{"id":4986,"date":"2026-09-20T00:05:54","date_gmt":"2026-09-19T18:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/subrahmanya-karavalamba-stotram-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:40:37","modified_gmt":"2026-09-19T22:10:37","slug":"subrahmanya-karavalamba-stotram-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/subrahmanya-karavalamba-stotram-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc2 &#8220;\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6: \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1. \u0cae\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6, \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">All eight verses end in the same plea, &#8220;vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101valambam&#8221;: Lord of Valli, give me the support of your hand. As a drowning man grasps an outstretched hand, the devotee asks for Subrahmanya&#8217;s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6: \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccc\u0c82\u0c9a\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cb6\u0cc2\u0cb0\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca8 \u0cb5\u0ca7\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0c95. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">Along the way come the main events of Subrahmanya&#8217;s story: splitting the Krauncha mountain with his spear, the slaying of Surapadma, and his coronation as commander of the gods&#8217; army. In the last verse what he asks for is a cleansed mind.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c86\u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Popularly ascribed to Adi Shankaracharya, no author named in the source<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Subrahmanya Karavalamba Stotram, Subrahmanya Ashtakam<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0cb5\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0c95, \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cad\u0ccd<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Vasantatilaka, phalashruti in anushtubh<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0cb7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0ca5\u0cbf, \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca6 \u0cb7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf, \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cb7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbf, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ca0\u0ca3<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Tuesdays, the Shashthi tithi, Skanda Shashthi, Subrahmanya Shashthi in Margashira, and daily in the morning<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 4 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 4 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb9\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0c95\u0cb0 \u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ccb<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc1\u0c96\u0caa\u0c82\u0c95\u0c9c\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ccb \u0964<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0ca3\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc1\u0ca4 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca5<br>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0caa\u0c82\u0c95\u0c9c\u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0964<br>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc7<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0c96\u0cbf\u0cb2\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0ccd<br>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0cbe\u0cae \u0964<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cae\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccc\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c96\u0c82\u0ca1\u0ca8\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb6\u0cc2\u0cb2<br>\u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cbe\u0ca3\u0cc7 \u0964<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca7\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb9<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5 \u0cb0\u0ca5\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0caf<br>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca8\u0c97\u0cb0\u0c82 \u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0c9a\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb6\u0cc2\u0cb0\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccb\u0c9f\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0ca8<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb9\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0cb9\u0cbe\u0cb0<br>\u0c95\u0cc7\u0caf\u0cc2\u0cb0\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cb2\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb5\u0c9a\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cae \u0964<br>\u0cb9\u0cc7 \u0cb5\u0cc0\u0cb0 \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0c9c\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0cac\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0caf<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca4\u0ccb\u0caf\u0cc8\u0c83<br>\u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cc8\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc8\u0c83 \u0964<br>\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4 \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cbe\u0ca5<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cc7\u0caf \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe<br>\u0c95\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c95\u0cb2\u0cc1\u0cb7\u0cc0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cb5 \u0c95\u0cb3\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0cae\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cae\u0ccd \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0caf\u0cc7 \u0caa\u0ca0\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0c83 \u0964<br>\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0ca4\u0c83 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cae\u0cbf\u0ca6\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caf \u0caf\u0c83 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0c95\u0ccb\u0c9f\u0cbf\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0c82 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5 \u0ca8\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0939\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u093e\u0925 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0940\u0928\u092c\u0902\u0927\u094b<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0936\u092e\u0941\u0916\u092a\u0902\u0915\u091c\u092a\u0926\u094d\u092e\u092c\u0902\u0927\u094b \u0964<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093e\u0926\u093f\u0926\u0947\u0935\u0917\u0923\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u092a\u093e\u0926\u092a\u0926\u094d\u092e<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0926\u0947\u0935\u093e\u0926\u093f\u0926\u0947\u0935\u0938\u0941\u0924 \u0926\u0947\u0935\u0917\u0923\u093e\u0927\u093f\u0928\u093e\u0925<br>\u0926\u0947\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0935\u0902\u0926\u094d\u092f \u092e\u0943\u0926\u0941\u092a\u0902\u0915\u091c\u092e\u0902\u091c\u0941\u092a\u093e\u0926 \u0964<br>\u0926\u0947\u0935\u0930\u094d\u0937\u093f\u0928\u093e\u0930\u0926\u092e\u0941\u0928\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u0941\u0917\u0940\u0924\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u0947<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0928\u0926\u093e\u0928\u0928\u093f\u0930\u0924\u093e\u0916\u093f\u0932\u0930\u094b\u0917\u0939\u093e\u0930\u093f\u0928\u094d<br>\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928\u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u092d\u0915\u094d\u0924\u0915\u093e\u092e \u0964<br>\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u092e\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u0928\u093f\u091c\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u094d\u0930\u094c\u0902\u091a\u093e\u0938\u0941\u0930\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092a\u0930\u093f\u0916\u0902\u0921\u0928\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u0942\u0932<br>\u092a\u093e\u0936\u093e\u0926\u093f\u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u0930\u093f\u092e\u0902\u0921\u093f\u0924\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u092a\u093e\u0923\u0947 \u0964<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0940\u0936\u0927\u0930\u0924\u0941\u0902\u0921\u0936\u093f\u0916\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0926\u0947\u0935\u093e\u0926\u093f\u0926\u0947\u0935 \u0930\u0925\u092e\u0902\u0921\u0932\u092e\u0927\u094d\u092f\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f<br>\u0926\u0947\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092a\u0940\u0920\u0928\u0917\u0930\u0902 \u0926\u0943\u0922\u091a\u093e\u092a\u0939\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0936\u0942\u0930\u0902 \u0928\u093f\u0939\u0924\u094d\u092f \u0938\u0941\u0930\u0915\u094b\u091f\u093f\u092d\u093f\u0930\u0940\u0921\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0939\u0940\u0930\u093e\u0926\u093f\u0930\u0924\u094d\u0928\u092e\u0923\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0939\u093e\u0930<br>\u0915\u0947\u092f\u0942\u0930\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0932\u0938\u0924\u094d\u0915\u0935\u091a\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e \u0964<br>\u0939\u0947 \u0935\u0940\u0930 \u0924\u093e\u0930\u0915 \u091c\u092f\u093e\u092e\u0930\u092c\u0943\u0902\u0926\u0935\u0902\u0926\u094d\u092f<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u0902\u091a\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0926\u093f\u092e\u0928\u0941\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u0917\u093e\u0902\u0917\u0924\u094b\u092f\u0948\u0903<br>\u092a\u0902\u091a\u093e\u092e\u0943\u0924\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916\u0948\u0930\u094d\u092e\u0941\u0928\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0964<br>\u092a\u091f\u094d\u091f\u093e\u092d\u093f\u0937\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0930\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092a\u0930\u093e\u0938\u0928\u093e\u0925<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u0947\u092f \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u092e\u0943\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e<br>\u0915\u093e\u092e\u093e\u0926\u093f\u0930\u094b\u0917\u0915\u0932\u0941\u0937\u0940\u0915\u0943\u0924\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u093f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0941 \u092e\u093e\u092e\u0935 \u0915\u0933\u093e\u0927\u0930\u0915\u093e\u0902\u0924\u093f\u0915\u093e\u0902\u0924\u094d\u092f\u093e<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0936\u0928\u093e\u0925 \u092e\u092e \u0926\u0947\u0939\u093f \u0915\u0930\u093e\u0935\u0932\u0902\u092c\u092e\u094d \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0902 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0902 \u092f\u0947 \u092a\u0920\u0902\u0924\u093f \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0903 \u0964<br>\u0924\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u092f\u093e\u0902\u0924\u093f \u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0924\u0903 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u0941\u0924\u094d\u0925\u093e\u092f \u092f\u0903 \u092a\u0920\u0947\u0924\u094d \u0964<br>\u0915\u094b\u091f\u093f\u091c\u0928\u094d\u092e\u0915\u0943\u0924\u0902 \u092a\u093e\u092a\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>he sv\u0101min\u0101tha karu\u1e47\u0101kara d\u012bnaba\u1e43dho<br>\u015br\u012bp\u0101rvat\u012b\u015bamukhapa\u1e43kajapadmaba\u1e43dho |<br>\u015br\u012b\u015b\u0101didevaga\u1e47ap\u016bjitap\u0101dapadma<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>dev\u0101didevasuta devaga\u1e47\u0101dhin\u0101tha<br>deve\u1e43drava\u1e43dya m\u1e5bdupa\u1e43kajama\u1e43jup\u0101da |<br>devar\u1e63in\u0101radamun\u012b\u1e43drasug\u012btak\u012brte<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>nity\u0101nnad\u0101nanirat\u0101khilarogah\u0101rin<br>tasm\u0101tprad\u0101naparip\u016britabhaktak\u0101ma |<br>\u015bruty\u0101gamapra\u1e47avav\u0101cyanijasvar\u016bpa<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>krau\u1e43c\u0101sure\u1e43draparikha\u1e43\u1e0dana\u015bakti\u015b\u016bla<br>p\u0101\u015b\u0101di\u015bastraparima\u1e43\u1e0ditadivyap\u0101\u1e47e |<br>\u015br\u012bku\u1e43\u1e0dal\u012b\u015badharatu\u1e43\u1e0da\u015bikh\u012b\u1e43drav\u0101ha<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>dev\u0101dideva rathama\u1e43\u1e0dalamadhyavedya<br>deve\u1e43drap\u012b\u1e6dhanagara\u1e43 d\u1e5b\u1e0dhac\u0101pahastam |<br>\u015b\u016bra\u1e43 nihatya surako\u1e6dibhir\u012b\u1e0dyam\u0101na<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>h\u012br\u0101diratnama\u1e47iyuktakir\u012b\u1e6dah\u0101ra<br>key\u016braku\u1e43\u1e0dalalasatkavac\u0101bhir\u0101ma |<br>he v\u012bra t\u0101raka jay\u0101marab\u1e5b\u1e43dava\u1e43dya<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pa\u1e43c\u0101k\u1e63ar\u0101dimanuma\u1e43tritag\u0101\u1e43gatoyai\u1e25<br>pa\u1e43c\u0101m\u1e5btai\u1e25 pramudite\u1e43dramukhairmun\u012b\u1e43drai\u1e25 |<br>pa\u1e6d\u1e6d\u0101bhi\u1e63ikta hariyukta par\u0101san\u0101tha<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015br\u012bk\u0101rtikeya karu\u1e47\u0101m\u1e5btap\u016br\u1e47ad\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101<br>k\u0101m\u0101dirogakalu\u1e63\u012bk\u1e5btadu\u1e63\u1e6dacittam |<br>siktv\u0101 tu m\u0101mava ka\u1e37\u0101dharak\u0101\u1e43tik\u0101\u1e43ty\u0101<br>vall\u012b\u015ban\u0101tha mama dehi kar\u0101vala\u1e43bam || 8 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>subrahma\u1e47y\u0101\u1e63\u1e6daka\u1e43 pu\u1e47ya\u1e43 ye pa\u1e6dha\u1e43ti dvijottam\u0101\u1e25 |<br>te sarve muktim\u0101y\u0101\u1e43ti subrahma\u1e47yapras\u0101data\u1e25 || 9 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>subrahma\u1e47y\u0101\u1e63\u1e6dakamida\u1e43 pr\u0101tarutth\u0101ya ya\u1e25 pa\u1e6dhet |<br>ko\u1e6dijanmak\u1e5bta\u1e43 p\u0101pa\u1e43 tatk\u1e63a\u1e47\u0101deva na\u015byati || 10 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0c93 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0cb0 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0cb5\u0cc7, \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0c95\u0cae\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O Swaminatha, mine of compassion, friend of the helpless, you who make the lotus face of Parvati&#8217;s lord bloom as the sun opens the lotus, whose lotus feet are worshipped by Vishnu and the hosts of gods: Lord of Valli, give me the support of your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc7, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cae\u0cb2\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Son of the god of gods, lord of the hosts of gods, honoured by Indra, with soft and lovely lotus feet, whose fame is sung by the divine sage Narada and the great seers: Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb0 \u0cac\u0caf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c86\u0c97\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7. \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Ever intent on the daily gift of food, remover of all diseases, who by that very giving fulfils the wishes of devotees, your own true nature is what the Vedas, the Agamas and the syllable Om point to: Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccc\u0c82\u0c9a\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca7\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0c88\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1) \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0ca7\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cca\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cb0\u0cb8\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Bearer of the spear that shattered the Krauncha mountain and the demon king, your divine hands adorned with the noose and other weapons, riding the king of peacocks who holds the lord of serpents in his beak: Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb0\u0ca5\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb6\u0cc2\u0cb0\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0c95\u0ccb\u0c9f\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">God of gods, to be known at the centre of the circle of chariots, you who slew the demon Shura (Surapadma), strong bow in hand, who had seized Indra&#8217;s throne and city, and are now praised by millions of gods: Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f, \u0cb9\u0cbe\u0cb0, \u0ca4\u0ccb\u0cb3\u0ccd\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf, \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb5\u0c9a\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0ccb\u0cb9\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c93 \u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0ca8\u0cc7, \u0ca6\u0cbe\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7 (\u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7), \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9 \u0cb5\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Handsome in a crown and necklace set with diamonds and other gems, in armlets, earrings and shining armour, O hero, O deliverer (or victor over Taraka), victory to you. Honoured by the hosts of the immortals, Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c97\u0c82\u0c97\u0cbe\u0c9c\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2, \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0c95 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0c86\u0cb8\u0ca8\u0ca6 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">With Ganga water charged by the five-syllable mantra and others, and with the five nectars, Indra and the other gods and the great sages joyfully crowned you commander of the gods. Lord of the highest seat, with Hari beside you, Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0c93 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cb2\u0cc1\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cb9\u0ccb\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0ccb\u0c9f\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cca\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1. \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O Sri Kartikeya, my mind is soiled and spoilt by the diseases of desire and the rest. Bathe it with your glance full of the nectar of compassion, with a radiance lovely as moonlight, and protect me. Lord of Valli, give me your hand.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Those best of the twice-born who recite this holy Subrahmanya Ashtaka all reach liberation by the grace of Subrahmanya.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>10<\/strong> \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0ccb\u0c9f\u0cbf \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0caa \u0c86 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Whoever recites this Subrahmanya Ashtaka on rising in the morning, the sin committed over millions of births is destroyed that very moment.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c86\u0c95\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c86\u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82. \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hymn is popularly ascribed to Shankaracharya, but the colophon in our source names no author, so we do not state it as certain. Both the source and the phalashruti call it Subrahmanyashtakam. The name Karavalamba comes from the refrain.<\/p><p>\u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb5\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0c95 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cad\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccc\u0c82\u0c9a\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0cc2\u0cb0\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cb0 \u0cb5\u0ca7\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0caf, \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca6\u0ca8 \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb6\u0cc2\u0cb0\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca8 \u0c95\u0ca5\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cae\u0cbf\u0cb3\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7. \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c9f\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0c9c\u0ca8 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cc1 \u0cad\u0cc7\u0c9f\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The eight verses are in vasantatilaka, the two phalashruti verses in anushtubh. The splitting of the Krauncha mountain, the slaying of Taraka and Surapadma, and his command of the gods&#8217; army are the chief events of Skanda&#8217;s story. The Surapadma story is especially well known in the Tamil tradition. In Karnataka, Kukke Subrahmanya draws very large numbers of devotees.<\/p><p>\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0ca8, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c95\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf, \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c9a\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cc1, \u0caa\u0cb3\u0ca8\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c95\u0cbe\u0cae\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca7\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0ca3 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc0\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The nity\u0101nnad\u0101na of verse 3, the daily feeding of all comers, recalls the tradition of free meals at Subrahmanya temples such as Kukke Subrahmanya, Tiruchendur and Palani. The same verse calls him the remover of all diseases, and verse 8 speaks of desire and its kin as diseases of the mind. Prayer and chanting do not replace medical treatment.<\/p><p>\u0c86\u0c95\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2: \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca5 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf &#8220;\u0ca8\u0cc1\u0ca4&#8221;, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf &#8220;\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0ca8&#8221; (\u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6), \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 &#8220;\u0c9a\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbf&#8221;, \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 &#8220;\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf&#8221;. \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c9c\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb0, \u0c95\u0cb5\u0c9a\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cae (\u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6), \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 &#8220;\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cb5 \u0c95\u0cb3\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Our source gives some variants in brackets, which we have not printed: &#8220;nuta&#8221; after devaga\u1e47\u0101dhin\u0101tha in verse 2, &#8220;bh\u0101gyaprad\u0101na&#8221; in verse 3 (which many editions print), &#8220;c\u0101p\u0101di&#8221; for p\u0101\u015b\u0101di in verse 4, and &#8220;h\u0101r\u0101di&#8221; for h\u012br\u0101di in verse 6. The spellings jay\u0101mara and kavac\u0101bhir\u0101ma (as a vocative) in verse 6, and the word division &#8220;siktv\u0101 tu m\u0101m ava ka\u1e37\u0101dharak\u0101ntik\u0101nty\u0101&#8221; in verse 8, are ours.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c86\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca1\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0c97\u0cb2 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc8 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca7\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca1\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cc8\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c9a\u0cbe\u0c9a\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For those waiting in a hospital corridor, a hand on the shoulder often gives more courage than any words. That is what kar\u0101valamba means. We who ask for the hand of God can also offer ours to the person sitting beside us in that same corridor.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5, \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0c95\u0cc8\u0caf \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[212],"class_list":["post-4986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-212"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4986"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5287,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4986\/revisions\/5287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}