{"id":4889,"date":"2026-09-19T22:18:41","date_gmt":"2026-09-19T16:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/bhavani-ashtakam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:42:53","modified_gmt":"2026-09-19T22:12:53","slug":"bhavani-ashtakam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhavani-ashtakam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82: \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0c8f\u0ca8\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c8f\u0ca8\u0cc2 \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 &#8220;\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf&#8221;, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7, \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Bhavani Ashtakam is a hymn of surrender. The devotee admits, one item at a time, that he has nothing and knows nothing. Every verse ends &#8220;gatis tvam gatis tvam tvam ek\u0101 bhav\u0101ni&#8221;: you are my refuge, you are my refuge, you alone, Bhavani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0c88 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cb3, \u0cb2\u0caf \u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cad. \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The eight verses, in the Bhujangaprayata metre, are simple in language and easy in rhythm. That is why many people say them from memory in hard times. We give the meaning of each verse in Kannada and English below.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Adi Shankaracharya, by tradition<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82, \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cc0 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95, &#8220;\u0ca8 \u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccb \u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe&#8221;<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Bhavani Ashtakam, Bhavanyashtakam, &#8220;Na tato na mata&#8221;<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Bhujangaprayata<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf, \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0cb6\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Navaratri, Tuesdays, Fridays, in times of trouble, daily recitation<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 3 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 3 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccb \u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe \u0ca8 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0cbe<br>\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccb \u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0ca8 \u0cad\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0ca8 \u0cad\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0964<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0caf\u0cbe \u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0ca8 \u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cae\u0cc8\u0cb5<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0cac\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb5\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cc7 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cad\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0c83<br>\u0caa\u0caa\u0cbe\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cae\u0cc0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb2\u0ccb\u0cad\u0cc0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0c95\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0caa\u0cbe\u0cb6\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c83 \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0c82<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c82<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0c82 \u0ca8 \u0c9a \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c82<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0cb2\u0caf\u0c82 \u0cb5\u0cbe \u0c95\u0ca6\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0c82 \u0cb5\u0cbe\u0caa\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c83<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cc1\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cc0 \u0c95\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0 \u0c95\u0cc1\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0c83 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0c83<br>\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cb9\u0cc0\u0ca8\u0c83 \u0c95\u0ca6\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0cc0\u0ca8\u0c83 \u0964<br>\u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c83 \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cac\u0c82\u0ca7\u0c83 \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0c82<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0cb0\u0cae\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc7\u0cb6\u0c82<br>\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0cc0\u0ca5\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0cbe \u0c95\u0ca6\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0ca8 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0c82 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cc7<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0cbe\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cc7<br>\u0c9c\u0cb2\u0cc7 \u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc7 \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0c85\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cbe\u0cb9\u0cbf<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0ccb \u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccb \u0c9c\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccb<br>\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc0\u0ca3\u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0c83 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c9c\u0cbe\u0ca1\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccc \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c83 \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0c82<br>\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0928 \u0924\u093e\u0924\u094b \u0928 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928 \u092c\u0902\u0927\u0941\u0930\u094d\u0928 \u0926\u093e\u0924\u093e<br>\u0928 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b \u0928 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0928 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u094b \u0928 \u092d\u0930\u094d\u0924\u093e \u0964<br>\u0928 \u091c\u093e\u092f\u093e \u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0928 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0930\u094d\u092e\u092e\u0948\u0935<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092d\u0935\u093e\u092c\u094d\u0927\u093e\u0935\u092a\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0941\u0903\u0916\u092d\u0940\u0930\u0941\u0903<br>\u092a\u092a\u093e\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u092e\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0932\u094b\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0924\u094d\u0924\u0903 \u0964<br>\u0915\u0941\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u092a\u093e\u0936\u092a\u094d\u0930\u092c\u0926\u094d\u0927\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0939\u0902<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u0926\u093e\u0928\u0902 \u0928 \u091a \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0902<br>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0928 \u091a \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0928 \u091a \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092f\u094b\u0917\u0902<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0902 \u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u0902<br>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0932\u092f\u0902 \u0935\u093e \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924\u094d \u0964<br>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0935\u094d\u0930\u0924\u0902 \u0935\u093e\u092a\u093f \u092e\u093e\u0924\u0903<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0941\u0915\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0941\u0938\u0902\u0917\u0940 \u0915\u0941\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0903 \u0915\u0941\u0926\u093e\u0938\u0903<br>\u0915\u0941\u0932\u093e\u091a\u093e\u0930\u0939\u0940\u0928\u0903 \u0915\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u0932\u0940\u0928\u0903 \u0964<br>\u0915\u0941\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0903 \u0915\u0941\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0939\u0902<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u094d\u0930\u091c\u0947\u0936\u0902 \u0930\u092e\u0947\u0936\u0902 \u092e\u0939\u0947\u0936\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u0902<br>\u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0902 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0902 \u0935\u093e \u0915\u0926\u093e\u091a\u093f\u0924\u094d \u0964<br>\u0928 \u091c\u093e\u0928\u093e\u092e\u093f \u091a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0938\u0926\u093e\u0939\u0902 \u0936\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u0947 \u0935\u093f\u0937\u093e\u0926\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0938\u0947<br>\u091c\u0932\u0947 \u091a\u093e\u0928\u0932\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0964<br>\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947 \u0936\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0926\u093e \u092e\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u093e\u0939\u093f<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0928\u093e\u0925\u094b \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094b \u091c\u0930\u093e\u0930\u094b\u0917\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b<br>\u092e\u0939\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u0926\u0940\u0928\u0903 \u0938\u0926\u093e \u091c\u093e\u0921\u094d\u092f\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0964<br>\u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u094c \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0928\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0939\u0902<br>\u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0915\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>na t\u0101to na m\u0101t\u0101 na ba\u1e43dhurna d\u0101t\u0101<br>na putro na putr\u012b na bh\u1e5btyo na bhart\u0101 |<br>na j\u0101y\u0101 na vidy\u0101 na v\u1e5bttirmamaiva<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>bhav\u0101bdh\u0101vap\u0101re mah\u0101du\u1e25khabh\u012bru\u1e25<br>pap\u0101ta prak\u0101m\u012b pralobh\u012b pramatta\u1e25 |<br>kusa\u1e43s\u0101rap\u0101\u015baprabaddha\u1e25 sad\u0101ha\u1e43<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>na j\u0101n\u0101mi d\u0101na\u1e43 na ca dhy\u0101nayoga\u1e43<br>na j\u0101n\u0101mi ta\u1e43tra\u1e43 na ca stotrama\u1e43tram |<br>na j\u0101n\u0101mi p\u016bj\u0101\u1e43 na ca ny\u0101sayoga\u1e43<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>na j\u0101n\u0101mi pu\u1e47ya\u1e43 na j\u0101n\u0101mi t\u012brtha\u1e43<br>na j\u0101n\u0101mi mukti\u1e43 laya\u1e43 v\u0101 kad\u0101cit |<br>na j\u0101n\u0101mi bhakti\u1e43 vrata\u1e43 v\u0101pi m\u0101ta\u1e25<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kukarm\u012b kusa\u1e43g\u012b kubuddhi\u1e25 kud\u0101sa\u1e25<br>kul\u0101c\u0101rah\u012bna\u1e25 kad\u0101c\u0101ral\u012bna\u1e25 |<br>kud\u1e5b\u1e63\u1e6di\u1e25 kuv\u0101kyapraba\u1e43dha\u1e25 sad\u0101ha\u1e43<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>praje\u015ba\u1e43 rame\u015ba\u1e43 mahe\u015ba\u1e43 sure\u015ba\u1e43<br>dine\u015ba\u1e43 ni\u015b\u012bthe\u015bvara\u1e43 v\u0101 kad\u0101cit |<br>na j\u0101n\u0101mi c\u0101nyatsad\u0101ha\u1e43 \u015bara\u1e47ye<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>viv\u0101de vi\u1e63\u0101de pram\u0101de prav\u0101se<br>jale c\u0101nale parvate \u015batrumadhye |<br>ara\u1e47ye \u015bara\u1e47ye sad\u0101 m\u0101\u1e43 prap\u0101hi<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>an\u0101tho daridro jar\u0101rogayukto<br>mah\u0101k\u1e63\u012b\u1e47ad\u012bna\u1e25 sad\u0101 j\u0101\u1e0dyavaktra\u1e25 |<br>vipattau pravi\u1e63\u1e6da\u1e25 prana\u1e63\u1e6da\u1e25 sad\u0101ha\u1e43<br>gatistva\u1e43 gatistva\u1e43 tvamek\u0101 bhav\u0101ni || 8 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0c95\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb9\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">No father, no mother, no kinsman, no benefactor, no son, no daughter, no servant, no master, no wife, no learning, no livelihood is truly mine. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0ca6\u0ca1\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4, \u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0cb2\u0ccb\u0cad\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0cae\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Into the shoreless ocean of worldly existence I have fallen, fearful of great sorrow, full of desire, greedy and heedless. I am ever bound by the snares of this wretched worldly life. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6, \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6, \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6, \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I know nothing of giving, nothing of the discipline of meditation. I know no tantra, no hymns or mantras. I know no worship, nor the rite of nyasa. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6, \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cb2\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0c93 \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf, \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I know nothing of merit, nothing of holy places, and have never known liberation or the mind&#8217;s dissolution in the absolute. Mother, I know neither devotion nor vow. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0c95. \u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0ca8\u0ccb\u0c9f\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I do evil deeds, keep evil company, think evil thoughts and serve badly. I have abandoned the conduct of my family and sunk into misconduct. My sight is impure and my speech is ever strung with harsh words. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Brahma the lord of creatures, Vishnu the lord of Lakshmi, Mahesha, Indra the lord of the gods, the sun, the moon: none of them have I ever known. You who give shelter, I know no other at all. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0cc8\u0cae\u0cb0\u0cc6\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0caa\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c95\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6, \u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c93 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In quarrel, in despair, in heedlessness, far from home, in water, in fire, on the mountain, among enemies, in the forest, O giver of shelter, protect me always. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbe\u0ca5, \u0cac\u0ca1\u0cb5, \u0cae\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc0\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1\u0cb5, \u0cae\u0cc1\u0c96 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0c97\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c95\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c93 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c97\u0ca4\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I am without a protector, poor, burdened with old age and illness. Worn thin and wretched, my speech ever faltering and my face dulled, I have fallen into calamity and am utterly lost. O Bhavani, you are my refuge, you are my refuge, you alone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1, \u0ca4\u0cc1\u0cb3\u0c9c\u0cbe\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0cb3\u0c9c\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb3 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Tradition attributes the Bhavani Ashtakam to Adi Shankaracharya, though, as with many hymns under his name, the authorship is not historically certain. Bhavani is a name of Parvati, the consort of Shiva, and her worship is well known at shrines such as that of Tulja Bhavani at Tuljapur.<\/p><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cad\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1, \u0cb0\u0ccb\u0c97, \u0cac\u0ca1\u0ca4\u0ca8\u0ca6 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc2 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0cb5\u0cc1. \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">There is no story here and no description of the goddess. The devotee lists his relations, his practices, his faults and his fears, and each time returns to the same refrain. The picture of old age, illness and poverty in verse 8 is one we can recognise all around us. The hymn ends there, without a phalashruti.<\/p><p>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb2\u0c98\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The metre is Bhujangaprayata, twelve syllables to the line. The pattern short long long comes four times in each line, giving it a flowing rhythm.<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 stotranidhi \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cad\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">We follow the stotranidhi text. The words bh\u012bru\u1e25 in verse 2 and m\u0101ta\u1e25 in verse 4 are given in their pausal form at the end of the line. Some prints join them to the following word by sandhi or drop the visarga.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c86\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c86\u0c97\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6: \u0cae\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1, \u0cb0\u0ccb\u0c97, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cad\u0cbe\u0cb5. \u0c85\u0c82\u0ca5 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c94\u0cb7\u0ca7\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 &#8220;\u0ca8\u0cc0\u0cb5\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cad\u0cb0\u0cb5\u0cb8\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In a hospital ward at night we often see verse 8 in the faces of the elderly: age, illness, faltering speech and the sense that no one is beside them. At such an hour, alongside the medicine, what they need is the assurance that they are not alone.<\/p><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c86 \u0cad\u0cb0\u0cb5\u0cb8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8, \u0c85\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0cb0 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hymn looks for that assurance in the goddess. What remains for us is to sit beside such people for a while and listen to them.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[186,90],"class_list":["post-4889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-devi","tag-shankaracharya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4889"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5316,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions\/5316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}