{"id":4901,"date":"2026-09-19T22:19:42","date_gmt":"2026-09-19T16:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/gurvashtakam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:42:00","modified_gmt":"2026-09-19T22:12:00","slug":"gurvashtakam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/gurvashtakam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82: \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c8f\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6, \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf, \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1. \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 &#8220;\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd&#8221;, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">Each verse of the Gurvashtakam sets out something the world values: good looks, family, learning, fame, power, a name for generosity. Even with all these, if the mind is not settled at the guru&#8217;s feet, the refrain asks four times, &#8220;tata\u1e25 kim&#8221;, what then?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0ca4 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Advaita tradition reads the guru here as the one who shows the way to knowledge of the Self. The song does not condemn achievement. It only reminds us that achievement is not the final goal.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Adi Shankaracharya, by tradition<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Gurvashtakam, Guru Ashtakam<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4, \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Bhujangaprayata, eight verses and a phalashruti<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cae\u0cc6, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On Guru Purnima, on Thursdays, before beginning study or practice<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 4 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 4 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c82 \u0ca4\u0ca5\u0cbe \u0cb5\u0cbe \u0c95\u0cb2\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82<br>\u0caf\u0cb6\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0ca7\u0ca8\u0c82 \u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cc1\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cb2\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0ca7\u0ca8\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ccc\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82<br>\u0c97\u0cc3\u0cb9\u0c82 \u0cac\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c83 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb7\u0ca1\u0c82\u0c97\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ccb \u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc7 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe<br>\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cbf \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cc1 \u0ca7\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c83<br>\u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb7\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccb \u0ca8 \u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0cad\u0cc2\u0caa\u0cad\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cc8\u0c83<br>\u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0c82 \u0caf\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0cb6\u0ccb \u0cae\u0cc7 \u0c97\u0ca4\u0c82 \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca4\u0ccd<br>\u0c9c\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8 \u0cad\u0ccb\u0c97\u0cc7 \u0ca8 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cc7 \u0ca8 \u0cb5\u0cbe \u0cb5\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ccc<br>\u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc7 \u0ca8\u0cc8\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb7\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0ca8 \u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c97\u0cc7\u0cb9\u0cc7 \u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cc7<br>\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cc7 \u0cae\u0ca8\u0ccb \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca4\u0cc7 \u0cae\u0cc7 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7<br>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82 \u0caf\u0c83 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cc0<br>\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cc2\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc0 \u0c9a \u0c97\u0cc7\u0cb9\u0cc0 \u0964<br>\u0cb2\u0cad\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c9b\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82 \u0caa\u0ca6\u0c82 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0c82\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0c82<br>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0cae\u0ca8\u0ccb \u0caf\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0936\u0930\u0940\u0930\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0935\u093e \u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0902<br>\u092f\u0936\u0936\u094d\u091a\u093e\u0930\u0941 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0927\u0928\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0941\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0927\u0928\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092a\u094c\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902<br>\u0917\u0943\u0939\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0927\u0935\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0947\u0924\u0926\u094d\u0927\u093f \u091c\u093e\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0937\u0921\u0902\u0917\u093e\u0926\u093f\u0935\u0947\u0926\u094b \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e<br>\u0915\u0935\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f \u0917\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0941\u092a\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0947\u0937\u0941 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0926\u0947\u0936\u0947\u0937\u0941 \u0927\u0928\u094d\u092f\u0903<br>\u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0924\u094d\u0924\u094b \u0928 \u091a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932\u0947 \u092d\u0942\u092a\u092d\u0942\u092a\u093e\u0932\u0935\u0943\u0902\u0926\u0948\u0903<br>\u0938\u0926\u093e \u0938\u0947\u0935\u093f\u0924\u0902 \u092f\u0938\u094d\u092f \u092a\u093e\u0926\u093e\u0930\u0935\u093f\u0902\u0926\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0936\u094b \u092e\u0947 \u0917\u0924\u0902 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0926\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u093e\u0924\u094d<br>\u091c\u0917\u0926\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0915\u0930\u0947 \u092f\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928 \u092d\u094b\u0917\u0947 \u0928 \u092f\u094b\u0917\u0947 \u0928 \u0935\u093e \u0935\u093e\u091c\u093f\u0930\u093e\u091c\u094c<br>\u0928 \u0915\u093e\u0902\u0924\u093e\u092e\u0941\u0916\u0947 \u0928\u0948\u0935 \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947\u0937\u0941 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947 \u0928 \u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u092f \u0917\u0947\u0939\u0947 \u0928 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0947<br>\u0928 \u0926\u0947\u0939\u0947 \u092e\u0928\u094b \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u092e\u0947 \u0924\u094d\u0935\u0928\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0947 \u0964<br>\u092e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947<br>\u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0937\u094d\u091f\u0915\u0902 \u092f\u0903 \u092a\u0920\u0947\u0924\u094d\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0926\u0947\u0939\u0940<br>\u092f\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u0942\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u091a \u0917\u0947\u0939\u0940 \u0964<br>\u0932\u092d\u0947\u0926\u094d\u0935\u093e\u0902\u091b\u093f\u0924\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092a\u0926\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0902<br>\u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u0941\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0928\u094b \u092f\u0938\u094d\u092f \u0932\u0917\u094d\u0928\u092e\u094d \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015bar\u012bra\u1e43 sur\u016bpa\u1e43 tath\u0101 v\u0101 kalatra\u1e43<br>ya\u015ba\u015bc\u0101ru citra\u1e43 dhana\u1e43 merutulyam |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kalatra\u1e43 dhana\u1e43 putrapautr\u0101di sarva\u1e43<br>g\u1e5bha\u1e43 b\u0101\u1e43dhav\u0101\u1e25 sarvametaddhi j\u0101tam |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u1e63a\u1e0da\u1e43g\u0101divedo mukhe \u015b\u0101stravidy\u0101<br>kavitv\u0101di gadya\u1e43 supadya\u1e43 karoti |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vide\u015be\u1e63u m\u0101nya\u1e25 svade\u015be\u1e63u dhanya\u1e25<br>sad\u0101c\u0101rav\u1e5btte\u1e63u matto na c\u0101nya\u1e25 |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>k\u1e63am\u0101ma\u1e43\u1e0dale bh\u016bpabh\u016bp\u0101lav\u1e5b\u1e43dai\u1e25<br>sad\u0101 sevita\u1e43 yasya p\u0101d\u0101ravi\u1e43dam |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ya\u015bo me gata\u1e43 dik\u1e63u d\u0101naprat\u0101p\u0101t<br>jagadvastu sarva\u1e43 kare yatpras\u0101d\u0101t |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>na bhoge na yoge na v\u0101 v\u0101jir\u0101jau<br>na k\u0101\u1e43t\u0101mukhe naiva vitte\u1e63u cittam |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ara\u1e47ye na v\u0101 svasya gehe na k\u0101rye<br>na dehe mano vartate me tvanarghye |<br>mana\u015bcenna lagna\u1e43 gurora\u1e43ghripadme<br>tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 ki\u1e43 tata\u1e25 kim || 8 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>gurora\u1e63\u1e6daka\u1e43 ya\u1e25 pa\u1e6dhetpu\u1e47yadeh\u012b<br>yatirbh\u016bpatirbrahmac\u0101r\u012b ca geh\u012b |<br>labhedv\u0101\u1e43chit\u0101rtha\u1e43 pada\u1e43 brahmasa\u1e43j\u00f1a\u1e43<br>guroruktav\u0101kye mano yasya lagnam || 9 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb9, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf, \u0cac\u0c97\u0cc6\u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf, \u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">One may have a handsome body and a lovely wife, fame bright and varied, and wealth as great as Mount Meru, but if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf, \u0cb9\u0ca3, \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cc6, \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Wife, wealth, sons, grandsons and all the rest, a house and kinsfolk, all this may have come one&#8217;s way, but if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbe\u0c82\u0c97\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">One may have the Vedas with their six auxiliary sciences by heart and the learning of the shastras at command, and may compose fine prose and verse with a poet&#8217;s gift, but if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0caa\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca7\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb0\u0cc2, \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0ca1\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">One may be honoured in foreign lands and counted fortunate at home, and have such a name for right conduct that &#8220;there is none but me&#8221; may be said, but if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0cad\u0cc2\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cc1, \u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c85\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">One whose lotus feet are served always by throngs of kings and emperors across the earth: even for him, if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0ca6\u0cbe\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cb0\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">My fame may have spread to every quarter through my gifts and my prowess, and by its power every thing in the world may be in my hand, but if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cad\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0c95\u0cc1\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca4\u0cae\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The mind is not in pleasure, not in yogic powers, not in fine horses, not in a beloved&#8217;s face, not even in wealth. Even with such detachment, if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. (\u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.) \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">My mind dwells neither in the forest nor in my own home, neither in work nor in the body, nor in anything held precious. (Or, as some read it, the mind rests in the priceless Self.) Even so, if the mind is not fixed on the lotus feet of the guru, what then, what then, what then, what then?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c88 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cbf, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c97\u0cc3\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0caf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The blessed one who reads this octet on the guru, be he an ascetic, a king, a celibate student or a householder, and whose mind is fixed on the words the guru has taught, attains the goal he seeks, the state called Brahman.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c90\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c95 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf \u0cad\u0c9c\u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Tradition attributes the Gurvashtakam to Adi Shankaracharya. As with many hymns carrying his name, there is no firm historical evidence for this. Its tone of dispassion is close to that of the Bhaja Govindam.<\/p><p>\u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb2\u0ccc\u0c95\u0cbf\u0c95 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf. \u0c8f\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The eight verses and the phalashruti are in the Bhujangaprayata metre. In each verse the first two lines name a worldly achievement and the last two are the refrain. In verses 7 and 8 the list turns: there, even dispassion is said to fall short without the guru&#8217;s shelter.<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6: \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0c82 \u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6 (\u0cae\u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8, \u0cb7\u0ca1\u0c82\u0c97\u0cbe\u0ca6\u0cbf, \u0cad\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cc8\u0c83, \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc7, \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0ccd\u0caf\u0cc7, \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cc0, \u0cb2\u0cad\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c9b\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82). \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 &#8220;\u0c97\u0cc3\u0cb9\u0ccb&#8221; \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 &#8220;\u0c97\u0cc3\u0cb9\u0c82&#8221; \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">On the text: we took the vignanam.org text as our base and corrected several misprints in it (mana\u015bcenna, \u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101di, bh\u016bp\u0101lav\u1e5bndai\u1e25, k\u0101nt\u0101mukhe, tvanarghye, pu\u1e47yadeh\u012b, labhedv\u0101\u00f1chit\u0101rtha\u1e43). In verse 2 we give &#8220;g\u1e5bha\u1e43&#8221; for the source&#8217;s &#8220;g\u1e5bho&#8221;. Other printings may differ slightly in verse order and in some words.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c97\u0ccb\u0ca1\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c9a\u0ccc\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0caa\u0cbe\u0c9f\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ca6\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc7\u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. &#8220;\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0cae\u0ccd&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0cb8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c8f\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0cc7, \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0c97\u0cbe\u0c97 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Framed certificates on the wall, medals in a cupboard, letters after our names: these are marks of hard work, and there is nothing wrong with them. The question &#8220;what then?&#8221; does not ask us to throw them away. It reminds us to ask now and then what comes after them: whether we remember those who showed us the way, and whether we pass on what we learnt to those who come next.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4941,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[214,46,90],"class_list":["post-4901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-214","tag-vedanta","tag-shankaracharya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5304,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions\/5304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}