0c82\u1cda \u0c97\u0ccb\u0952\u0caa\u0cbe \u0c85\u0cb0\u0951\u0ca3\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0952\u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0951 \u0964<br>\u0caf \u0c88\u0c82\u1cda \u0c9c\u0c97\u0cc3\u0952\u0cad\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0952 \u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0cc3\u0951\u0c9c\u0952\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9c\u0cbe\u1cda\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0952\u0cb6\u0ccd\u0cb5 \u0c89\u0caa\u0951 \u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0965 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0952\u0cb8\u0cbe\u0c82 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0c82 \u0cb5\u0cb8\u0952\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0c9c\u0ca8\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0cbe\u0952\u0cae\u0cb0\u0cbe\u1cda\u0ca4\u0caf\u0ccb\u0952 \u0ca8\u0cbf \u0ca6\u0951\u0ca7\u0cc1\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u1cda\u0cb7\u0cc1 \u0964<br>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0952\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0952\u0cb0\u0cb5\u0952 \u0ca4\u0c82 \u0cb8\u0cc3\u0951\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u0952 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u1cda\u0cb8\u0ccb \u0cad\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0965 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0cc1\u0ca8\u0951\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0952\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc7\u0caa\u0c82\u0952 \u0ca8\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0951\u0ca4\u0c82 \u0cb8\u0952\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0952\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0caa\u0cbe\u1cda\u0ca6\u0cae\u0cc1\u0c9e\u0ccd\u0c9a\u0ccb\u0952 \u0c85\u0cb6\u0951\u0cae\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0952 \u0cb9\u0cbf \u0cb7\u0c83 \u0964<br>\u0c8f\u0952\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0951\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0952 \u0cb5\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0951\u0cae\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0952 \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0952\u0ca8\u0ccd \u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0951\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0952\u0cb9 \u0ca4\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0952\u0cb7\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0951 \u0965 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb9\u0cc3\u0952\u0ca3\u0cc0\u0952\u0caf\u0cae\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0ccb\u0952 \u0c85\u0caa\u0952 \u0cb9\u0cbf \u0cae\u0ca6\u0cc8\u0caf\u0cc7\u0952: \u0caa\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc7\u1cda \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82\u1cda \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0952\u0caa\u0cbe \u0c89\u0951\u0cb5\u0cbe\u0c9a \u0964<br>\u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u1cda \u0cb5\u0cbf\u0952\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c81 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0952 \u0cb9\u0cbf \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u1cda \u0c9a\u0952\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0952 \u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0952\u0cb9\u0cae\u0951\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0952 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0951\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0952 \u0c86\u0c97\u0cbe\u1cda\u0cae\u0ccd \u0965 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf \u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0951\u0cb7\u0cbe \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0952\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0cbe\u1cda\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0952\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0cbf \u0c95\u0cc3\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0cc7 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u1cda\u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0952\u0caf\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0951\u0cb9\u0ca4\u0cc7 \u0ca6\u0cc1\u0952\u0cb0\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0952: \u0cb6\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u1cda\u0ca4\u0cc7\u0952 \u0cb6\u0cc3\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cc7\u0952 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0951\u0cb8\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0952\u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u1cda \u0965 19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0952\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0952\u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0ccb\u1cda \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cbf \u0cb7\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952\u0c97\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0951\u0ca7\u0cbe\u0952 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0951\u0cb8\u0cc7\u0952 \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0952\u0cb5\u0cbe \u0c89\u0951 \u0964<br>\u0cae\u0ca6\u0cc7\u1cda \u0c9a\u0cbf\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0 \u0cb0\u0cc1\u0951\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0cad\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0952 \u0ca8 \u0cb5\u0951\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0952\u0cac\u0cbe\u0ca7\u0ccb\u0952 \u0c85\u0ca6\u0cc7\u1cda\u0cb5\u0cc0\u0c83 \u0965 20<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c8f\u0952\u0ca4\u0c82 \u0ca4\u0cc7\u0952 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0cae\u0c82\u1cda \u0ca4\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0952 \u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0952 \u0cb0\u0ca5\u0c82\u0952 \u0ca8 \u0ca7\u0cc0\u0cb0\u0952: \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0caa\u0cbe\u1cda \u0c85\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caf\u0ca6\u0cc0\u0ca6\u0951\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u1cda\u0cb5\u0952 \u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0952: \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0951\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0952\u0caa \u0c8f\u1cda\u0ca8\u0cbe \u0c9c\u0caf\u0cc7\u0cae \u0965 21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cc1\u0952\u0cb5\u0cbf\u0952\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb5\u0ccb\u1cda \u0cb5\u0cc3\u0cb7\u0952\u0cad\u0ccb \u0cb5\u0cbe\u1cda\u0cb5\u0cc3\u0ca7\u0cbe\u0952\u0ca8\u0ccb\u1cda\u0cbd\u0cb6\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0952\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0cb8\u0cae\u0951\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0951: \u0964<br>\u0c87\u0ca4\u0cc0\u0952\u0cae\u0cae\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cae\u0952\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbe\u1cda \u0c85\u0cb5\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0ccd\u0cac\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0951\u0ca4\u0cc7\u0952 \u0cae\u0ca8\u0951\u0cb5\u0cc7\u0952 \u0cb6\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0951 \u0caf\u0c82\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0952\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0951\u0ca4\u0cc7\u0952 \u0cae\u0ca8\u0951\u0cb5\u0cc7\u0952 \u0cb6\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0951 \u0caf\u0c82\u0cb8\u0ca4\u0ccd \u0965 22<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 10.62: \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0cc7 \u0caf\u0952\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cc7\u0ca8\u0952 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0951\u0ca3\u0caf\u0cbe\u0952 \u0cb8\u0cae\u0951\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0952 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0951\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0952\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cae\u0951\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0952\u0cb6 \u0964<br>\u0ca4\u0cc7\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ccb\u1cda \u0cad\u0952\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u1cda\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0ccb \u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0951 \u0c97\u0cc3\u0cad\u0ccd\u0ca3\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0952\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0951\u0cae\u0cc7\u0ca7\u0cb8\u0c83 \u0965 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf \u0c89\u0952\u0ca6\u0cbe\u0c9c\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0952\u0ca4\u0cb0\u0ccb\u1cda \u0c97\u0ccb\u0952\u0cae\u0caf\u0c82\u0952 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc3\u0952\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbf\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0952\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0952\u0cb2\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca6\u0cc0\u0952\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0952\u0caf\u0cc1\u0952\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u1cda\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0ccb \u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0951 \u0c97\u0cc3\u0cad\u0ccd\u0ca3\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0952\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0951\u0cae\u0cc7\u0ca7\u0cb8\u0c83 \u0965 24<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf \u0c8b\u0952\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0952 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0952\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u1cda\u0cb9\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0951\u0ca5\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0cc3\u0ca5\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cc0\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0952\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0952 \u0cb5\u0cbf \u0964<br>\u0cb8\u0cc1\u0952\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0952\u0c9c\u0cbe\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u1cda\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0ccb \u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0951 \u0c97\u0cc3\u0cad\u0ccd\u0ca3\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0952\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0951\u0cae\u0cc7\u0ca7\u0cb8\u0c83 \u0965 25<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0952\u0caf\u0c82 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbe\u1cda \u0cb5\u0ca6\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0952\u0cb2\u0ccd\u0c97\u0cc1 \u0cb5\u0ccb\u1cda \u0c97\u0cc3\u0952\u0cb9\u0cc7 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0951\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe \u0c8b\u0cb7\u0caf\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc3\u0951\u0ca3\u0ccb\u0ca4\u0ca8 \u0964<br>\u0cb8\u0cc1\u0952\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0952\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0952\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cae\u1cda\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0ccb \u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0951 \u0c97\u0cc3\u0cad\u0ccd\u0ca3\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0952\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0951\u0cae\u0cc7\u0ca7\u0cb8\u0c83 \u0965 26<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u1cda\u0caa\u0cbe\u0cb8\u0952 \u0c87\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0951\u0caf\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0951\u0cae\u0ccd\u0cad\u0cc0\u0952\u0cb0\u0cb5\u0cc7\u1cda\u0caa\u0cb8\u0c83 \u0964<br>\u0ca4\u0cc7 \u0c85\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0951\u0cb0\u0cb8\u0c83 \u0cb8\u0cc2\u0952\u0ca8\u0cb5\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0c85\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0c83 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0951 \u0c9c\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbf\u0cb0\u0cc7 \u0965 27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0952\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0c83 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0951 \u0c9c\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbf\u0952\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u1cda\u0caa\u0cbe\u0cb8\u0ccb \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0951 \u0964<br>\u0ca8\u0cb5\u0951\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0ccb\u0952 \u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cb6\u0951\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0ccb\u0952 \u0c85\u0c99\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0951\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0952: \u0cb8\u0c9a\u0cbe\u1cda \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0cc1\u0951 \u0cae\u0c82\u0cb9\u0ca4\u0cc7 \u0965 28<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u1cda\u0ca3 \u0caf\u0cc1\u0952\u0c9c\u0cbe \u0ca8\u0cbf\u0c83 \u0cb8\u0cc3\u0951\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca4 \u0cb5\u0cbe\u0952\u0c98\u0ca4\u0ccb\u1cda \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0952\u0c9c\u0c82 \u0c97\u0ccb\u0cae\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0952\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0952\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c82\u1cda \u0cae\u0cc7\u0952 \u0ca6\u0ca6\u0951\u0ca4\u0ccb \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0952\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccb\u1cda \u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0cb5\u0951\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ca4 \u0965 29<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cc2\u0952\u0ca8\u0c82 \u0c9c\u0cbe\u1cda\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0952\u0caf\u0c82 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0952\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0cae\u0cc7\u1cda\u0cb5 \u0cb0\u0ccb\u0cb9\u0ca4\u0cc1 \u0964<br>\u0caf\u0c83 \u0cb8\u0952\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c82\u1cda \u0cb6\u0952\u0ca4\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0c82\u1cda \u0cb8\u0952\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0ca6\u0cbe\u0952\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0952 \u0cae\u0c82\u0cb9\u0951\u0ca4\u0cc7 \u0965 30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0ca4\u0cae\u0951\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0952 \u0c95\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0952\u0ca8 \u0ca6\u0cbf\u0952\u0cb5 \u0c87\u0951\u0cb5\u0952 \u0cb8\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0952\u0cb0\u0cad\u1cda\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0cbe\u0952\u0cb5\u0952\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0952 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0951\u0ca3\u0cbe\u0952 \u0cb5\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca7\u0cc1\u0951\u0cb0\u0cbf\u0cb5 \u0caa\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cc7 \u0965 31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0952\u0ca4 \u0ca6\u0cbe\u0952\u0cb8\u0cbe \u0caa\u0951\u0cb0\u0cbf\u0952\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0952 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0951\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0952 \u0c97\u0ccb\u0caa\u0951\u0cb0\u0cc0\u0ca3\u0cb8\u0cbe \u0964<br>\u0caf\u0ca6\u0cc1\u0951\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0952\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0951 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cb9\u0cc7 \u0965 32<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"saswara wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0952\u0cb9\u0952\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0952\u0ca6\u0cbe \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u1cda\u0cae\u0952\u0ca3\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe \u0cb0\u0cbf\u0951\u0cb7\u0952\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc1\u0c83\u0952 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cc7\u1cda\u0ca3\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0952 \u0caf\u0ca4\u0951\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc8\u0ca4\u0cc1\u0952 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0951\u0ca3\u0cbe \u0964<br>\u0cb8\u0cbe\u0cb5\u1cda\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cc7\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0952\u0cb5\u0cbe\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cbf\u0951\u0cb0\u0952\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0952\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0952\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u1cda\u0ca8\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0952 \u0c85\u0cb8\u0951\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0952 \u0cb5\u0cbe\u0c9c\u1cda\u0cae\u0ccd \u0965 33<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0905\u0952\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u0939\u094b\u0924\u093e\u1cda \u0928\u094b \u0905\u0927\u094d\u0935\u0952\u0930\u0947 \u0935\u093e\u0952\u091c\u0940 \u0938\u0928\u094d\u092a\u0930\u093f\u0951 \u0923\u0940\u092f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0926\u0947\u0952\u0935\u094b \u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u0937\u0941\u0951 \u092f\u0952\u091c\u094d\u091e\u093f\u092f\u0951\u0903 \u0965 1<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u0930\u093f\u0951 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0952\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0951\u0927\u094d\u0935\u0952\u0930\u0902 \u092f\u093e\u0924\u094d\u092f\u0952\u0917\u094d\u0928\u0940 \u0930\u0952\u0925\u0940\u0930\u093f\u0951\u0935 \u0964<br>\u0906 \u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u0937\u0941\u0952 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0952 \u0926\u0927\u0951\u0924\u094d \u0965 2<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u0930\u093f\u0952 \u0935\u093e\u091c\u0951\u092a\u0924\u093f\u0903 \u0915\u0952\u0935\u093f\u0930\u0952\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u0939\u0952\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092f\u0951\u0915\u094d\u0930\u092e\u0940\u0924\u094d \u0964<br>\u0926\u0927\u0952\u0926\u094d\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u1cda\u0928\u093f \u0926\u093e\u0952\u0936\u0941\u0937\u0947\u1cda \u0965 3<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0952\u092f\u0902 \u092f\u0903 \u0938\u0943\u091e\u094d\u091c\u0951\u092f\u0947 \u092a\u0941\u0952\u0930\u094b \u0926\u0948\u1cda\u0935\u0935\u093e\u0952\u0924\u0947 \u0938\u0951\u092e\u093f\u0952\u0927\u094d\u092f\u0924\u0947\u1cda \u0964<br>\u0926\u094d\u092f\u0941\u0952\u092e\u093e\u0901 \u0905\u0951\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0952\u0926\u092e\u094d\u092d\u0951\u0928\u0903 \u0965 4<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0938\u094d\u092f\u0951 \u0918\u093e \u0935\u0940\u0952\u0930 \u0908\u0935\u0951\u0924\u094b\u0952\u093d\u0917\u094d\u0928\u0947\u0930\u0940\u1cda\u0936\u0940\u0924\u0952 \u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0951\u0903 \u0964<br>\u0924\u093f\u0952\u0917\u094d\u092e\u091c\u1cda\u092e\u094d\u092d\u0938\u094d\u092f \u092e\u0940\u0952\u0933\u094d\u0939\u0941\u0937\u0951\u0903 \u0965 5<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u092e\u0930\u094d\u0935\u1cda\u0928\u094d\u0924\u0902\u0952 \u0928 \u0938\u093e\u1cda\u0928\u0952\u0938\u093f\u092e\u0951\u0930\u0941\u0952\u0937\u0902 \u0928 \u0926\u093f\u0952\u0935\u0903 \u0936\u093f\u0936\u0941\u092e\u094d\u1cda \u0964<br>\u092e\u0952\u0930\u094d\u092e\u0943\u0952\u091c\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947\u1cda \u0926\u093f\u0952\u0935\u0947\u0926\u093f\u0951\u0935\u0947 \u0965 6<\/strong><\/p><p><strong>\u092c\u094b\u0927\u0952\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u092e\u093e\u0952 \u0939\u0930\u093f\u0951\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0952\u0930\u0903 \u0938\u093e\u1cda\u0939\u0926\u0947\u0952\u0935\u094d\u092f\u0903 \u0964<br>\u0905\u091a\u094d\u091b\u093e\u0952 \u0928 \u0939\u0942\u0952\u0924 \u0909\u0926\u0951\u0930\u092e\u094d \u0965 7<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u0952\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e \u092f\u0951\u091c\u0952\u0924\u093e \u0939\u0930\u0940\u1cda \u0915\u0941\u092e\u093e\u0952\u0930\u093e\u0924\u094d\u0938\u093e\u1cda\u0939\u0926\u0947\u0952\u0935\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u092f\u0951\u0924\u093e \u0938\u0952\u0926\u094d\u092f \u0906 \u0926\u0951\u0926\u0947 \u0965 8<\/strong><\/p><p><strong>\u090f\u0952\u0937 \u0935\u093e\u0902\u1cda \u0926\u0947\u0935\u093e\u0935\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0915\u0941\u092e\u093e\u0952\u0930\u0903 \u0938\u093e\u1cda\u0939\u0926\u0947\u0952\u0935\u094d\u092f\u0903 \u0964<br>\u0926\u0940\u0952\u0930\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941\u0951\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952 \u0938\u094b\u092e\u0951\u0915\u0903 \u0965 9<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u0902 \u092f\u0941\u0952\u0935\u0902 \u0926\u0947\u1cda\u0935\u093e\u0935\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0915\u0941\u092e\u093e\u0952\u0930\u0902 \u0938\u093e\u1cda\u0939\u0926\u0947\u0952\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u0926\u0940\u0952\u0930\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941\u0951\u0937\u0902 \u0915\u0943\u0923\u094b\u0924\u0928 \u0965 10<\/strong><\/p><p><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 5.2: \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0<\/em><\/p><p><strong>\u0915\u0941\u0952\u092e\u093e\u0952\u0930\u0902 \u092e\u093e\u0952\u0924\u093e \u092f\u0941\u0951\u0935\u0952\u0924\u093f\u0903 \u0938\u092e\u0941\u0951\u092c\u094d\u0927\u0902\u0952 \u0917\u0941\u0939\u093e\u1cda \u092c\u093f\u092d\u0930\u094d\u0924\u093f\u0952 \u0928 \u0926\u0951\u0926\u093e\u0924\u093f \u092a\u093f\u0952\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0964<br>\u0905\u0928\u0940\u1cda\u0915\u092e\u0938\u094d\u092f\u0952 \u0928 \u092e\u093f\u0952\u0928\u091c\u094d\u091c\u0928\u093e\u1cda\u0938\u0903 \u092a\u0941\u0952\u0930\u0903 \u092a\u0951\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f\u0952 \u0928\u093f\u0939\u093f\u0951\u0924\u092e\u0930\u0952\u0924\u094c \u0965 11<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u092e\u0947\u0952\u0924\u0902 \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092f\u0941\u0951\u0935\u0924\u0947 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0952\u0930\u0902 \u092a\u0947\u0937\u0940\u1cda \u092c\u093f\u092d\u0930\u094d\u0937\u093f\u0952 \u092e\u0939\u093f\u0951\u0937\u0940 \u091c\u091c\u093e\u0928 \u0964<br>\u092a\u0942\u0952\u0930\u094d\u0935\u0940\u0930\u094d\u0939\u093f \u0917\u0930\u094d\u092d\u0951\u0903 \u0936\u0952\u0930\u0926\u094b\u1cda \u0935\u0952\u0935\u0930\u094d\u0927\u093e\u092a\u0951\u0936\u094d\u092f\u0902 \u091c\u093e\u0952\u0924\u0902 \u092f\u0926\u0938\u0942\u1cda\u0924 \u092e\u093e\u0952\u0924\u093e \u0965 12<\/strong><\/p><p><strong>\u0939\u093f\u0930\u1cda\u0923\u094d\u092f\u0926\u0928\u094d\u0924\u0902\u0952 \u0936\u0941\u091a\u093f\u0951\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0952\u0930\u093e\u0924\u094d \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u1cda\u0926\u092a\u0936\u094d\u092f\u0952\u092e\u093e\u092f\u0941\u0951\u0927\u093e\u0952 \u092e\u093f\u092e\u093e\u1cda\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0926\u0952\u0926\u093e\u0952\u0928\u094b \u0905\u0951\u0938\u094d\u092e\u093e \u0905\u0952\u092e\u0943\u0924\u0902\u1cda \u0935\u093f\u0952\u092a\u0943\u0915\u094d\u0935\u0952\u0924\u094d\u0915\u093f\u0902 \u092e\u093e\u092e\u0951\u0928\u093f\u0952\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0943\u0951\u0923\u0935\u0928\u094d\u0928\u0928\u0941\u0952\u0915\u094d\u0925\u093e\u0903 \u0965 13<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u1cda\u0926\u092a\u0936\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0928\u0941\u0952\u0924\u0936\u094d\u091a\u0930\u1cda\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0941\u0952\u092e\u0926\u094d\u092f\u0942\u0952\u0925\u0902 \u0928 \u092a\u0941\u0952\u0930\u0941 \u0936\u094b\u092d\u0951\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0928 \u0924\u093e \u0905\u0951\u0917\u0943\u092d\u094d\u0930\u0952\u0928\u094d\u0928\u091c\u0951\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f\u0952 \u0939\u093f \u0937\u0903 \u092a\u0932\u093f\u0951\u0915\u094d\u0928\u0940\u0952\u0930\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0951\u0935\u0952\u0924\u092f\u094b\u1cda \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0965 14<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0947 \u092e\u0947\u1cda \u092e\u0930\u094d\u092f\u0952\u0915\u0902 \u0935\u093f \u092f\u0951\u0935\u0928\u094d\u0924\u0952 \u0917\u094b\u092d\u093f\u0952\u0930\u094d\u0928 \u092f\u0947\u0937\u093e\u0902\u1cda \u0917\u094b\u0952\u092a\u093e \u0905\u0930\u0951\u0923\u0936\u094d\u091a\u093f\u0952\u0926\u093e\u0938\u0951 \u0964<br>\u092f \u0908\u0902\u1cda \u091c\u0917\u0943\u0952\u092d\u0941\u0930\u0935\u0952 \u0924\u0947 \u0938\u0943\u0951\u091c\u0952\u0928\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091c\u093e\u1cda\u0924\u093f \u092a\u0952\u0936\u094d\u0935 \u0909\u092a\u0951 \u0928\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u093f\u0952\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0965 15<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u0952\u0938\u093e\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e\u1cda\u0928\u0902 \u0935\u0938\u0952\u0924\u093f\u0902 \u091c\u0928\u093e\u1cda\u0928\u093e\u0952\u092e\u0930\u093e\u1cda\u0924\u092f\u094b\u0952 \u0928\u093f \u0926\u0951\u0927\u0941\u0952\u0930\u094d\u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0947\u1cda\u0937\u0941 \u0964<br>\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0952\u0923\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930\u0947\u0952\u0930\u0935\u0952 \u0924\u0902 \u0938\u0943\u0951\u091c\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0952\u0924\u093e\u0930\u094b\u0952 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f\u093e\u1cda\u0938\u094b \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0965 16<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u0941\u0928\u0951\u0936\u094d\u091a\u093f\u0952\u091a\u094d\u091b\u0947\u092a\u0902\u0952 \u0928\u093f\u0926\u093f\u0951\u0924\u0902 \u0938\u0952\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0952\u0926\u094d\u092f\u0942\u092a\u093e\u1cda\u0926\u092e\u0941\u091e\u094d\u091a\u094b\u0952 \u0905\u0936\u0951\u092e\u093f\u0937\u094d\u091f\u0952 \u0939\u093f \u0937\u0903 \u0964<br>\u090f\u0952\u0935\u093e\u0938\u094d\u092e\u0926\u0951\u0917\u094d\u0928\u0947\u0952 \u0935\u093f \u092e\u0941\u0951\u092e\u0941\u0917\u094d\u0927\u093f\u0952 \u092a\u093e\u0936\u093e\u0952\u0928\u094d \u0939\u094b\u0924\u0951\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915\u093f\u0924\u094d\u0935\u0948\u0952\u0939 \u0924\u0942 \u0928\u093f\u0952\u0937\u0926\u094d\u092f\u0951 \u0965 17<\/strong><\/p><p><strong>\u0939\u0943\u0952\u0923\u0940\u0952\u092f\u092e\u093e\u1cda\u0928\u094b\u0952 \u0905\u092a\u0952 \u0939\u093f \u092e\u0926\u0948\u092f\u0947\u0952\u0903 \u092a\u094d\u0930 \u092e\u0947\u1cda \u0926\u0947\u0952\u0935\u093e\u0928\u093e\u0902\u1cda \u0935\u094d\u0930\u0924\u0952\u092a\u093e \u0909\u0951\u0935\u093e\u091a \u0964<br>\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094b\u1cda \u0935\u093f\u0952\u0926\u094d\u0935\u093e\u0901 \u0905\u0928\u0941\u0952 \u0939\u093f \u0924\u094d\u0935\u093e\u1cda \u091a\u0952\u091a\u0915\u094d\u0937\u0952 \u0924\u0947\u0928\u093e\u0952\u0939\u092e\u0951\u0917\u094d\u0928\u0947\u0952 \u0905\u0928\u0941\u0951\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0952 \u0906\u0917\u093e\u1cda\u092e\u094d \u0965 18<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0951\u0937\u093e \u092c\u0943\u0939\u0952\u0924\u093e \u092d\u093e\u1cda\u0924\u094d\u092f\u0952\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u093e\u0952\u0935\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u1cda\u0928\u093f \u0915\u0943\u0923\u0941\u0924\u0947 \u092e\u0939\u093f\u0952\u0924\u094d\u0935\u093e \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u093e\u0926\u0947\u1cda\u0935\u0940\u0930\u094d\u092e\u093e\u0952\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0951\u0939\u0924\u0947 \u0926\u0941\u0952\u0930\u0947\u0935\u093e\u0952\u0903 \u0936\u093f\u0936\u0940\u1cda\u0924\u0947\u0952 \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0947\u0952 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0951\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0952\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u0947\u1cda \u0965 19<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u0952\u0924 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0952\u0928\u093e\u0938\u094b\u1cda \u0926\u093f\u0952\u0935\u093f \u0937\u1cda\u0928\u094d\u0924\u094d\u0935\u0952\u0917\u094d\u0928\u0947\u0938\u094d\u0924\u093f\u0952\u0917\u094d\u092e\u093e\u092f\u0941\u0951\u0927\u093e\u0952 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0951\u0938\u0947\u0952 \u0939\u0928\u094d\u0924\u0952\u0935\u093e \u0909\u0951 \u0964<br>\u092e\u0926\u0947\u1cda \u091a\u093f\u0926\u0938\u094d\u092f\u0952 \u092a\u094d\u0930 \u0930\u0941\u0951\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f\u0952 \u092d\u093e\u092e\u093e\u0952 \u0928 \u0935\u0951\u0930\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0952\u092c\u093e\u0927\u094b\u0952 \u0905\u0926\u0947\u1cda\u0935\u0940\u0903 \u0965 20<\/strong><\/p><p><strong>\u090f\u0952\u0924\u0902 \u0924\u0947\u0952 \u0938\u094d\u0924\u094b\u092e\u0902\u1cda \u0924\u0941\u0935\u093f\u091c\u093e\u0924\u0952 \u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u094b\u0952 \u0930\u0925\u0902\u0952 \u0928 \u0927\u0940\u0930\u0952\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092a\u093e\u1cda \u0905\u0924\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d \u0964<br>\u092f\u0926\u0940\u0926\u0951\u0917\u094d\u0928\u0947\u0952 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0952 \u0924\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0947\u1cda\u0935\u0952 \u0939\u0930\u094d\u092f\u093e\u0952\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0951\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0930\u0952\u092a \u090f\u1cda\u0928\u093e \u091c\u092f\u0947\u092e \u0965 21<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u0941\u0952\u0935\u093f\u0952\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u094b\u1cda \u0935\u0943\u0937\u0952\u092d\u094b \u0935\u093e\u1cda\u0935\u0943\u0927\u093e\u0952\u0928\u094b\u1cda\u093d\u0936\u0952\u0924\u094d\u0930\u094d\u0935\u0952\u0930\u094d\u092f\u0903 \u0938\u092e\u0951\u091c\u093e\u0924\u093f\u0952 \u0935\u0947\u0926\u0951\u0903 \u0964<br>\u0907\u0924\u0940\u0952\u092e\u092e\u0952\u0917\u094d\u0928\u093f\u092e\u0952\u092e\u0943\u0924\u093e\u1cda \u0905\u0935\u094b\u091a\u0928\u094d\u092c\u0952\u0930\u094d\u0939\u093f\u0937\u094d\u092e\u0951\u0924\u0947\u0952 \u092e\u0928\u0951\u0935\u0947\u0952 \u0936\u0930\u094d\u092e\u0951 \u092f\u0902\u0938\u0926\u094d\u0927\u0952\u0935\u093f\u0937\u094d\u092e\u0951\u0924\u0947\u0952 \u092e\u0928\u0951\u0935\u0947\u0952 \u0936\u0930\u094d\u092e\u0951 \u092f\u0902\u0938\u0924\u094d \u0965 22<\/strong><\/p><p><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 10.62: \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6<\/em><\/p><p><strong>\u092f\u0947 \u092f\u0952\u091c\u094d\u091e\u0947\u0928\u0952 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0951\u0923\u092f\u093e\u0952 \u0938\u092e\u0951\u0915\u094d\u0924\u093e\u0952 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0951\u0938\u094d\u092f \u0938\u0952\u0916\u094d\u092f\u092e\u0951\u092e\u0943\u0924\u0952\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u1cda\u0928\u0952\u0936 \u0964<br>\u0924\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b\u1cda \u092d\u0952\u0926\u094d\u0930\u092e\u1cda\u0919\u094d\u0917\u093f\u0930\u0938\u094b \u0935\u094b \u0905\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0951 \u0917\u0943\u092d\u094d\u0923\u0940\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0952\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0951\u092e\u0947\u0927\u0938\u0903 \u0965 23<\/strong><\/p><p><strong>\u092f \u0909\u0952\u0926\u093e\u091c\u1cda\u0928\u094d\u092a\u093f\u0952\u0924\u0930\u094b\u1cda \u0917\u094b\u0952\u092e\u092f\u0902\u0952 \u0935\u0938\u094d\u0935\u0943\u0952\u0924\u0947\u0928\u093e\u092d\u093f\u1cda\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u092a\u0930\u093f\u0935\u0924\u094d\u0938\u0952\u0930\u0947 \u0935\u0952\u0932\u092e\u094d \u0964<br>\u0926\u0940\u0952\u0930\u094d\u0918\u093e\u0952\u092f\u0941\u0952\u0924\u094d\u0935\u092e\u1cda\u0919\u094d\u0917\u093f\u0930\u0938\u094b \u0935\u094b \u0905\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0951 \u0917\u0943\u092d\u094d\u0923\u0940\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0952\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0951\u092e\u0947\u0927\u0938\u0903 \u0965 24<\/strong><\/p><p><strong>\u092f \u090b\u0952\u0924\u0947\u0928\u0952 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0952\u092e\u093e\u0930\u094b\u1cda\u0939\u092f\u0928\u094d \u0926\u093f\u0952\u0935\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0951\u0925\u092f\u0928\u094d \u092a\u0943\u0925\u093f\u0952\u0935\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0952\u0924\u0930\u0902\u0952 \u0935\u093f \u0964<br>\u0938\u0941\u0952\u092a\u094d\u0930\u0952\u091c\u093e\u0952\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u092e\u1cda\u0919\u094d\u0917\u093f\u0930\u0938\u094b \u0935\u094b \u0905\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0951 \u0917\u0943\u092d\u094d\u0923\u0940\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0952\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0951\u092e\u0947\u0927\u0938\u0903 \u0965 25<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0952\u092f\u0902 \u0928\u093e\u092d\u093e\u1cda \u0935\u0926\u0924\u093f \u0935\u0952\u0932\u094d\u0917\u0941 \u0935\u094b\u1cda \u0917\u0943\u0952\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0951\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e \u090b\u0937\u092f\u0952\u0938\u094d\u0924\u091a\u094d\u091b\u0943\u0951\u0923\u094b\u0924\u0928 \u0964<br>\u0938\u0941\u0952\u092c\u094d\u0930\u0952\u0939\u094d\u092e\u0952\u0923\u094d\u092f\u092e\u1cda\u0919\u094d\u0917\u093f\u0930\u0938\u094b \u0935\u094b \u0905\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0951 \u0917\u0943\u092d\u094d\u0923\u0940\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0952\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0951\u092e\u0947\u0927\u0938\u0903 \u0965 26<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u0930\u0942\u1cda\u092a\u093e\u0938\u0952 \u0907\u0926\u0943\u0937\u0951\u092f\u0952\u0938\u094d\u0924 \u0907\u0926\u094d\u0917\u0951\u092e\u094d\u092d\u0940\u0952\u0930\u0935\u0947\u1cda\u092a\u0938\u0903 \u0964<br>\u0924\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0917\u093f\u0951\u0930\u0938\u0903 \u0938\u0942\u0952\u0928\u0935\u0952\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0905\u0952\u0917\u094d\u0928\u0947\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0951 \u091c\u091c\u094d\u091e\u093f\u0930\u0947 \u0965 27<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0947 \u0905\u0952\u0917\u094d\u0928\u0947\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0951 \u091c\u091c\u094d\u091e\u093f\u0952\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0942\u1cda\u092a\u093e\u0938\u094b \u0926\u093f\u0952\u0935\u0938\u094d\u092a\u0930\u093f\u0951 \u0964<br>\u0928\u0935\u0951\u0917\u094d\u0935\u094b\u0952 \u0928\u0941 \u0926\u0936\u0951\u0917\u094d\u0935\u094b\u0952 \u0905\u0919\u094d\u0917\u093f\u0951\u0930\u0938\u094d\u0924\u092e\u0952\u0903 \u0938\u091a\u093e\u1cda \u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u0937\u0941\u0951 \u092e\u0902\u0939\u0924\u0947 \u0965 28<\/strong><\/p><p><strong>\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947\u1cda\u0923 \u092f\u0941\u0952\u091c\u093e \u0928\u093f\u0903 \u0938\u0943\u0951\u091c\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0952\u0918\u0924\u094b\u1cda \u0935\u094d\u0930\u0952\u091c\u0902 \u0917\u094b\u092e\u1cda\u0928\u094d\u0924\u092e\u0952\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u0952\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902\u1cda \u092e\u0947\u0952 \u0926\u0926\u0951\u0924\u094b \u0905\u0937\u094d\u091f\u0915\u0952\u0930\u094d\u0923\u094d\u092f\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0935\u094b\u1cda \u0926\u0947\u0952\u0935\u0947\u0937\u094d\u0935\u0951\u0915\u094d\u0930\u0924 \u0965 29<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u094d\u0930 \u0928\u0942\u0952\u0928\u0902 \u091c\u093e\u1cda\u092f\u0924\u093e\u092e\u0952\u092f\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0952\u0938\u094d\u0924\u094b\u0915\u094d\u092e\u0947\u1cda\u0935 \u0930\u094b\u0939\u0924\u0941 \u0964<br>\u092f\u0903 \u0938\u0952\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902\u1cda \u0936\u0952\u0924\u093e\u0936\u094d\u0935\u0902\u1cda \u0938\u0952\u0926\u094d\u092f\u094b \u0926\u093e\u0952\u0928\u093e\u092f\u0952 \u092e\u0902\u0939\u0951\u0924\u0947 \u0965 30<\/strong><\/p><p><strong>\u0928 \u0924\u092e\u0951\u0936\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f\u0952 \u0915\u0936\u094d\u091a\u0952\u0928 \u0926\u093f\u0952\u0935 \u0907\u0951\u0935\u0952 \u0938\u093e\u0928\u094d\u0935\u093e\u0952\u0930\u092d\u1cda\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u093e\u0952\u0935\u0952\u0930\u094d\u0923\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0952 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0951\u0923\u093e\u0952 \u0935\u093f \u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0951\u0930\u093f\u0935 \u092a\u092a\u094d\u0930\u0925\u0947 \u0965 31<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u0952\u0924 \u0926\u093e\u0952\u0938\u093e \u092a\u0951\u0930\u093f\u0952\u0935\u093f\u0937\u0947\u0952 \u0938\u094d\u092e\u0926\u094d\u0926\u093f\u0951\u0937\u094d\u091f\u0940\u0952 \u0917\u094b\u092a\u0951\u0930\u0940\u0923\u0938\u093e \u0964<br>\u092f\u0926\u0941\u0951\u0938\u094d\u0924\u0941\u0952\u0930\u094d\u0935\u0936\u094d\u091a\u0951 \u092e\u093e\u092e\u0939\u0947 \u0965 32<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0952\u0939\u0952\u0938\u094d\u0930\u0952\u0926\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u1cda\u092e\u0952\u0923\u0940\u0930\u094d\u092e\u093e \u0930\u093f\u0951\u0937\u0952\u0928\u094d\u092e\u0928\u0941\u0903\u0952 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0947\u1cda\u0923\u093e\u0938\u094d\u092f\u0952 \u092f\u0924\u0951\u092e\u093e\u0928\u0948\u0924\u0941\u0952 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0951\u0923\u093e \u0964<br>\u0938\u093e\u0935\u1cda\u0930\u094d\u0923\u0947\u0930\u094d\u0926\u0947\u0952\u0935\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930 \u0924\u093f\u0951\u0930\u0952\u0928\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f\u0941\u0952\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0952\u0928\u094d\u0928\u0936\u094d\u0930\u093e\u1cda\u0928\u094d\u0924\u093e\u0952 \u0905\u0938\u0951\u0928\u093e\u092e\u0952 \u0935\u093e\u091c\u1cda\u092e\u094d \u0965 33<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">English IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in English IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>a\u0331gnirhot\u0101\u030b no adhva\u0331re v\u0101\u0331j\u012b sanpar\u00ed \u1e47\u012byate |<br>de\u0331vo de\u0331ve\u1e63\u00fa ya\u0331j\u00f1iy\u00e1\u1e25 || 1<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>par\u00ed trivi\u0331\u1e63\u1e6dy\u00e1dhva\u0331ra\u1e43 y\u0101tya\u0331gn\u012b ra\u0331th\u012br\u00edva |<br>\u0101 de\u0331ve\u1e63u\u0331 prayo\u0331 dadh\u00e1t || 2<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pari\u0331 v\u0101j\u00e1pati\u1e25 ka\u0331vira\u0331gnirha\u0331vy\u0101ny\u00e1kram\u012bt |<br>dadha\u0331dratn\u0101\u030bni d\u0101\u0331\u015bu\u1e63e\u030b || 3<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>a\u0331ya\u1e43 ya\u1e25 s\u1e5b\u00f1j\u00e1ye pu\u0331ro dai\u030bvav\u0101\u0331te s\u00e1mi\u0331dhyate\u030b |<br>dyu\u0331m\u0101~ \u00e1mitra\u0331dambh\u00e1na\u1e25 || 4<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>asy\u00e1 gh\u0101 v\u012b\u0331ra \u012bv\u00e1to\u0331&#8217;gner\u012b\u030b\u015b\u012bta\u0331 marty\u00e1\u1e25 |<br>ti\u0331gmaja\u030bmbhasya m\u012b\u0331\u1e3bhu\u1e63\u00e1\u1e25 || 5<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tamarva\u030bnta\u0331\u1e43 na s\u0101\u030bna\u0331sim\u00e1ru\u0331\u1e63a\u1e43 na di\u0331va\u1e25 \u015bi\u015b\u0171m |<br>ma\u0331rm\u1e5b\u0331jyante\u030b di\u0331ved\u00edve || 6<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>bodha\u0331dyanm\u0101\u0331 har\u00edbhy\u0101\u1e43 kum\u0101\u0331ra\u1e25 s\u0101\u030bhade\u0331vya\u1e25 |<br>acch\u0101\u0331 na h\u016b\u0331ta ud\u00e1ram || 7<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>u\u0331ta ty\u0101 y\u00e1ja\u0331t\u0101 har\u012b\u030b kum\u0101\u0331r\u0101ts\u0101\u030bhade\u0331vy\u0101t |<br>pray\u00e1t\u0101 sa\u0331dya \u0101 d\u00e1de || 8<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>e\u0331\u1e63a v\u0101\u030b\u1e43 dev\u0101va\u015bvin\u0101 kum\u0101\u0331ra\u1e25 s\u0101\u030bhade\u0331vya\u1e25 |<br>d\u012b\u0331rgh\u0101y\u00farastu\u0331 som\u00e1ka\u1e25 || 9<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ta\u1e43 yu\u0331va\u1e43 de\u030bv\u0101va\u015bvin\u0101 kum\u0101\u0331ra\u1e43 s\u0101\u030bhade\u0331vyam |<br>d\u012b\u0331rgh\u0101y\u00fa\u1e63a\u1e43 k\u1e5b\u1e47otana || 10<\/strong><\/p><p><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 5.2: \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ku\u0331m\u0101\u0331ra\u1e43 m\u0101\u0331t\u0101 y\u00fava\u0331ti\u1e25 sam\u00fabdha\u0331\u1e43 guh\u0101\u030b bibharti\u0331 na d\u00e1d\u0101ti pi\u0331tre |<br>an\u012b\u030bkamasya\u0331 na mi\u0331najjan\u0101\u030bsa\u1e25 pu\u0331ra\u1e25 p\u00e1\u015byanti\u0331 nih\u00edtamara\u0331tau || 11<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kame\u0331ta\u1e43 tva\u1e43 y\u00favate kum\u0101\u0331ra\u1e43 pe\u1e63\u012b\u030b bibhar\u1e63i\u0331 mah\u00ed\u1e63\u012b jaj\u0101na |<br>p\u016b\u0331rv\u012brhi garbh\u00e1\u1e25 \u015ba\u0331rad\u0151 va\u0331vardh\u0101p\u00e1\u015bya\u1e43 j\u0101\u0331ta\u1e43 yadas\u016b\u030bta m\u0101\u0331t\u0101 || 12<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>hira\u030b\u1e47yadanta\u0331\u1e43 \u015buc\u00edvar\u1e47am\u0101\u0331r\u0101t k\u1e63etr\u0101\u030bdapa\u015bya\u0331m\u0101y\u00fadh\u0101\u0331 mim\u0101\u030bnam |<br>da\u0331d\u0101\u0331no \u00e1sm\u0101 a\u0331m\u1e5bta\u030b\u1e43 vi\u0331p\u1e5bkva\u0331tki\u1e43 m\u0101m\u00e1ni\u0331ndr\u0101\u1e25 k\u1e5b\u0301\u1e47avannanu\u0331kth\u0101\u1e25 || 13<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>k\u1e63etr\u0101\u030bdapa\u015bya\u1e43 sanu\u0331ta\u015bcara\u030bnta\u1e43 su\u0331mady\u016b\u0331tha\u1e43 na pu\u0331ru \u015bobh\u00e1m\u0101nam |<br>na t\u0101 \u00e1g\u1e5bbhra\u0331nnaj\u00e1ni\u1e63\u1e6da\u0331 hi \u1e63a\u1e25 pal\u00edkn\u012b\u0331ridy\u00fava\u0331tay\u0151 bhavanti || 14<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ke me\u030b marya\u0331ka\u1e43 vi y\u00e1vanta\u0331 gobhi\u0331rna ye\u1e63\u0101\u030b\u1e43 go\u0331p\u0101 ar\u00e1\u1e47a\u015bci\u0331d\u0101s\u00e1 |<br>ya \u012b\u030b\u1e43 jag\u1e5b\u0331bhurava\u0331 te s\u1e5b\u0301ja\u0331ntv\u0101j\u0101\u030bti pa\u0331\u015bva up\u00e1 na\u015bciki\u0331tv\u0101n || 15<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>va\u0331s\u0101\u1e43 r\u0101j\u0101\u030bna\u1e43 vasa\u0331ti\u1e43 jan\u0101\u030bn\u0101\u0331mar\u0101\u030btayo\u0331 ni d\u00e1dhu\u0331rmartye\u030b\u1e63u |<br>brahm\u0101\u0331\u1e47yatre\u0331rava\u0331 ta\u1e43 s\u1e5b\u0301jantu nindi\u0331t\u0101ro\u0331 nindy\u0101\u030bso bhavantu || 16<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015bun\u00e1\u015bci\u0331cchepa\u0331\u1e43 nid\u00edta\u1e43 sa\u0331hasr\u0101\u0331dy\u016bp\u0101\u030bdamu\u00f1co\u0331 a\u015b\u00e1mi\u1e63\u1e6da\u0331 hi \u1e63a\u1e25 |<br>e\u0331v\u0101smad\u00e1gne\u0331 vi m\u00famugdhi\u0331 p\u0101\u015b\u0101\u0331n hot\u00e1\u015bcikitvai\u0331ha t\u016b ni\u0331\u1e63ady\u00e1 || 17<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>h\u1e5b\u0331\u1e47\u012b\u0331yam\u0101\u030bno\u0331 apa\u0331 hi madaiye\u0331\u1e25 pra me\u030b de\u0331v\u0101n\u0101\u030b\u1e43 vrata\u0331p\u0101 \u00fav\u0101ca |<br>indr\u0151 vi\u0331dv\u0101~ anu\u0331 hi tv\u0101\u030b ca\u0331cak\u1e63a\u0331 ten\u0101\u0331ham\u00e1gne\u0331 an\u00fa\u015bi\u1e63\u1e6da\u0331 \u0101g\u0101\u030bm || 18<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vi jyot\u00ed\u1e63\u0101 b\u1e5bha\u0331t\u0101 bh\u0101\u030btya\u0331gnir\u0101\u0331virvi\u015bv\u0101\u030bni k\u1e5b\u1e47ute mahi\u0331tv\u0101 |<br>pr\u0101de\u030bv\u012brm\u0101\u0331y\u0101\u1e25 s\u00e1hate du\u0331rev\u0101\u0331\u1e25 \u015bi\u015b\u012b\u030bte\u0331 \u015b\u1e5b\u1e45ge\u0331 rak\u1e63\u00e1se vi\u0331nik\u1e63e\u030b || 19<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>u\u0331ta sv\u0101\u0331n\u0101s\u0151 di\u0331vi \u1e63a\u030bntva\u0331gnesti\u0331gm\u0101y\u00fadh\u0101\u0331 rak\u1e63\u00e1se\u0331 hanta\u0331v\u0101 \u00fa |<br>made\u030b cidasya\u0331 pra r\u00fajanti\u0331 bh\u0101m\u0101\u0331 na v\u00e1rante pari\u0331b\u0101dho\u0331 ade\u030bv\u012b\u1e25 || 20<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>e\u0331ta\u1e43 te\u0331 stoma\u030b\u1e43 tuvij\u0101ta\u0331 vipro\u0331 ratha\u0331\u1e43 na dh\u012bra\u0331\u1e25 svap\u0101\u030b atak\u1e63am |<br>yad\u012bd\u00e1gne\u0331 prati\u0331 tva\u1e43 de\u030bva\u0331 hary\u0101\u0331\u1e25 sv\u00e1rvat\u012bra\u0331pa e\u030bn\u0101 jayema || 21<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tu\u0331vi\u0331gr\u012bv\u0151 v\u1e5b\u1e63a\u0331bho v\u0101\u030bv\u1e5bdh\u0101\u0331n\u0151&#8217;\u015ba\u0331trva\u0331rya\u1e25 sam\u00e1j\u0101ti\u0331 ved\u00e1\u1e25 |<br>it\u012b\u0331mama\u0331gnima\u0331m\u1e5bt\u0101\u030b avocanba\u0331rhi\u1e63m\u00e1te\u0331 man\u00e1ve\u0331 \u015barm\u00e1 ya\u1e43saddha\u0331vi\u1e63m\u00e1te\u0331 man\u00e1ve\u0331 \u015barm\u00e1 ya\u1e43sat || 22<\/strong><\/p><p><em>\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 10.62: \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ye ya\u0331j\u00f1ena\u0331 dak\u1e63\u00ed\u1e47ay\u0101\u0331 sam\u00e1kt\u0101\u0331 indr\u00e1sya sa\u0331khyam\u00e1m\u1e5bta\u0331tvam\u0101\u030bna\u0331\u015ba |<br>tebhy\u0151 bha\u0331drama\u030b\u1e45giraso vo astu\u0331 prat\u00ed g\u1e5bbh\u1e47\u012bta m\u0101na\u0331va\u1e43 s\u00famedhasa\u1e25 || 23<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ya u\u0331d\u0101ja\u030bnpi\u0331tar\u0151 go\u0331maya\u0331\u1e43 vasv\u1e5b\u0331ten\u0101bhi\u030bndanparivatsa\u0331re va\u0331lam |<br>d\u012b\u0331rgh\u0101\u0331yu\u0331tvama\u030b\u1e45giraso vo astu\u0331 prat\u00ed g\u1e5bbh\u1e47\u012bta m\u0101na\u0331va\u1e43 s\u00famedhasa\u1e25 || 24<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ya \u1e5b\u0331tena\u0331 s\u016brya\u0331m\u0101r\u0151hayan di\u0331vyapr\u00e1thayan p\u1e5bthi\u0331v\u012b\u1e43 m\u0101\u0331tara\u0331\u1e43 vi |<br>su\u0331pra\u0331j\u0101\u0331stvama\u030b\u1e45giraso vo astu\u0331 prat\u00ed g\u1e5bbh\u1e47\u012bta m\u0101na\u0331va\u1e43 s\u00famedhasa\u1e25 || 25<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>a\u0331ya\u1e43 n\u0101bh\u0101\u030b vadati va\u0331lgu v\u0151 g\u1e5b\u0331he dev\u00e1putr\u0101 \u1e5b\u1e63aya\u0331stacch\u1e5b\u0301\u1e47otana |<br>su\u0331bra\u0331hma\u0331\u1e47yama\u030b\u1e45giraso vo astu\u0331 prat\u00ed g\u1e5bbh\u1e47\u012bta m\u0101na\u0331va\u1e43 s\u00famedhasa\u1e25 || 26<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vir\u016b\u030bp\u0101sa\u0331 id\u1e5b\u1e63\u00e1ya\u0331sta idg\u00e1mbh\u012b\u0331rave\u030bpasa\u1e25 |<br>te a\u1e45g\u00edrasa\u1e25 s\u016b\u0331nava\u0331ste a\u0331gne\u1e25 par\u00ed jaj\u00f1ire || 27<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ye a\u0331gne\u1e25 par\u00ed jaj\u00f1i\u0331re vir\u016b\u030bp\u0101so di\u0331vaspar\u00ed |<br>nav\u00e1gvo\u0331 nu da\u015b\u00e1gvo\u0331 a\u1e45g\u00edrastama\u0331\u1e25 sac\u0101\u030b de\u0331ve\u1e63\u00fa ma\u1e43hate || 28<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>indre\u030b\u1e47a yu\u0331j\u0101 ni\u1e25 s\u1e5b\u0301janta v\u0101\u0331ghat\u0151 vra\u0331ja\u1e43 goma\u030bntama\u0331\u015bvina\u030bm |<br>sa\u0331hasra\u030b\u1e43 me\u0331 dad\u00e1to a\u1e63\u1e6daka\u0331r\u1e47ya\u1e25 \u015brav\u0151 de\u0331ve\u1e63v\u00e1krata || 29<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pra n\u016b\u0331na\u1e43 j\u0101\u030byat\u0101ma\u0331ya\u1e43 manu\u0331stokme\u030bva rohatu |<br>ya\u1e25 sa\u0331hasra\u030b\u1e43 \u015ba\u0331t\u0101\u015bva\u030b\u1e43 sa\u0331dyo d\u0101\u0331n\u0101ya\u0331 ma\u1e43h\u00e1te || 30<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>na tam\u00e1\u015bnoti\u0331 ka\u015bca\u0331na di\u0331va \u00edva\u0331 s\u0101nv\u0101\u0331rabha\u030bm |<br>s\u0101\u0331va\u0331r\u1e47yasya\u0331 dak\u1e63\u00ed\u1e47\u0101\u0331 vi sindh\u00fariva paprathe || 31<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>u\u0331ta d\u0101\u0331s\u0101 p\u00e1ri\u0331vi\u1e63e\u0331 smadd\u00ed\u1e63\u1e6d\u012b\u0331 gop\u00e1r\u012b\u1e47as\u0101 |<br>yad\u00fastu\u0331rva\u015bc\u00e1 m\u0101mahe || 32<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sa\u0331ha\u0331sra\u0331d\u0101 gr\u0101\u030bma\u0331\u1e47\u012brm\u0101 r\u00ed\u1e63a\u0331nmanu\u0331\u1e25 s\u016brye\u030b\u1e47\u0101sya\u0331 yat\u00e1m\u0101naitu\u0331 dak\u1e63\u00ed\u1e47\u0101 |<br>s\u0101va\u030br\u1e47erde\u0331v\u0101\u1e25 pra t\u00edra\u0331ntv\u0101yu\u0331ryasmi\u0331nna\u015br\u0101\u030bnt\u0101\u0331 as\u00e1n\u0101ma\u0331 v\u0101ja\u030bm || 33<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>1<\/strong> \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf, \u0cb5\u0cc7\u0c97\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Agni our invoker is led round the rite like a swift steed; a god worthy of worship among the gods.<\/span><\/li><li><strong>2<\/strong> \u0cb0\u0ca5\u0cbf\u0c95\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Like a charioteer Agni goes three times round the rite, bearing food to the gods.<\/span><\/li><li><strong>3<\/strong> \u0cac\u0cb2\u0ca6 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf, \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cb9\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6, \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Agni, lord of strength and poet, has walked round the offerings, setting treasures for the giver.<\/span><\/li><li><strong>4<\/strong> \u0cb8\u0cc3\u0c82\u0c9c\u0caf\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca6\u0cc8\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This Agni, kindled before Daivavata in the house of Srinjaya, is full of light and breaks the foe.<\/span><\/li><li><strong>5<\/strong> \u0c9a\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8, \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c88 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0ca4\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The mortal who gains the valour of this Agni, sharp-toothed and bountiful, becomes a master.<\/span><\/li><li><strong>6<\/strong> \u0c97\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Him they groom day after day, as a winning horse is rubbed down, as the ruddy child of heaven is adorned.<\/span><\/li><li><strong>7<\/strong> \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97, \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When Kumara, son of Sahadeva, roused me with his two horses, I rose as one called.<\/span><\/li><li><strong>8<\/strong> \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0c86 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">And those two worthy horses, offered by Kumara son of Sahadeva, I received that very day.<\/span><\/li><li><strong>9<\/strong> \u0c85\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c88 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0cc1; \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0c95\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Ashvins, this Kumara, son of Sahadeva, is yours; may Somaka be long-lived.<\/span><\/li><li><strong>10<\/strong> \u0c85\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Ashvins, make that Kumara, son of Sahadeva, long of life.<\/span><\/li><li><strong>11<\/strong> \u0c8e\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cc6; \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c96 \u0cae\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2; \u0c9c\u0ca8\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb0\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The young mother carries the hidden Kumara in a secret place and does not give him to the father. His face does not fade; people see him set before them in the fire-stick.<\/span><\/li><li><strong>12<\/strong> \u0c8e\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c88 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc0? \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cb7\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb3\u0cc1. \u0c86 \u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1; \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c97 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Young woman, which Kumara is this that you carry? The queen gave him birth. The germ grew through many autumns; I saw the born one when the mother brought him forth.<\/span><\/li><li><strong>13<\/strong> \u0cb9\u0cca\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8, \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc6, \u0c86\u0caf\u0cc1\u0ca7\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97, \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Golden-toothed and bright of hue I saw him from afar in the field, measuring out his weapons. Giving him what is deathless, what can those without Indra and without hymns do to me?<\/span><\/li><li><strong>14<\/strong> \u0cb9\u0cca\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc6, \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2; \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6. \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0caf\u0cc1\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">From the field I saw him moving in secret, shining greatly like a goodly herd. They did not seize him, for he was already born; the grey-haired become young again.<\/span><\/li><li><strong>15<\/strong> \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8e\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0cb0\u0c95\u0cc0\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1? \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cb2\u0cbf; \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0cb0\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Who has parted my young one from the cattle, they for whom even the herdsman was no stranger? Let those who seized him let him go; knowing, let him drive the beasts towards us.<\/span><\/li><li><strong>16<\/strong> \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6, \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0cb8\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbf; \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc7 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The king of riches, the dwelling of the people, enemies have confined among mortals. Let the prayers of Atri set him free; let the revilers become the reviled.<\/span><\/li><li><strong>17<\/strong> \u0c95\u0c82\u0cac\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0cb6\u0cc7\u0caa\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6; \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca6. \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1; \u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cc7, \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0ccb.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">You loosed Shunahshepa bound to the stake, and he was at peace. So too, Agni, loose our bonds; knowing invoker, be seated here.<\/span><\/li><li><strong>18<\/strong> \u0cb8\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0cc2\u0cb0 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6; \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6. \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6; \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In anger you had gone far from me; the keeper of the gods\u2019 law spoke to me. Indra who knows pointed you out; taught by him, Agni, I have come.<\/span><\/li><li><strong>19<\/strong> \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cac\u0caf\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0ca6\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0cbe\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb8\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0cac\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cb8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Agni shines with vast light and by his greatness brings all things to view. He overcomes the ungodly and evil illusions, and whets his horns to gore the demon.<\/span><\/li><li><strong>20<\/strong> \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf; \u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb8\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb2\u0cc1 \u0c9a\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0ca7\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf. \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c86\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6; \u0ca6\u0cc8\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0c85\u0ca1\u0cc6\u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Let the roarings of Agni be in the sky, sharp weapons to slay the demon. In his fury his flames break through; ungodly hindrances do not hold him back.<\/span><\/li><li><strong>21<\/strong> \u0cac\u0cb2\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0c95\u0cc1\u0cb6\u0cb2\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0ca1\u0c97\u0cbf \u0cb0\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c97\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Mighty one, as a skilled craftsman shapes a chariot, so I have shaped this hymn for you. If you accept it, Agni, we shall win the waters that hold the light.<\/span><\/li><li><strong>22<\/strong> \u0ca6\u0caa\u0ccd\u0caa \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca8, \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbf. \u0c85\u0cae\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0c88 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1: \u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cb2\u0cbf; \u0cb9\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Let the thick-necked bull, growing strong and without rival, gather wealth. So the immortals spoke of this Agni: may he grant shelter to the man who has spread the grass, shelter to the man who has brought the offering.<\/span><\/li><li><strong>23<\/strong> \u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0ca4\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf; \u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cc7, \u0c88 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Those who by sacrifice and by the priestly gift have won Indra\u2019s friendship and deathlessness, Angirases, may good be yours; wise ones, accept what this man of Manu offers.<\/span><\/li><li><strong>24<\/strong> \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0c8b\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cb2\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cc3\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf; \u0c88 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Fathers who drove out the wealth of cattle and by truth broke open Vala at the year\u2019s turn, Angirases, may long life be yours; accept what this man offers.<\/span><\/li><li><strong>25<\/strong> \u0c8b\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c8f\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cb0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf; \u0c88 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">You who by truth raised the sun to the sky and spread out mother earth, Angirases, may you have good offspring; accept what this man offers.<\/span><\/li><li><strong>26<\/strong> \u0c88 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0ca8\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0c82\u0caa\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0c8b\u0cb7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf. \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf; \u0c88 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This Nabhanedishtha speaks sweetly in your house; seers, sons of the gods, hear it. Angirases, may subrahmanyatva be yours; accept what this man offers.<\/span><\/li><li><strong>27<\/strong> \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0c8b\u0cb7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0 \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cc1; \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Those seers of varied form are of deep inspiration. They are the sons of the Angirases; they were born of Agni.<\/span><\/li><li><strong>28<\/strong> \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1; \u0ca8\u0cb5\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0ca6\u0cb6\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0c82\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Those of varied form born of Agni and of the sky; Navagva and Dashagva and the foremost Angiras give bountifully among the gods.<\/span><\/li><li><strong>29<\/strong> \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c86 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">With Indra as ally the priests opened the pen full of cattle and horses. Giving me a thousand marked cows, they won renown among the gods.<\/span><\/li><li><strong>30<\/strong> \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0c88\u0c97 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0cbf; \u0c9a\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Let this man now come forth and grow like a young shoot, who gives away a thousand cows and a hundred horses in a single day.<\/span><\/li><li><strong>31<\/strong> \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c86\u0c97\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cc1. \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0caf \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cb0\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">No one reaches him, as none reaches the crest of the sky. The gift of Savarni spread wide like a river.<\/span><\/li><li><strong>32<\/strong> \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c87\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2, \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caf\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb6\u0cb0\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Yadu and Turvasha gave generously two servants for attendance, and a gift abounding in cattle.<\/span><\/li><li><strong>33<\/strong> \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf; \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0caf \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbf, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0ca3\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6\u0cb5\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">May the village-leader who gives a thousand, may Manu, come to no harm; let his gift travel with the sun. May the gods lengthen the life of Savarni, in whom we won strength without weariness.<\/span><\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0ca1\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2; \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cb9\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1; \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c88 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8. \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0c86 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c88 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">These thirty-three verses do not stand together in the Rig Veda; they were gathered for recitation from three separate hymns. In the first ten, Kumara is the name of the son of Sahadeva, and the prayer that he be long-lived is what made this a hymn of long life. The hidden Kumara of the eleventh verse is, by traditional commentary, Agni concealed in the fire-stick. The word subrahmanyam appears in the twenty-sixth verse, where it means good power of prayer rather than the name of a deity. Tradition has taken that word together with kumara and applied the hymn to Subrahmanya.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb9\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6: \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0ca4, \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0ca4, \u0c9a\u0cbf\u0cb9\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0ca4. \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc7\u0ca8 \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf; \u0c88 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbe\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On the accent marks: the line below a syllable is anudatta, the line above is svarita, an unmarked syllable is udatta. The right way to learn the text is from a teacher; this page is only an aid to memory.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf \u0cae\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cc6, \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2: \u0c88 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c95\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0c97\u0cc1 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6; \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7: \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cbf. \u0cae\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The mother carries the child in secret and does not give him to the father. Even read as a figure for the fire in the kindling stick, the picture holds. A child exists before it is seen; it has already grown; it is waiting. And the repeated request of this hymn is a single one: make him long of life. The prayer a parent makes on a child\u2019s behalf has not changed in any age.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/nakshatra-suktam-kannada-meaning\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/manyu-suktam-rigveda-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0ccd<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 10.83 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 10.84<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi\/vedas\/\">\u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All Vedic hymns with svara<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#veda\">\u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The full index in recitation order<\/p><p>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cb2\u0cc1: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/\">\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To find a prayer by time of day, deity or first word<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 English IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0c8b\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 4.15, 5.2 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 10.62\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86\u0caf\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4121,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[28,27],"class_list":["post-4063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vedas","tag-rigveda","tag-veda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4063"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5333,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions\/5333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}