{"id":5094,"date":"2026-09-20T01:35:56","date_gmt":"2026-09-19T20:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/shivananda-lahari-shloka-5-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-09-20T01:53:24","modified_gmt":"2026-09-19T20:23:24","slug":"shivananda-lahari-shloka-5-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-5-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 5 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccc \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All hundred verses in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccc \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0ca8\u0cab\u0ca3\u0cbf\u0ca4\u0ccc<br>\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0c9f\u0ca8\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0c95\u0ca5\u0c82 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0caf\u0cbf \u0c95\u0ccb\u0cbd\u0cb9\u0c82 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cc7<br>\u0caa\u0cb6\u0cc1\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0c95\u0cc3\u0caa\u0caf\u0cbe \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccb <span class=\"sl-vn\">\u0965 5 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094c \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0935\u0948\u0926\u094d\u092f\u0947 \u0936\u0915\u0941\u0928\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u0917\u093e\u0928\u092b\u0923\u093f\u0924\u094c<br>\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0935\u093e \u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u0928\u091f\u0928\u0939\u093e\u0938\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0935\u091a\u0924\u0941\u0930\u0903 \u0964<br>\u0915\u0925\u0902 \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u093f \u092e\u092f\u093f \u0915\u094b\u093d\u0939\u0902 \u092a\u0936\u0941\u092a\u0924\u0947<br>\u092a\u0936\u0941\u0902 \u092e\u093e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e \u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u093e\u0932\u092f \u0935\u093f\u092d\u094b \u0965 5 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>sm\u1e5btau \u015b\u0101stre vaidye \u015bakunakavit\u0101g\u0101napha\u1e47itau<br>pur\u0101\u1e47e mantre v\u0101 stutina\u1e6danah\u0101sye\u1e63vacatura\u1e25 |<br>katha\u1e43 r\u0101j\u00f1\u0101\u1e43 pr\u012btirbhavati mayi ko&#8217;ha\u1e43 pa\u015bupate<br>pa\u015bu\u1e43 m\u0101\u1e43 sarvaj\u00f1a prathitak\u1e5bpay\u0101 p\u0101laya vibho || 5 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccc<\/strong> (\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094c, sm\u1e5btau) = \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in the smriti, the law books)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7<\/strong> (\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947, \u015b\u0101stre) = \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in the learned disciplines such as grammar and logic)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7<\/strong> (\u0935\u0948\u0926\u094d\u092f\u0947, vaidye) = \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in medicine)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8<\/strong> (\u0936\u0915\u0941\u0928, \u015bakuna) = \u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in reading omens)<\/li><li><strong>\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cbe<\/strong> (\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e, kavit\u0101) = \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in poetry)<\/li><li><strong>\u0c97\u0cbe\u0ca8<\/strong> (\u0917\u093e\u0928, g\u0101na) = \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in singing)<\/li><li><strong>\u0cab\u0ca3\u0cbf\u0ca4\u0ccc<\/strong> (\u092b\u0923\u093f\u0924\u094c, pha\u1e47itau) = \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in the art of speech and composition)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cc7<\/strong> (\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0947, pur\u0101\u1e47e) = \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in the Puranas)<\/li><li><strong>\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cbe<\/strong> (\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0935\u093e, mantre v\u0101) = \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc0, \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0c95\u0cc0\u0caf \u0cb8\u0cb2\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc0 (in mantra, or in counsel of state)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f, stuti) = \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in praise)<\/li><li><strong>\u0ca8\u0c9f\u0ca8<\/strong> (\u0928\u091f\u0928, na\u1e6dana) = \u0ca8\u0c9f\u0ca8\u0cc6, \u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (in acting and dance)<\/li><li><strong>\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0c83<\/strong> (\u0939\u093e\u0938\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0935\u091a\u0924\u0941\u0930\u0903, h\u0101sye\u1e63vacatura\u1e25) = \u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 (unskilled in humour and all these)<\/li><li><strong>\u0c95\u0ca5\u0c82<\/strong> (\u0915\u0925\u0902, katha\u1e43) = \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 (how)<\/li><li><strong>\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0c82<\/strong> (\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0902, r\u0101j\u00f1\u0101\u1e43) = \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 (of kings)<\/li><li><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0c83<\/strong> (\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u0903, pr\u012bti\u1e25) = \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf, \u0cae\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0c97\u0cc6 (favour, pleasure)<\/li><li><strong>\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0caf\u0cbf<\/strong> (\u092d\u0935\u0924\u093f \u092e\u092f\u093f, bhavati mayi) = \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0ca4\u0cc1 (can arise towards me)<\/li><li><strong>\u0c95\u0ccb\u0cbd\u0cb9\u0c82<\/strong> (\u0915\u094b\u093d\u0939\u0902, ko&#8217;ha\u1e43) = \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 (who am I)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u092a\u0936\u0941\u092a\u0924\u0947, pa\u015bupate) = \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7 (O Pashupati, lord of creatures)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cb6\u0cc1\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0c82<\/strong> (\u092a\u0936\u0941\u0902 \u092e\u093e\u0902, pa\u015bu\u1e43 m\u0101\u1e43) = \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (me, a mere creature)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e<\/strong> (\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e, sarvaj\u00f1a) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7 (O all-knowing one)<\/li><li><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0c95\u0cc3\u0caa\u0caf\u0cbe<\/strong> (\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e, prathitak\u1e5bpay\u0101) = \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 (by your famed compassion)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0caf<\/strong> (\u092a\u093e\u0932\u092f, p\u0101laya) = \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1 (protect)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccb<\/strong> (\u0935\u093f\u092d\u094b, vibho) = \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cc7 (O all-pervading lord)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf, \u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cbe\u0ca8, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3, \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0ca8\u0c9f\u0ca8\u0cc6, \u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf, \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0ca4\u0cc1? \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1? \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca8\u0cc7, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cc7, \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>In the law books, in the learned disciplines, in medicine, in omens, poetry, song and eloquence, in the Puranas, in mantra, in praise, acting and humour, I have no skill. How then could kings take any pleasure in me? Who am I, O Pashupati? O all-knowing one, O lord, protect me, a mere creature, by your famed compassion.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 5\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 5<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cb0\u0cc2 \u0c95\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0c95\u0cb5\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf, \u0ca4\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u2018\u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0caf.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">In earlier times scholars and artists lived by royal patronage, and some learning or art was needed to please a king. Here the poet lists such skills and says he has none of them. So instead of the shelter of earthly kings he asks for the shelter of Pashupati. That a poet who wrote a hundred fine verses should call himself unskilled in poetry is the usual humility of the hymns.<\/p><p>\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb5\u0cc1. \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbf: \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ca3, \u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95, \u0cae\u0cc0\u0cae\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf: \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0ccb\u0c97 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6. \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8: \u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cc2\u0c97\u0cc1, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8a\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6. \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The skills in the list are these. Smriti: the dharma texts such as the Manusmriti, the rules of conduct and law. Shastra: the learned disciplines such as grammar, logic and Mimamsa. Vaidya: Ayurveda, the art of recognising and treating illness, and the royal physician held a high place at court. Shakuna: reading the future from the cries of birds, the movements of animals and the like, which kings consulted before a battle or a journey.<\/p><p>\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cbe: \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6. \u0c97\u0cbe\u0ca8: \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4. \u0cab\u0ca3\u0cbf\u0ca4\u0cbf: \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cc1, \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cbe\u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cb2. \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u2018\u0cb6\u0c95\u0cc1\u0ca8, \u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3: \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0ca5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ccc\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6. \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0c9c\u0caa\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0cc1\u0caa\u0ccd\u0ca4 \u0c86\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6, \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0c95\u0cc0\u0caf \u0cb8\u0cb2\u0cb9\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0c82\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf: \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6. \u0ca8\u0c9f\u0ca8: \u0ca8\u0cbe\u0c9f\u0c95, \u0ca8\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf. \u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0caf: \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccb\u0ca6, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0c95\u0ca8 \u0c95\u0cb2\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Kavita: composing poetry. Gana: music. Phaniti: grace of speech, skill in composition. Some join it with the three words before it and read &#8220;in the telling of omens, poetry and song&#8221;. Purana: the art of the pauranika who recites the old stories. Mantra: besides the sacred formula of japa, it also means secret counsel given to a king, political advice, and in a verse about kings this second sense fits well. Stuti: praise of the king. Natana: drama and dance. Hasya: courtly wit, the art of the vidushaka or jester.<\/p><p>\u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0c86\u0c9f\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf. \u0c95\u0cb5\u0cbf \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u2018\u0caa\u0cb6\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb2\u0ccc\u0c95\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb6\u0cc8\u0cb5 \u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1. \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc7 \u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u2018\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3: \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cc0.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The last line plays on words. Shiva is Pashupati, lord of creatures, and the poet calls himself a pashu. In the everyday sense this means one without any learning. In the Shaiva sense it means the soul held in bonds. And there is a gentle argument hidden here: if I am a pashu, surely it is the duty of Pashupati to look after me. The address sarvajna, all-knowing, also carries weight: kings need a display of learning, but the one who knows everything does not. The metre is shikharini.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c86\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca1\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf, \u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6, \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0c86\u0cb0\u0cc8\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Waiting in a hospital corridor, our degrees, titles and skills count for little. There everyone is simply someone in need of care.<\/p><p>\u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca4\u0cb0\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0cae\u0cc3\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The world measures us by what we can do. This verse offers the trust that there is a compassion which keeps us even when we can do nothing. That trust makes us gentler towards others as well.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-4-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 4<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb8\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cc7\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-6-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c98\u0c9f\u0ccb \u0cb5\u0cbe \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c82\u0ca1\u0ccb\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0c90\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":18,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[218],"tags":[90,93,188],"class_list":["post-5094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shivananda-lahari","tag-shankaracharya","tag-shiva","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5131,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions\/5131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}