{"id":5196,"date":"2026-09-20T02:42:32","date_gmt":"2026-09-19T21:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/indu-enage-govinda-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-20T03:37:50","modified_gmt":"2026-09-19T22:07:50","slug":"indu-enage-govinda-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/indu-enage-govinda-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6: \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0cb0\u0cc6"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb5 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0ccb\u201d \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c95\u0cbf, \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cc6 \u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u201c\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u201d \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca1\u0ca6\u0cc6 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cc1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">\u201cIndu enage G\u014dvinda ninna p\u0101d\u0101ravindava t\u014dr\u014d\u201d is a Kannada song that tradition ascribes to Sri Raghavendra Tirtha of Mantralaya. A devotee caught in worldly life, hurt and unable to see the way ahead, begs Krishna to show him his feet this very day. Its beauty lies in the honesty with which he owns his failings without hiding them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6: \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8, \u0cb9\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc6, \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cc1. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u201c\u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6\u201d \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cb0\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">In three charanas the devotee describes his state: bound by worldly life, timid and weak in devotion, gone astray. At the end he surrenders: there is no one to protect me, I have come to you. We give the text in Kannada with a plain meaning of each stanza in Kannada and English.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cc1 (1595 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 1671), \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sri Raghavendra Tirtha (1595 to 1671), according to tradition<\/span><\/p><p><strong>\u0c85\u0c82\u0c95\u0cbf\u0ca4:<\/strong> \u0cb5\u0cc7\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb2 (\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u201c\u0ca7\u0cc0\u0cb0 \u0cb5\u0cc7\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb2\u201d)<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 V\u0113\u1e47ug\u014dp\u0101la (\u201cdh\u012bra V\u0113\u1e47ug\u014dp\u0101la\u201d in the third charana)<\/span><\/p><p><strong>\u0cb0\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb3:<\/strong> \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0ca4 \u0cb0\u0cbe\u0c97 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 No single fixed raga or tala, it varies from singer to singer<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cad\u0c9c\u0ca8\u0cc6, \u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cb0 \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6, \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cbe\u0c97<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Thursday bhajans, the Raghavendra Aradhana, daily worship, and whenever the mind cannot see its way<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 4 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 6 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 4 to 6 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb5 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0ccb \u0cae\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c85\u0ca8\u0cc1\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cb5\u0ca6\u0ca8\u0ca8\u0cc6 \u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0ccb\u0caa\u0ca8 \u0c95\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0ca3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0ca8\u0caf\u0ccd\u0caf \u0ca8\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0ca6\u0cca\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c95\u0cbf<br>\u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c9c\u0c97\u0ca6\u0cca\u0cb3\u0cc1<br>\u0c95\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cc6<br>\u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0ccb \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0c95\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0c9c\u0ca8\u0c95\u0ca8\u0cc6 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cc2\u0ca2\u0ca4\u0ca8\u0ca6\u0cbf \u0cac\u0cb2\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf<br>\u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cca \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6<br>\u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cca \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cca \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cae\u0cc6<br>\u0c97\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0cac\u0cc6\u0ca8\u0cca \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cca\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf<br>\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0cc1\u0c9c\u0ca8\u0cb0<br>\u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0caf\u0ccd\u0caf<br>\u0ca7\u0cc0\u0cb0 \u0cb5\u0cc7\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb2 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cca \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc6 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/strong> \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc7, \u0cae\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc7, \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 (\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc7) \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 (\u0c8e\u0ca8\u0c97\u0cc6) \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6) \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O Govinda, O Mukunda, show me your lotus feet today.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0c85\u0ca8\u0cc1\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c97\u0ccb\u0caa\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc7 (\u0c95\u0c82\u0ca6), \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cae\u0ca5\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca8\u0cc7, \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7 (\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0ca3).<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O fair faced one, son of Nandagopa, you who bore up Mount Mandara as the tortoise at the churning of the ocean, O bliss itself, beloved of Lakshmi.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>1<\/strong> \u0c85\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cbe, \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (\u0cad\u0cb5\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8) \u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cc6 \u0c88 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cbf\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1) \u0c8e\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cc6, \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7, \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca5\u0ca8 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc7 (\u0c95\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0c9c\u0ca8\u0c95, \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8 \u0cae\u0c97 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cae\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6).<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Lord, I am in pain, caught in the bonds of worldly existence. Unable to see the road ahead, I have wasted away in this world. Think of me as your child, do not count my faults, protect me, O father, Krishna, father of Kama (the Puranas say Krishna&#8217;s son Pradyumna was Kama born again).<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0c96\u0ca4\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0ca6 (\u0c97\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0) \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O Hari, in my foolishness I lived as a great coward and never practised firm devotion. I did not look upon you, I did not sing your glory. O charming Krishna, I beg of you.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0c88 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbf) \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 (\u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe, \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf), \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6, \u0c95\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cb0 (\u0c95\u0cc1\u0c9c\u0ca8\u0cb0) \u0cb8\u0cb9\u0cb5\u0cbe\u0cb8 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cbe, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0ca7\u0cc0\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cc7\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0cc7, \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0ca1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1 (\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1).<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">On this earth I have lived a heavily burdened life (or, lived as a burden to the earth), walked off the path and fallen in with bad company. There is no one to protect me, Lord, I have come to you. O valiant Venugopala, O Hari, take me across to the far shore.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cc1 (1595 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 1671) \u0cae\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0caf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca4\u0cc7\u0c95 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u201c\u0cb5\u0cc7\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb2\u201d \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c82\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ca6 \u0c88 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1. \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0cb8\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c95\u0cc2\u0ca1 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Sri Raghavendra Tirtha (1595 to 1671) was a monk of the Madhva tradition and the saint of Mantralaya. His works are mostly in Sanskrit, chiefly commentaries. This song, signed \u201cV\u0113\u1e47ug\u014dp\u0101la\u201d, is the best known Kannada song that comes down under his name. Tradition ascribes it to him, and Kannada Wikisource also gives it under his name.<\/p><p>\u0caa\u0cbf. \u0cac\u0cbf. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ccd \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c97\u0cbe\u0caf\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0c88 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0c9a\u0cb2\u0ca8\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0c95\u0c9b\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf. \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0ca4 \u0cb0\u0cbe\u0c97 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The song became a household song through the voice of P. B. Sreenivas, in a rendering usually said to be from the film Sri Raghavendra Mahime. It is also popular in concerts. It has no single fixed raga, it varies from singer to singer.<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0cb8\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u201c\u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0ca3\u201d \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0cb8\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u201c\u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u201d \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0ca4\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6 (\u0ca8\u0ca1\u0ca6\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6, \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0cac\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0ca8\u0cca \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0cac\u0cc6\u0ca8\u0cca).<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">We take the text from Kannada Wikisource, which prints the pallavi as two lines. Following the way it is usually sung, we give the second line as the anupallavi and print it with \u201cmandar\u014dddhara \u0101nanda indir\u0101rama\u1e47a\u201d. The Wikisource copy lacks the words \u201cmandar\u014dddhara \u0101nanda\u201d. In the charanas we have normalised a few spellings (na\u1e0dede for na\u1e0dade, s\u0113ride for s\u0113rid\u0113, b\u0113\u1e0diko\u1e43beno for b\u0113\u1e0diko\u1e43be\u1e0deno).<\/p><p>\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For more on Sri Raghavendra, see our Sri Raghavendra Stotra page.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c85\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0c8a\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cc1\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0c97, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccb\u0c9a\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u201c\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6\u201d \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Standing lost at a junction in an unfamiliar town, we feel a little shy at first about asking anyone. Only once we admit that we have lost our way can we ask for the right one.<\/p><p>\u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca8 \u201c\u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cc6\u201d \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u201c\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc6\u201d \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0cb3 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c88 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1 \u0cae\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The lines \u201cunable to see the road ahead\u201d and \u201cI walked off the path\u201d carry the same plain admission. The song gently reminds us that there is no shame in asking the way.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb0\u0cbe\u0c98\u0cb5\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6 \u201c\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6\u201d, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cb0\u0cb3 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5233,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[187,207,216],"class_list":["post-5196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-krishna","tag-207","tag-216"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5196"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5246,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5196\/revisions\/5246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}