{"id":5042,"date":"2026-09-20T01:21:59","date_gmt":"2026-09-19T19:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/ganesha-bhujangam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:39:28","modified_gmt":"2026-09-19T22:09:28","slug":"ganesha-bhujangam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/ganesha-bhujangam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0c82: \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95, \u0cb2\u0caf\u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c97\u0cc6\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5, \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cb3\u0ca6 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6, \u0cb9\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca8 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 &#8220;\u0c88\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">This is a short, rhythmic hymn to Ganesha. Its first verses picture him dancing the tandava to the sound of little bells, a citron fruit in his trunk and a snake wound as a necklace round his belly. The first six verses close with the refrain &#8220;I praise that Ganadhisha, son of Ishana&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6: \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0cc7 \u0c8f\u0c95\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cac\u0cc0\u0c9c. \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cac\u0caf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c88\u0ca1\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The later verses move from his form to his nature: Ganesha is the single syllable Om, bliss beyond the gunas, the seed of the universe. The phalashruti says that whoever recites it on rising in the morning gains all his wishes. We give the meaning of each verse in Kannada and English.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c86\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Traditionally ascribed to Adi Shankaracharya<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0c82, \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sri Ganesha Bhujangam, Ganesha Bhujanga Prayata Stotram<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 (\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0caf \u0c97\u0ca3, \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0)<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Bhujangaprayata (four ya-ganas, twelve syllables a line)<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0c97, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca6\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On rising in the morning, especially on Chaturthi days and Ganesha Chaturthi<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 3 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 3 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb0\u0ca3\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c98\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0c82<br>\u0c9a\u0cb2\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca4\u0cbe\u0cb2\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb2\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb2\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c82<br>\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0cb8\u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82<br>\u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cac\u0cc0\u0c9c\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c97\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cb8\u0ccc\u0c97\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb2\u0ccb\u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0c82<br>\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cc2\u0ca8<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc7\u0c95\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb2\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cc8\u0c95\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0c82<br>\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0c82<br>\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cc8\u0c95\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0c82 \u0cad\u0cb5\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0cb8\u0cb9\u0cc7\u0ca4\u0cc1\u0c82<br>\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0ca6\u0c82\u0c9a\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc0\u0ca6\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ccb<br>\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc0\u0c9a\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0cc8\u0c83 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c82<br>\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0ccb\u0cb2\u0caa\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c82<br>\u0c95\u0cc3\u0caa\u0cbe\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c95\u0cb2\u0cbe\u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0c82 \u0c97\u0cc0\u0caf\u0ca4\u0cc7 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cc8<br>\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0cae\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c82<br>\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cae\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb6\u0cc2\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0caa\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0ccb\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0c82<br>\u0cb5\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb2\u0ccd\u0cad\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0c82 \u0ca4\u0cae\u0cc0\u0ca1\u0cc7 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c9a\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0cbe\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0caf \u0ca4\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0c82<br>\u0ca8\u0cae\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0c9a \u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0c9a \u0ca4\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0ccb\u0cbd\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0caf \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cc7<br>\u0ca8\u0cae\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cac\u0cc0\u0c9c \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cb8\u0cc2\u0ca8\u0ccb \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c87\u0cae\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe<br>\u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cb2\u0cad\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0964<br>\u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0ca8 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0ccb<br>\u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccc \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb2\u0cad\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0930\u0923\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u0918\u0902\u091f\u093e\u0928\u093f\u0928\u093e\u0926\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u0902<br>\u091a\u0932\u0924\u094d\u0924\u093e\u0902\u0921\u0935\u094b\u0926\u094d\u0926\u0902\u0921\u0935\u0924\u094d\u092a\u0926\u094d\u092e\u0924\u093e\u0932\u092e\u094d \u0964<br>\u0932\u0938\u0924\u094d\u0924\u0941\u0902\u0926\u093f\u0932\u093e\u0902\u0917\u094b\u092a\u0930\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0932\u0939\u093e\u0930\u0902<br>\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0927\u094d\u0935\u0902\u0938\u0935\u0940\u0923\u093e\u0932\u092f\u094b\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938\u093f\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902<br>\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u091a\u094d\u091b\u0941\u0902\u0921\u0926\u0902\u0921\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0926\u094d\u092c\u0940\u091c\u092a\u0942\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0917\u0932\u0926\u094d\u0926\u0930\u094d\u092a\u0938\u094c\u0917\u0902\u0927\u094d\u092f\u0932\u094b\u0932\u093e\u0932\u093f\u092e\u093e\u0932\u0902<br>\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u091c\u094d\u091c\u092a\u093e\u0930\u0915\u094d\u0924\u0930\u0924\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0928<br>\u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0932\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u093e\u0930\u0941\u0923\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0930\u0947\u0915\u092e\u094d \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u0932\u0902\u092c\u094b\u0926\u0930\u0902 \u0935\u0915\u094d\u0930\u0924\u0941\u0902\u0921\u0948\u0915\u0926\u0902\u0924\u0902<br>\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0926\u094d\u0930\u0924\u094d\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e\u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0902<br>\u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u091a\u094d\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u0930\u0947\u0916\u093e\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u092e\u094d \u0964<br>\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u0948\u0915\u092d\u0942\u0937\u0902 \u092d\u0935\u0927\u094d\u0935\u0902\u0938\u0939\u0947\u0924\u0941\u0902<br>\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u0926\u0902\u091a\u0926\u094d\u092d\u0941\u091c\u093e\u0935\u0932\u094d\u0932\u0930\u0940\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u092e\u0942\u0932\u094b<br>\u091a\u094d\u091a\u0932\u0926\u094d\u092d\u094d\u0930\u0942\u0932\u0924\u093e\u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u092e\u092d\u094d\u0930\u093e\u091c\u0926\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0930\u0941\u0924\u094d\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0940\u091a\u093e\u092e\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0947\u0935\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0902<br>\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0928\u094d\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u0941\u0930\u093e\u0932\u094b\u0932\u092a\u093f\u0902\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u0930\u0902<br>\u0915\u0943\u092a\u093e\u0915\u094b\u092e\u0932\u094b\u0926\u093e\u0930\u0932\u0940\u0932\u093e\u0935\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0915\u0932\u093e\u092c\u093f\u0902\u0926\u0941\u0917\u0902 \u0917\u0940\u092f\u0924\u0947 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0935\u0930\u094d\u092f\u0948<br>\u0930\u094d\u0917\u0923\u093e\u0927\u0940\u0936\u092e\u0940\u0936\u093e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0941\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u092e\u0947\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0902<br>\u0917\u0941\u0923\u093e\u0924\u0940\u0924\u092e\u093e\u0928\u0902\u0926\u092e\u093e\u0915\u093e\u0930\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u092a\u0930\u0902 \u092a\u093e\u0930\u092e\u094b\u0902\u0915\u093e\u0930\u092e\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e\u092f\u0917\u0930\u094d\u092d\u0902<br>\u0935\u0926\u0902\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0917\u0932\u094d\u092d\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0902 \u0924\u092e\u0940\u0921\u0947 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u091a\u093f\u0926\u093e\u0928\u0902\u0926\u0938\u093e\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f \u0936\u093e\u0902\u0924\u093e\u092f \u0924\u0941\u092d\u094d\u092f\u0902<br>\u0928\u092e\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0939\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0924\u0941\u092d\u094d\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u0902\u0924\u0932\u0940\u0932\u093e\u092f \u0915\u0948\u0935\u0932\u094d\u092f\u092d\u093e\u0938\u0947<br>\u0928\u092e\u094b \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092c\u0940\u091c \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926\u0947\u0936\u0938\u0942\u0928\u094b \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0907\u092e\u0902 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0924\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u0941\u0924\u094d\u0925\u093e\u092f \u092d\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e<br>\u092a\u0920\u0947\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u094b \u0932\u092d\u0947\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d \u0964<br>\u0917\u0923\u0947\u0936\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0947\u0928 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0902\u0924\u093f \u0935\u093e\u091a\u094b<br>\u0917\u0923\u0947\u0936\u0947 \u0935\u093f\u092d\u094c \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ra\u1e47atk\u1e63udragha\u1e43\u1e6d\u0101nin\u0101d\u0101bhir\u0101ma\u1e43<br>calatt\u0101\u1e43\u1e0davodda\u1e43\u1e0davatpadmat\u0101lam |<br>lasattu\u1e43dil\u0101\u1e43goparivy\u0101lah\u0101ra\u1e43<br>ga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>dhvanidhva\u1e43sav\u012b\u1e47\u0101layoll\u0101sivaktra\u1e43<br>sphuracchu\u1e43\u1e0dada\u1e43\u1e0dollasadb\u012bjap\u016bram |<br>galaddarpasauga\u1e43dhyalol\u0101lim\u0101la\u1e43<br>ga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>prak\u0101\u015bajjap\u0101raktaratnapras\u016bna<br>prav\u0101laprabh\u0101t\u0101ru\u1e47ajyotirekam |<br>prala\u1e43bodara\u1e43 vakratu\u1e43\u1e0daikada\u1e43ta\u1e43<br>ga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vicitrasphuradratnam\u0101l\u0101kir\u012b\u1e6da\u1e43<br>kir\u012b\u1e6dollasacca\u1e43drarekh\u0101vibh\u016b\u1e63am |<br>vibh\u016b\u1e63aikabh\u016b\u1e63a\u1e43 bhavadhva\u1e43sahetu\u1e43<br>ga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>uda\u1e43cadbhuj\u0101vallar\u012bd\u1e5b\u015byam\u016blo<br>ccaladbhr\u016blat\u0101vibhramabhr\u0101jadak\u1e63am |<br>marutsu\u1e43dar\u012bc\u0101marai\u1e25 sevyam\u0101na\u1e43<br>ga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sphuranni\u1e63\u1e6dhur\u0101lolapi\u1e43g\u0101k\u1e63it\u0101ra\u1e43<br>k\u1e5bp\u0101komalod\u0101ral\u012bl\u0101vat\u0101ram |<br>kal\u0101bi\u1e43duga\u1e43 g\u012byate yogivaryai<br>rga\u1e47\u0101dh\u012b\u015bam\u012b\u015b\u0101nas\u016bnu\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yamek\u0101k\u1e63ara\u1e43 nirmala\u1e43 nirvikalpa\u1e43<br>gu\u1e47\u0101t\u012btam\u0101na\u1e43dam\u0101k\u0101ra\u015b\u016bnyam |<br>para\u1e43 p\u0101ramo\u1e43k\u0101ram\u0101mn\u0101yagarbha\u1e43<br>vada\u1e43ti pragalbha\u1e43 pur\u0101\u1e47a\u1e43 tam\u012b\u1e0de || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>cid\u0101na\u1e43das\u0101\u1e43dr\u0101ya \u015b\u0101\u1e43t\u0101ya tubhya\u1e43<br>namo vi\u015bvakartre ca hartre ca tubhyam |<br>namo&#8217;na\u1e43tal\u012bl\u0101ya kaivalyabh\u0101se<br>namo vi\u015bvab\u012bja pras\u012bde\u015bas\u016bno || 8 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ima\u1e43 sustava\u1e43 pr\u0101tarutth\u0101ya bhakty\u0101<br>pa\u1e6dhedyastu martyo labhetsarvak\u0101m\u0101n |<br>ga\u1e47e\u015bapras\u0101dena siddhya\u1e43ti v\u0101co<br>ga\u1e47e\u015be vibhau durlabha\u1e43 ki\u1e43 prasanne || 9 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0c9d\u0ca3\u0c9d\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0c97\u0cc6\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0ccb\u0cb9\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6, \u0cb0\u0cad\u0cb8\u0ca6 \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cb5 \u0ca8\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cbe\u0cb3 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cb9\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f, \u0c88\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0ca8 (\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8) \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Charming with the sound of tinkling little bells, beating time with his lotus feet in the vigorous tandava dance, wearing a snake as a necklace over his gleaming round belly: I praise that Ganadhisha, lord of the ganas, the son of Ishana, that is Shiva.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cb2\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c96 \u0c85\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca6, \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cb3\u0ca6 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5, \u0c95\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca6\u0c9c\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cae\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6 \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">His face glows with the rhythm of the vina that outdoes all other sounds, a citron shines in his swaying trunk, and rows of bees hover, drawn by the fragrance of the ichor flowing from his cheeks: I praise that Ganadhisha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbe\u0cb3\u0ca6 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cc1, \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8, \u0cb9\u0cb5\u0cb3, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc6\u0c82\u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc0\u0caf \u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6, \u0ca8\u0cc0\u0cb3 \u0cb9\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0caf, \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0ca8, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The one light, glowing red like the bright hibiscus, the ruby, coral and the dawn, with his great hanging belly, curved trunk and single tusk: I praise that Ganadhisha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cac\u0c97\u0cc6\u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3, \u0c86 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c95\u0cb2\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5, \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc7 \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Wearing a crown of many sparkling jewel strands, with the crescent moon shining on that crown, himself the one ornament of all ornaments, the cause of the ending of worldly bondage: I praise that Ganadhisha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0ca4\u0ccb\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3, \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c9a\u0cbe\u0cae\u0cb0 \u0cac\u0cc0\u0cb8\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">With his creeper-like arms raised, his eyes shining with the play of his moving brows, served by celestial maidens waving chamara fans: I praise that Ganadhisha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0c95\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc2 \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0ca6 \u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0cac\u0cc0\u0c9c\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cc0\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Though the pupils of his tawny eyes flash stern and restless, he has come down in a play that is gentle and generous with compassion. The best of yogis sing of him as abiding in the kala and bindu of the seed syllable: I praise that Ganadhisha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc2, \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2, \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa, \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0ca4\u0cc0\u0ca4, \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2, \u0caa\u0cb0\u0cae\u0ca8\u0cc1, \u0c86\u0c9a\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0ca1, \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c86 \u0cb8\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb7\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He whom they call the single syllable, stainless, free of all division, beyond the gunas, bliss itself and without form, the supreme, the farther shore, the Omkara that holds the Vedas within it: that mighty, ancient one I praise.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0c9a\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0c85\u0ca8\u0c82\u0ca4 \u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3, \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cac\u0cc0\u0c9c\u0cb5\u0cc7, \u0c88\u0cb6\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc7, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to you, dense with consciousness and bliss, the peaceful one. Salutations to you, maker and destroyer of the universe. Salutations to you of endless play, who shine as liberation itself. O seed of the universe, O son of Isha, be gracious.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cac\u0caf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0ca8\u0cbf\u0ca6\u0cc6?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The mortal who rises in the morning and recites this fine hymn with devotion gains all his wishes. By Ganesha&#8217;s grace his words come to fulfilment. When the all-pervading Ganesha is pleased, what is hard to attain?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6. &#8220;\u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6, \u0c88 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 &#8220;\u0cb0\u0ca3\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c98\u0c82\u0c9f\u0cbe&#8221; \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The colophon of our source ascribes the hymn to Shankaracharya. This is the tradition&#8217;s belief, and there is little evidence to confirm it. There is also a separate hymn called the Ganesha Bhujanga Stuti. The one on this page is the Ganesha Bhujangam beginning &#8220;ranat kshudra ghanta&#8221;.<\/p><p>\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0c85\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0caf \u0c87\u0ca6\u0cb0\u0ca6\u0cc1. \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">It is in the bhujangaprayata metre, whose rhythm moves in waves like a snake&#8217;s gait. The Subrahmanya Bhujangam, also ascribed to Shankara, is in the same metre, and its meaning is on our site too. Eight verses are followed by a phalashruti. We translate the refrain of the first six verses in full the first time and briefly after that.<\/p><p>\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 &#8220;\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caa&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca6\u0c9c\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 &#8220;\u0c95\u0cb2\u0cbe\u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0c82&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6, \u0cac\u0cc0\u0c9c\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc2\u0cb2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 &#8220;\u0cb8\u0cbf\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf&#8221; \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 &#8220;\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf&#8221; \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In verse 2 we read &#8220;darpa&#8221; as the ichor that flows from an elephant&#8217;s cheeks. For &#8220;kalabindugam&#8221; in verse 6 we give the broad sense, one who abides in the kala and bindu of the seed syllable, though mantra lore explains it in finer detail. In the phalashruti we have corrected the source&#8217;s &#8220;sidhyanti&#8221; to &#8220;siddhyanti&#8221;.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf &#8220;\u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1&#8221; \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb0\u0c82\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cb0\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0c97\u0ca1\u0cbf\u0caf \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1, \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0c8a\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c96\u0cbe\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb2\u0caf\u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca1\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The phalashruti begins &#8220;rising in the morning&#8221;. When a town is waking, people drawing rangoli at their doorsteps, boys delivering milk packets, shopkeepers lifting their shutters, the day is still like a blank page. If we give the first few minutes of that hour to a rhythmic hymn rather than to noise, the words we speak later in the day may come out a little calmer.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5, \u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82\u0c97\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c92\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5072,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[185,90],"class_list":["post-5042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-ganapati","tag-shankaracharya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5270,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5042\/revisions\/5270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}