{"id":4990,"date":"2026-09-20T00:06:14","date_gmt":"2026-09-19T18:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/raghavendra-mangalashtakam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:40:20","modified_gmt":"2026-09-19T22:10:20","slug":"raghavendra-mangalashtakam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/raghavendra-mangalashtakam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95: \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 &#8220;\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd&#8221; \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Sri Raghavendra Mangalashtakam is a hymn of eight verses and a phalashruti in praise of Sri Raghavendra Tirtha, the ascetic of the Madhva tradition. Every verse ends with &#8220;\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghavendrayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e45galam&#8221;: may the glorious true guru Raghavendra, king of ascetics, surely bring about what is auspicious.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0cb7, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The hymn recalls, one by one, his line of teachers, his learning, his ascetic dress, the works he wrote, and his vrindavana at Mantralaya on the bank of the Tungabhadra. Below we give the text in three scripts and the meaning of each verse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cac\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c85\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Appanacharya of Bichali, by tradition<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95, \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sri Raghavendra Mangalashtakam<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Shardulavikridita<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb2, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0 \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6, \u0cb6\u0cc1\u0cad \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 At the sandhyas (dawn and dusk), on Thursdays, at the Raghavendra Aradhana, and as the closing benediction of auspicious occasions<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 4 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 4 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cae\u0ca7\u0cc1\u0caa\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0c82\u0cb6\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0c83<br>\u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0ca3\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0caa\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0c9c\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0caa\u0c83 \u0964<br>\u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0cbe \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbe\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0c9c\u0caa\u0c83 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0caa\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca6\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0cad\u0ccb\u0c9c\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0cb5\u0c83 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ca4\u0c82<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cb6\u0cc0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbe\u0c96\u0cbf\u0cb2\u0c9c\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0ca7\u0cb5\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0c95\u0cbe\u0c96\u0cbf\u0cb2\u0cae\u0cc3\u0cb7\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0cad\u0c95\u0c82\u0ca0\u0cc0\u0cb0\u0cb5\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c9f\u0c95\u0c95\u0cb2\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0caa\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c9c\u0cb2<br>\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c9c\u0cc8\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cc0\u0caf\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0c97\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca1\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cbe\u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb0\u0c82\u0c97\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97\u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0c95\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0c9f<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0caa\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0cb2\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0ca8\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0caa\u0cb2\u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0cad\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb0\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0c83\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe<br>\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c98\u0ccc\u0c98\u0cb9\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c9a\u0cb0\u0c83 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0c95\u0cb0\u0ccb \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cb0\u0cbe\u0ca1\u0c82\u0cac\u0cb0\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<br>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cae\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc7\u0caa\u0ca8\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbe\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0ccb\u0caa\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0964<br>\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccb \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0c83 \u0caa\u0cc1\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0ca6\u0cbe<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0c82<br>\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0cae\u0ca4\u0c82 \u0cb9\u0cb2\u0cbe\u0cb9\u0cb2\u0cb8\u0cae\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cbe\u0c82 \u0ca6\u0cb6\u0ccb\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca6\u0cbe\u0c82 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0cbe<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca1\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83<br>\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0cb9\u0c97\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0964<br>\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ca5\u0cbe \u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ccc\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc1\u0c83<br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cae\u0ccd \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cc7\u0c83 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82<br>\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cb0\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0cb7\u0cbe\u0c82 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc8\u0ca4\u0ca6\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca6\u0c82 \u0cb6\u0cc1\u0cad\u0caa\u0ca6\u0c82 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0c95\u0c82<br>\u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb3\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cac\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0cb5\u0cb8\u0cc1\u0cb9\u0cc3\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cae\u0ccd \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u0930\u093e\u092e\u092a\u093e\u0926\u093e\u0930\u0935\u093f\u0902\u0926\u092e\u0927\u0941\u092a\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0927\u094d\u0935\u0935\u0902\u0936\u093e\u0927\u093f\u092a\u0903<br>\u0938\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u092f\u094b\u0921\u0941\u0917\u0923\u094b\u0921\u0941\u092a\u0903 \u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u091c\u0917\u0926\u094d\u0917\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u0938\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u092a\u0903 \u0964<br>\u0905\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092e\u0928\u0938\u093e \u0915\u0943\u0924\u093e\u091a\u094d\u092f\u0941\u0924\u091c\u092a\u0903 \u092a\u093e\u092a\u093e\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u092a\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0930\u094d\u092e\u0902\u0926\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u0941\u0927\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0915\u0930\u093e\u0902\u092d\u094b\u091c\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u0903 \u0938\u0902\u0924\u0924\u0902<br>\u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0935\u0936\u0940\u0915\u0943\u0924\u093e\u0916\u093f\u0932\u091c\u0917\u0926\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0927\u0935\u0903 \u0964<br>\u0938\u091a\u094d\u091b\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0935\u093f\u0926\u0942\u0937\u0915\u093e\u0916\u093f\u0932\u092e\u0943\u0937\u093e\u0935\u093e\u0926\u0940\u092d\u0915\u0902\u0920\u0940\u0930\u0935\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u093e\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u0915\u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0928\u093e\u091f\u0915\u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0923\u093e\u0926\u092a\u093e\u0924\u0902\u091c\u0932<br>\u0924\u094d\u0930\u092f\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u091c\u0948\u092e\u093f\u0928\u0940\u092f\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u092a\u093e\u0930\u0902\u0917\u0924\u0903 \u0964<br>\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0921\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924\u092e\u0941\u0916\u0930\u093e\u0928\u0947\u0915\u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u0938\u0947\u0935\u093f\u0924\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0930\u0902\u0917\u094b\u0924\u094d\u0924\u0941\u0902\u0917\u0924\u0930\u0902\u0917\u092e\u0902\u0917\u0933\u0915\u0930\u0936\u094d\u0930\u0940\u0924\u0941\u0902\u0917\u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0924\u091f<br>\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0938\u094d\u0925\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u092a\u0941\u0902\u0917\u0935\u093e\u0932\u092f\u0932\u0938\u0928\u094d\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0947 \u0964<br>\u0928\u0935\u094d\u092f\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u094b\u092a\u0932\u0928\u0940\u0932\u092d\u0935\u094d\u092f\u0915\u0930\u0938\u0926\u094d\u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928\u093e\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0926\u094d\u0930\u093e\u091c\u0936\u093f\u0930\u0903\u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0916\u091a\u093f\u0924\u093e\u0928\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u094b\u0930\u0941\u0930\u0924\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e<br>\u0930\u093e\u0917\u093e\u0918\u094c\u0918\u0939\u092a\u093e\u0926\u0941\u0915\u093e\u0926\u094d\u0935\u092f\u091a\u0930\u0903 \u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0932\u093e\u0927\u0930\u0903 \u0964<br>\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0926\u094d\u0926\u0902\u0921\u0915\u092e\u0902\u0921\u0932\u0942\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u0915\u0930\u094b \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902\u092c\u0930\u093e\u0921\u0902\u092c\u0930\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0926\u094d\u0935\u0943\u0902\u0926\u093e\u0935\u0928\u0938\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u093e\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f<br>\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0930\u093e\u0927\u0928\u092e\u0943\u0926\u094d\u0935\u093f\u0932\u0947\u092a\u0928\u092e\u0941\u0916\u093e\u0928\u0947\u0915\u094b\u092a\u091a\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d \u0938\u0926\u093e \u0964<br>\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0915\u093e\u0930\u092e\u092d\u093f\u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0902\u0924\u093f \u091a\u0924\u0941\u0930\u094b \u0932\u094b\u0915\u093e\u0903 \u092a\u0941\u092e\u0930\u094d\u0925\u093e\u0928\u094d \u0938\u0926\u093e<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u0947\u0926\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u0941\u0928\u0940\u0936\u092e\u0927\u094d\u0935\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d\u091f\u0940\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0902<br>\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u092e\u0924\u0902 \u0939\u0932\u093e\u0939\u0932\u0938\u092e\u0902 \u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0964<br>\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u0902 \u0926\u0936\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0926\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u0928\u094d\u092e\u0941\u0926\u093e<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0932\u094b\u0915\u091c\u093e\u0932\u0915\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u092a\u0930\u093f\u0935\u094d\u0930\u093e\u0921\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903<br>\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e\u092e\u0930\u0924\u0930\u0941\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0942\u0939\u0917\u094b\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0930\u0941\u0903 \u0964<br>\u091a\u0947\u0924\u094b\u093d\u0924\u0940\u0924\u0936\u093f\u0930\u0941\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u091c\u093f\u0924\u0935\u0930\u0941\u0938\u094d\u0938\u0924\u094d\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0915\u0930\u0941\u0903<br>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u093e\u0918\u0935\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u092f\u0924\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0902 \u092e\u0902\u0917\u0933\u092e\u094d \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u092f\u0938\u094d\u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0935\u0928\u093f\u0936\u0902 \u0917\u0941\u0930\u094b\u0930\u094d\u092f\u0924\u093f\u092a\u0924\u0947\u0903 \u0938\u0928\u094d\u092e\u0902\u0917\u0933\u0938\u094d\u092f\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u0902<br>\u0938\u0926\u094d\u092f\u0903 \u092a\u093e\u092a\u0939\u0930\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0938\u0947\u0935\u093f \u0935\u093f\u0926\u0941\u0937\u093e\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948\u0924\u0926\u093e\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0935\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0938\u0902\u092a\u0926\u0902 \u0936\u0941\u092d\u092a\u0926\u0902 \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941\u0930\u093e\u0930\u094b\u0917\u094d\u092f\u0915\u0902<br>\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0933\u0924\u094d\u0930\u092c\u093e\u0902\u0927\u0935\u0938\u0941\u0939\u0943\u0928\u094d\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u093f \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015br\u012bmadr\u0101map\u0101d\u0101ravi\u1e43damadhupa\u1e25 \u015br\u012bmadhvava\u1e43\u015b\u0101dhipa\u1e25<br>sacchi\u1e63yo\u1e0duga\u1e47o\u1e0dupa\u1e25 \u015britajagadg\u012brv\u0101\u1e47asatp\u0101dapa\u1e25 |<br>atyartha\u1e43 manas\u0101 k\u1e5bt\u0101cyutajapa\u1e25 p\u0101p\u0101\u1e43dhak\u0101r\u0101tapa\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>karma\u1e43d\u012b\u1e43drasudh\u012b\u1e43drasadgurukar\u0101\u1e43bhojodbhava\u1e25 sa\u1e43tata\u1e43<br>pr\u0101jyadhy\u0101nava\u015b\u012bk\u1e5bt\u0101khilajagadv\u0101stavyalak\u1e63m\u012bdhava\u1e25 |<br>sacch\u0101str\u0101divid\u016b\u1e63ak\u0101khilam\u1e5b\u1e63\u0101v\u0101d\u012bbhaka\u1e43\u1e6dh\u012brava\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>s\u0101la\u1e43k\u0101rakak\u0101vyan\u0101\u1e6dakakal\u0101k\u0101\u1e47\u0101dap\u0101ta\u1e43jala<br>trayyarthasm\u1e5btijaimin\u012byakavit\u0101sa\u1e43g\u012btap\u0101ra\u1e43gata\u1e25 |<br>viprak\u1e63atravi\u1e0da\u1e43ghrij\u0101tamukhar\u0101nekapraj\u0101sevita\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ra\u1e43gottu\u1e43gatara\u1e43gama\u1e43ga\u1e37akara\u015br\u012btu\u1e43gabhadr\u0101ta\u1e6da<br>pratyaksthadvijapu\u1e43gav\u0101layalasanma\u1e43tr\u0101lay\u0101khye pure |<br>navye\u1e43dropalan\u012blabhavyakarasadv\u1e5b\u1e43d\u0101van\u0101\u1e43targata\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vidvadr\u0101ja\u015bira\u1e25kir\u012b\u1e6dakhacit\u0101narghyoruratnaprabh\u0101<br>r\u0101g\u0101ghaughahap\u0101duk\u0101dvayacara\u1e25 padm\u0101k\u1e63am\u0101l\u0101dhara\u1e25 |<br>bh\u0101svadda\u1e43\u1e0dakama\u1e43\u1e0dal\u016bjjvalakaro rakt\u0101\u1e43bar\u0101\u1e0da\u1e43bara\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yadv\u1e5b\u1e43d\u0101vanasatpradak\u1e63i\u1e47anamask\u0101r\u0101bhi\u1e63ekastuti<br>dhy\u0101n\u0101r\u0101dhanam\u1e5bdvilepanamukh\u0101nekopac\u0101r\u0101n sad\u0101 |<br>k\u0101ra\u1e43 k\u0101ramabhipray\u0101\u1e43ti caturo lok\u0101\u1e25 pumarth\u0101n sad\u0101<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vedavy\u0101samun\u012b\u015bamadhvayatir\u0101\u1e6d\u1e6d\u012bk\u0101ryav\u0101ky\u0101m\u1e5bta\u1e43<br>j\u00f1\u0101tv\u0101dvaitamata\u1e43 hal\u0101halasama\u1e43 tyaktv\u0101 sam\u0101khy\u0101ptaye |<br>sa\u1e43khy\u0101vatsukhad\u0101\u1e43 da\u015bopani\u1e63ad\u0101\u1e43 vy\u0101khy\u0101\u1e43 sam\u0101khyanmud\u0101<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015br\u012bmadvai\u1e63\u1e47avalokaj\u0101lakaguru\u1e25 \u015br\u012bmatparivr\u0101\u1e0dguru\u1e25<br>\u015b\u0101stre devaguru\u1e25 \u015brit\u0101marataru\u1e25 praty\u016bhagotrasvaru\u1e25 |<br>ceto&#8217;t\u012bta\u015birustath\u0101 jitavarussatsaukhyasa\u1e43patkaru\u1e25<br>\u015br\u012bmatsadgurur\u0101ghave\u1e43drayatir\u0101\u1e6d kury\u0101ddhruva\u1e43 ma\u1e43ga\u1e37am || 8 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yassa\u1e43dhy\u0101svani\u015ba\u1e43 guroryatipate\u1e25 sanma\u1e43ga\u1e37asy\u0101\u1e63\u1e6daka\u1e43<br>sadya\u1e25 p\u0101pahara\u1e43 svasevi vidu\u1e63\u0101\u1e43 bhaktyaitad\u0101bh\u0101\u1e63itam |<br>bhakty\u0101 vakti susa\u1e43pada\u1e43 \u015bubhapada\u1e43 d\u012brgh\u0101yur\u0101rogyaka\u1e43<br>k\u012brti\u1e43 putraka\u1e37atrab\u0101\u1e43dhavasuh\u1e5bnm\u016brti\u1e25 pray\u0101ti dhruvam || 9 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cb0 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cbf, \u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc6\u0c82\u0cac \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cc3\u0c95\u0ccd\u0cb7. \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c85\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ca8 \u0c9c\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0cac \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He is a bee at the lotus feet of Sri Rama, the head of the lineage of Sri Madhva, the moon among the stars that are his good disciples, and a wish-granting tree of heaven for the world that turns to him. He ceaselessly repeated in his mind the name of Achyuta, and he is the sun to the darkness of sin. May the glorious true guru Raghavendra, king of ascetics, surely bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0 \u0c95\u0cb0\u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0ca1\u0cc6 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c92\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cae\u0cbf\u0ca5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0cac \u0c86\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He was born, as a monk, from the lotus hands of the true guru Sudhindra Tirtha, foremost of ascetics, whose disciple he became. By deep meditation he ever won over the Lord of Lakshmi, who dwells throughout the world. He is a lion to the elephants that are all the teachers of falsehood who revile the true scriptures. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf, \u0ca8\u0cbe\u0c9f\u0c95, \u0c95\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0cb0 \u0cb5\u0cc8\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cbf\u0c95, \u0caa\u0ca4\u0c82\u0c9c\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0caf\u0ccb\u0c97, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c9c\u0cc8\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cc0\u0cae\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cc6, \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4, \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3, \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf, \u0cb5\u0cc8\u0cb6\u0ccd\u0caf, \u0cb6\u0cc2\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He mastered poetry with its science of ornament, drama, the arts, the Vaisheshika of Kanada, the Yoga of Patanjali, the meaning of the three Vedas, the smritis, the Mimamsa of Jaimini, verse and music. He is served by many people, brahmins, kshatriyas, vaishyas, shudras and others. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0cb0 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c8a\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc0\u0cb2 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca6, \u0cae\u0ca8\u0ccb\u0cb9\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cca\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">On the bank of the holy Tungabhadra, whose high dancing waves bring blessing, lies the town called Mantralaya, bright with the homes of eminent brahmins. There he abides within a beautiful vrindavana, blue as fresh sapphire. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5, \u0cb0\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cac\u0cc0\u0c9c\u0ca6 \u0c9c\u0caa\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cc6 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0c82\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0cbf \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He walks in a pair of sandals that destroy the flood of passion and sin, sandals that shine with the priceless gems of the crowns of scholars who are kings among the learned, as they bow their heads to them. He wears a rosary of lotus seeds, his hands are bright with the gleaming staff and water pot, and he is splendid in the saffron robe. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cac\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0cc6, \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb7\u0cc7\u0c95, \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf, \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8, \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0cb2\u0cc7\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c89\u0caa\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0ca8\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb7\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">People who again and again offer at his vrindavana the many services of circumambulation, prostration, abhisheka, praise, meditation, worship, anointing with its sacred clay and the rest, ever attain the four aims of life. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cb0\u0cc1, \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c9c \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9f\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c9c\u0caf\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0cac \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0cb9\u0cb2 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cb6\u0ccb\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Having known the nectar of the words of Vedavyasa, of Madhva the king of ascetics, and of Jayatirtha the commentator, and having cast aside the Advaita doctrine as equal to halahala poison, he joyfully set forth, so that the truth might be clearly known, commentaries on the ten Upanishads that delight the learned. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cc8\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cb5 \u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1, \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c82\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1, \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cbf, \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cc3\u0c95\u0ccd\u0cb7, \u0cb5\u0cbf\u0c98\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0cac \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca7. \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c95\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c97\u0cc6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 (\u0c88 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4, \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5). \u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0c96 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He is guru to the whole company of Vaishnavas, guru among revered renunciates, Brihaspati, the teacher of the gods, in the shastras, a wish-granting tree to those who seek him, and a thunderbolt to the mountain of obstacles. His greatness is beyond the reach of the mind and he has surpassed even the best (these two words are uncertain, and this is a tentative reading). He brings true happiness and prosperity. May Sri Raghavendra bring about what is auspicious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c88 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0cc1 \u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0cb6\u0cc1\u0cad \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8, \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf, \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf, \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This mangalashtaka of the guru, lord of ascetics, removes sin at once, and it was uttered with devotion by the learned who serve him. Whoever recites it with devotion at the sandhyas every day gains fine wealth, an auspicious station, long life, health and fame. He surely gains as well the joy of children, wife, kin and friends.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c85\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc7 \u0c87\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c88 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0c87\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The colophon of our source names Appanacharya as the author. Tradition identifies him with the disciple from Bichali who composed the Sri Raghavendra Stotra, though some attribute this mangalashtaka to others. The Raghavendra Stotra is also on our site with its meaning.<\/p><p>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cc1 (\u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf.\u0cb6. 1595 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 1671) \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1, \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1. 1671 \u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cc3\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Sri Raghavendra Tirtha (about 1595 to 1671) was a disciple of Sudhindra Tirtha and one of the foremost ascetics of the Madhva tradition. Tradition holds that in 1671 he entered the vrindavana at Mantralaya on the bank of the Tungabhadra. We give the meaning as the Madhva tradition understands it.<\/p><p>\u0c8f\u0cb3\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 7 likens Advaita to poison. This is the language of an age when the schools of Vedanta debated one another sharply, and we have translated it as it stands.<\/p><p>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 stotranidhi.com \u0c86\u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 \u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0ca3\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ccb\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 9 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hymn is in the shardulavikridita metre. We follow the text of stotranidhi.com, as we found no other copy. We corrected the source forms sacci\u1e63ya and da\u1e47\u1e6dakama\u1e47\u1e0dalojjvala to sacchi\u1e63ya and da\u1e47\u1e0dakama\u1e47\u1e0dal\u016bjjvala. The phalashruti, unnumbered in the source, is numbered 9 here.<\/p><p>\u0c8e\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 -\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 (\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83, \u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0c83, \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1) \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0ca3 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc0\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The words ending in -ru\u1e25 in verse 8 (guru\u1e25, taru\u1e25, svaru\u1e25 and the rest) are a deliberate play of sound. Two of them, cetot\u012bta\u015biru\u1e25 and jitavaru\u1e25, are uncertain in our source, and we give their sense tentatively. The phalashruti promises health: prayer and chanting do not replace medical treatment.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1 &#8220;\u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf&#8221; \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cc8\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When someone leaves the house, the elders stand at the doorway and say &#8220;may all go well&#8221;. Every verse of this mangalashtaka voices the same wish in the name of the guru. The habit of wishing others well softens the heart of the one who wishes, too.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c85\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5, \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":19,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[214,210,207],"class_list":["post-4990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-214","tag-madhvacharya","tag-207"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4990"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5283,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions\/5283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}