{"id":5188,"date":"2026-09-20T02:41:54","date_gmt":"2026-09-19T21:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/apaduddharaka-hanumat-stotram-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:38:22","modified_gmt":"2026-09-19T22:08:22","slug":"apaduddharaka-hanumat-stotram-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/apaduddharaka-hanumat-stotram-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c86\u0caa\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc8\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ca8"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c86\u0caa\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c86\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0ca6\u0cbf\u0ca2\u0cc0\u0cb0\u0ca8\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0cb0\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cae\u0ca8\u0cc6, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3, \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7, \u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0caf \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">Apaduddharaka means the one who lifts us out of calamity. This hymn calls on Hanuman in exactly that role: the destroyer of misfortunes that strike without warning, and the refuge of all who come to him. Its special feature is that it names, one by one, the places where fear arises, such as prison, a journey, war, the forest and the vehicle, and says that remembering him protects us there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c92\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c87\u0cb5\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The text has two meditation verses, nine verses of praise, three verses on the fruits of recitation and a closing mantra verse. We give the meaning of every verse in Kannada and in English.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 (\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 14)<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Vibhishana, by tradition (verse 14)<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0c86\u0caa\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c86\u0caa\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Apaduddharaka Hanumat Stotram, Apaduddharaka Hanuman Stotram<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cbe (\u0c89\u0caa\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cbf) \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0c82\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca5, \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Meditation verses in indravajra (upajati) and vamshastha, the rest in anushtubh<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6 (\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 12), \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0cb0<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 At dawn or at dusk (verse 12), before a journey and in times of trouble, many on Saturdays and Tuesdays<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 4 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 4 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0ca6\u0c82 \u0cb5\u0cb9\u0c82\u0ca4\u0c82<br>\u0cb6\u0cc8\u0cb2\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cc7 \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c96\u0cb2\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0c82\u0c95\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca6\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb8\u0cc2\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82<br>\u0cad\u0c9c\u0cc7 \u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cae\u0cbe\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0cae\u0ccd \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cc0\u0ca4\u0c95\u0ccc\u0caa\u0cc0\u0ca8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0c97\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0c82<br>\u0cb8\u0cae\u0cc1\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ccc\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0cae\u0ca5\u0ccb\u0caa\u0cb5\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c82 \u0cb2\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cbe\u0cb8\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0c82<br>\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0c82 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c86\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c96\u0cbf\u0cb2\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb9\u0ca8\u0cc2\u0cae\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0c85\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc0\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cb6\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cad\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cb9 \u0964<br>\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0caf\u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb\u0cbd\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc7 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c86\u0ca7\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0caa\u0cc0\u0ca1\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0ca6\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb\u0cbd\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cc7 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbe\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0cad\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc8 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0caf\u0cc7 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0c82 \u0cb9\u0ca8\u0cc2\u0cae\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0cad\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c95\u0cb0\u0c82 \u0cad\u0cc0\u0cae\u0c82 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0c95\u0cae\u0ccd \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cc3\u0cb9\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cc7 \u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0cc7 \u0964<br>\u0c9c\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb2\u0cc7 \u0ca4\u0ca5\u0cbe\u0cbd\u0cbd\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cc7 \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0cc7\u0cb7\u0cc1 \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0ca5\u0cc7 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c97\u0c9c\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0c9a\u0ccb\u0cb0\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ca8\u0cc7 \u0964<br>\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0ca8\u0cc2\u0cae\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0ca4\u0cc7\u0cb7\u0cbe\u0c82 \u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cad\u0cc2\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0964<br>\u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf \u0cb5\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca4\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0cc7 \u0cb5\u0cbe \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cc7 \u0cb5\u0cbe \u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0c82 \u0c9c\u0caf\u0c82 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0caf\u0c83 \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c9c\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0ca6\u0c82 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0cb8\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc7 \u0cb2\u0cad\u0cc7\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0caf\u0cae\u0ccd \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caf\u0c83 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccb \u0ca8\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0ca4 \u0ca8\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cbe \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c9f\u0cc7\u0cb6 \u0cae\u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb6\u0ccb\u0c95\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0c95 \u0964<br>\u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0ca6\u0cbe\u0caa\u0caf \u0cad\u0ccb \u0cb9\u0cb0\u0cc7 \u0965 15 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p><p><strong>\u0935\u093e\u092e\u0947 \u0915\u0930\u0947 \u0935\u0948\u0930\u093f\u092d\u093f\u0926\u0902 \u0935\u0939\u0902\u0924\u0902<br>\u0936\u0948\u0932\u0902 \u092a\u0930\u0947 \u0936\u0943\u0902\u0916\u0932\u0939\u093e\u0930\u093f\u091f\u0902\u0915\u092e\u094d \u0964<br>\u0926\u0927\u093e\u0928\u092e\u091a\u094d\u091b\u091a\u094d\u091b\u0935\u093f\u092f\u091c\u094d\u091e\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0902<br>\u092d\u091c\u0947 \u091c\u094d\u0935\u0932\u0924\u094d\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u092e\u093e\u0902\u091c\u0928\u0947\u092f\u092e\u094d \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0902\u0935\u0940\u0924\u0915\u094c\u092a\u0940\u0928\u092e\u0941\u0926\u0902\u091a\u093f\u0924\u093e\u0902\u0917\u0941\u0933\u093f\u0902<br>\u0938\u092e\u0941\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u0928\u094d\u092e\u094c\u0902\u091c\u093f\u092e\u0925\u094b\u092a\u0935\u0940\u0924\u093f\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0902 \u0932\u0902\u092c\u093f\u0936\u093f\u0916\u093e\u0938\u092e\u093e\u0935\u0943\u0924\u0902<br>\u0924\u092e\u093e\u0902\u091c\u0928\u0947\u092f\u0902 \u0936\u0930\u0923\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0926\u094d\u092f\u0947 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p><p><strong>\u0906\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0916\u093f\u0932\u0932\u094b\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0939\u093e\u0930\u093f\u0923\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0939\u0928\u0942\u092e\u0924\u0947 \u0964<br>\u0905\u0915\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u093e\u0917\u0924\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u0928\u093e\u0936\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0940\u0924\u093e\u0935\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u0936\u094b\u0915\u0926\u0941\u0903\u0916\u092d\u092f\u093e\u092a\u0939 \u0964<br>\u0924\u093e\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0902\u091c\u0928\u0947\u092f \u0928\u092e\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0947 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0906\u0927\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940\u0917\u094d\u0930\u0939\u092a\u0940\u0921\u093e\u092a\u0939\u093e\u0930\u093f\u0923\u0947 \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092a\u0939\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0926\u0948\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0930\u093e\u092e\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u0938\u093e\u0917\u0930\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u092d\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e\u092e\u094d \u0964<br>\u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0936\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0947 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u091c\u094d\u0930\u0926\u0947\u0939\u093e\u092f \u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f\u093e\u092e\u093f\u0924\u0924\u0947\u091c\u0938\u0947 \u0964<br>\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0902\u092d\u0928\u093e\u092f\u093e\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0930\u093e\u092e\u0947\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0939\u0928\u0942\u092e\u0902\u0924\u0902 \u092d\u092f\u093e\u092a\u0939\u092e\u094d \u0964<br>\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093e\u0936\u0915\u0930\u0902 \u092d\u0940\u092e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u0940\u0937\u094d\u091f\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f\u0915\u092e\u094d \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u093e\u0930\u093e\u0917\u0943\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0923\u0947 \u0935\u093e \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0938\u0902\u0915\u091f\u0947 \u0964<br>\u091c\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0925\u0932\u0947 \u0924\u0925\u093e\u093d\u093d\u0915\u093e\u0936\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928\u0947\u0937\u0941 \u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u092a\u0925\u0947 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0917\u091c\u0938\u093f\u0902\u0939\u092e\u0939\u093e\u0935\u094d\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930\u091a\u094b\u0930\u092d\u0940\u0937\u0923\u0915\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0964<br>\u092f\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0902\u0924\u093f \u0939\u0928\u0942\u092e\u0902\u0924\u0902 \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0915\u094d\u0935\u091a\u093f\u0924\u094d \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093e\u0928\u0930\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092d\u0942\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964<br>\u0936\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092f \u0935\u0930\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u092f \u0935\u093e\u092f\u0941\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u0924\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b\u0937\u0947 \u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0924\u0947 \u0935\u093e \u092f\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0902\u0924\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928\u093e\u0938\u0941\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0905\u0930\u094d\u0925\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u091c\u092f\u0902 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u0935\u0902\u0924\u093f \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u091c\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0935\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0920\u0947\u0928\u094d\u0928\u0930\u0903 \u0964<br>\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u092d\u093e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093e\u0926\u0947 \u0932\u092d\u0947\u091c\u094d\u091c\u092f\u092e\u094d \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923\u0915\u0943\u0924\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092f\u0903 \u092a\u0920\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094b \u0928\u0930\u0903 \u0964<br>\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092a\u0926\u094d\u092d\u094d\u092f\u094b \u0935\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0947\u0924 \u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0923\u093e \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p><p><strong>\u092e\u0930\u094d\u0915\u091f\u0947\u0936 \u092e\u0939\u094b\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u094b\u0915\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0915 \u0964<br>\u0936\u0924\u094d\u0930\u0942\u0928\u094d \u0938\u0902\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0936\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902 \u0926\u093e\u092a\u092f \u092d\u094b \u0939\u0930\u0947 \u0965 15 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>v\u0101me kare vairibhida\u1e43 vaha\u1e43ta\u1e43<br>\u015baila\u1e43 pare \u015b\u1e5b\u1e43khalah\u0101ri\u1e6da\u1e43kam |<br>dadh\u0101namacchacchaviyaj\u00f1as\u016btra\u1e43<br>bhaje jvalatku\u1e43\u1e0dalam\u0101\u1e43janeyam || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sa\u1e43v\u012btakaup\u012bnamuda\u1e43cit\u0101\u1e43gu\u1e37i\u1e43<br>samujjvalanmau\u1e43jimathopav\u012btinam |<br>saku\u1e43\u1e0dala\u1e43 la\u1e43bi\u015bikh\u0101sam\u0101v\u1e5bta\u1e43<br>tam\u0101\u1e43janeya\u1e43 \u015bara\u1e47a\u1e43 prapadye || 2 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u0101pann\u0101khilalok\u0101rtih\u0101ri\u1e47e \u015br\u012bhan\u016bmate |<br>akasm\u0101d\u0101gatotp\u0101tan\u0101\u015ban\u0101ya namo nama\u1e25 || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>s\u012bt\u0101viyukta\u015br\u012br\u0101ma\u015bokadu\u1e25khabhay\u0101paha |<br>t\u0101patritayasa\u1e43h\u0101rinn\u0101\u1e43janeya namo&#8217;stu te || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u0101dhivy\u0101dhimah\u0101m\u0101r\u012bgrahap\u012b\u1e0d\u0101pah\u0101ri\u1e47e |<br>pr\u0101\u1e47\u0101pahartre daity\u0101n\u0101\u1e43 r\u0101mapr\u0101\u1e47\u0101tmane nama\u1e25 || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sa\u1e43s\u0101ras\u0101gar\u0101vartakartavyabhr\u0101\u1e43tacetas\u0101m |<br>\u015bara\u1e47\u0101gatamarty\u0101n\u0101\u1e43 \u015bara\u1e47y\u0101ya namo&#8217;stu te || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vajradeh\u0101ya k\u0101l\u0101gnirudr\u0101y\u0101mitatejase |<br>brahm\u0101strasta\u1e43bhan\u0101y\u0101smai nama\u1e25 \u015br\u012brudram\u016brtaye || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>r\u0101me\u1e63\u1e6da\u1e43 karu\u1e47\u0101p\u016br\u1e47a\u1e43 han\u016bma\u1e43ta\u1e43 bhay\u0101paham |<br>\u015batrun\u0101\u015bakara\u1e43 bh\u012bma\u1e43 sarv\u0101bh\u012b\u1e63\u1e6daprad\u0101yakam || 8 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>k\u0101r\u0101g\u1e5bhe pray\u0101\u1e47e v\u0101 sa\u1e43gr\u0101me \u015batrusa\u1e43ka\u1e6de |<br>jale sthale tath\u0101&#8221;k\u0101\u015be v\u0101hane\u1e63u catu\u1e63pathe || 9 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>gajasi\u1e43hamah\u0101vy\u0101ghracorabh\u012b\u1e63a\u1e47ak\u0101nane |<br>ye smara\u1e43ti han\u016bma\u1e43ta\u1e43 te\u1e63\u0101\u1e43 n\u0101sti vipatkvacit || 10 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sarvav\u0101naramukhy\u0101n\u0101\u1e43 pr\u0101\u1e47abh\u016bt\u0101tmane nama\u1e25 |<br>\u015bara\u1e47y\u0101ya vare\u1e47y\u0101ya v\u0101yuputr\u0101ya te nama\u1e25 || 11 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>prado\u1e63e v\u0101 prabh\u0101te v\u0101 ye smara\u1e43tya\u1e43jan\u0101sutam |<br>arthasiddhi\u1e43 jaya\u1e43 k\u012brti\u1e43 pr\u0101pnuva\u1e43ti na sa\u1e43\u015baya\u1e25 || 12 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>japtv\u0101 stotramida\u1e43 ma\u1e43tra\u1e43 prativ\u0101ra\u1e43 pa\u1e6dhennara\u1e25 |<br>r\u0101jasth\u0101ne sabh\u0101sth\u0101ne pr\u0101pte v\u0101de labhejjayam || 13 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vibh\u012b\u1e63a\u1e47ak\u1e5bta\u1e43 stotra\u1e43 ya\u1e25 pa\u1e6dhetprayato nara\u1e25 |<br>sarv\u0101padbhyo vimucyeta n\u0101tra k\u0101ry\u0101 vic\u0101ra\u1e47\u0101 || 14 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>marka\u1e6de\u015ba mahots\u0101ha sarva\u015bokaniv\u0101raka |<br>\u015batr\u016bn sa\u1e43hara m\u0101\u1e43 rak\u1e63a \u015briya\u1e43 d\u0101paya bho hare || 15 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 1<\/strong> \u0c8e\u0ca1\u0c97\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f) \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccb\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2 \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ccb\u0caa\u0cb5\u0cc0\u0ca4 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3 \u0c86\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cad\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I worship Anjaneya of blazing earrings, who carries in his left hand the mountain that shatters enemies (the Sanjeevini hill), holds in the other a chisel that cuts through fetters, and wears a sacred thread of clear lustre.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 2<\/strong> \u0c95\u0ccc\u0caa\u0cc0\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ccb\u0caa\u0cb5\u0cc0\u0ca4 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6, \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c86 \u0c86\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I take refuge in that Anjaneya, who wears a loincloth and holds up a raised finger, who has a shining girdle of munja grass and the sacred thread, who wears earrings and is framed by a long, hanging tuft of hair.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0c86\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5, \u0c86\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0cb0\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations again and again to Sri Hanuman, who removes the distress of all the worlds that have fallen into calamity, and who destroys misfortunes that come without warning.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cb8\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0cb6\u0ccb\u0c95, \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0ca6\u0cc7\u0cb9 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cc8\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0cc1) \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O you who took away the grief, sorrow and fear of Sri Rama when he was parted from Sita, O Anjaneya, destroyer of the three kinds of suffering (those arising from body and mind, from other beings, and from the powers above), salutations to you.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca5\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c97, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbf (\u0cb8\u0cbe\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95 \u0cb0\u0ccb\u0c97) \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0caa\u0cc0\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0ca6\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to him who removes distress of mind, illness of body, great epidemics and the afflictions of the planets, who takes the life of the demons, and whose very life and soul is Rama.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0cac \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to you, the refuge of mortals who come to you for shelter, their minds bewildered in the whirlpools of the ocean of worldly life and in the confusion of what they must do.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb3\u0caf\u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0c8e\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 (\u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0c82\u0c97), \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c87\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to him of adamantine body, who is Rudra as the fire at the end of time, of boundless splendour, who held back even the Brahmastra (the weapon Indrajit used against him), to him who is the very form of Sri Rudra.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0ca6, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6, \u0cad\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5, \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5, \u0cad\u0cc0\u0cae\u0c95\u0cbe\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0ca6, \u0cac\u0caf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cad\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6).<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">(I worship) Hanuman, dear to Rama, full of compassion, remover of fear, destroyer of enemies, formidable, and giver of all that is desired.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf, \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (\u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6)<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In prison or on a journey, in battle, in danger from enemies, on water, on land and in the sky, in vehicles and at the crossroads (the sentence completes in the next verse)<\/span><\/li>\n\n<li><strong>10<\/strong> \u0c86\u0ca8\u0cc6, \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9, \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cb9\u0cc1\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cad\u0caf\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0c87\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c86\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">and in a forest made fearsome by elephants, lions, great tigers and thieves: in any such place, those who remember Hanuman meet with no calamity anywhere.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>11<\/strong> \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0cc7 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to him who is the very life-breath of all the leading monkeys. Salutations to you, the refuge, the most excellent, the son of Vayu.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>12<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0cae\u0c97\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf, \u0c9c\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c87\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Those who remember the son of Anjana at dusk or at dawn gain success in their aims, victory and fame. Of this there is no doubt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>13<\/strong> \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc2 (\u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc2) \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8 \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cad\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0c9c\u0caf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Having chanted this hymn as a mantra, one should recite it every time (or every week). In a royal court or an assembly, when a dispute arises, he wins.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>14<\/strong> \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c86\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0ca1\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The one who recites, pure and with a collected mind, this hymn composed by Vibhishana is freed from all calamities. There is no need to deliberate on this.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>15<\/strong> \u0c95\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0cae\u0cb9\u0cbe \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c93 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7 (\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cb0\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0caa\u0cbf), \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0cb8\u0cc1, \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O lord of the monkeys, O one of great zeal, remover of every sorrow, O Hari (here the word means monkey): destroy my enemies, protect me, and cause prosperity to be given to me.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 14 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3\u0ca8 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0ca6 \u0cb2\u0c82\u0c95\u0cc6\u0caf \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ca4 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 14 calls this the work of Vibhishana, and tradition sees it as the Lankan prince who took refuge with Rama praising Hanuman. This is a traditional ascription, and the date of composition is not known.<\/p><p>\u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 (\u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cbe \u0c89\u0caa\u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0c82\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca5), \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0c92\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 (3 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 11), \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 (12 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 14) \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6. \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3 \u0c8b\u0cb7\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1) \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The structure is two meditation verses (indravajra upajati and vamshastha), nine verses of praise in anushtubh (3 to 11), three verses of phalashruti (12 to 14) and the closing mantra verse. We have taken the text from stotranidhi.com. We leave out the viniyoga line at its head, which names Vibhishana as the seer.<\/p><p>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 7 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c85\u0c82\u0cb6\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6. \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 7 calls Hanuman Kalagni Rudra and the form of Sri Rudra. Seeing Hanuman as an aspect of Rudra is a widespread belief. The Madhva tradition sees him as an incarnation of Vayu.<\/p><p>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 5 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0ca3 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc0\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0caf \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 5 praises Hanuman as the remover of illness of mind and body and of epidemics. Prayer and chanting do not take the place of medical treatment.<\/p><p>\u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8 \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0cc0\u0cb8\u0cbe \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0ccd \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf. \u0cae\u0ca8\u0ccb\u0c9c\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cb2\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For other hymns to Hanuman, see our Hanuman Chalisa and Hanumat Pancharatnam pages. We also have the single-verse Hanuman prayers Manojavam and Buddhirbalam, which are not part of this hymn.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc2\u0cb0 \u0c93\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0cb0 \u0ca1\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u200c\u0cac\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cb5\u0ccb \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0ca6\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0caf. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3, \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8, \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0cbe\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">A small picture or idol of Hanuman on the dashboard of a long-distance lorry driving the highway at night, is a common sight. This hymn names the same places: the journey, the vehicle, the crossroads.<\/p><p>\u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0c82\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0cc6 \u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb0 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0c8e\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1, \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccb \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c8e\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cb5\u0cc2 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For someone at the wheel for hours in the dark, that small picture works like a reminder: stay alert, someone is waiting at home. We feel a journey is safest when remembrance and alertness travel together.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cc0\u0cb7\u0ca3\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5, \u0c86\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":6,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[58,204],"class_list":["post-5188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-rama","tag-hanuman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5254,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5188\/revisions\/5254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}