{"id":5542,"date":"2026-09-28T00:24:01","date_gmt":"2026-09-27T18:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shiva-shadakshara-stotram-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-28T00:28:25","modified_gmt":"2026-09-27T18:58:25","slug":"shiva-shadakshara-stotram-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shiva-shadakshara-stotram-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ca8"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c93\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c93\u0c82, \u0ca8, \u0cae, \u0cb6\u0cbf, \u0cb5\u0cbe, \u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 \u0c86 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0c86 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Shiva Shadakshara Stotra takes up the six syllables of Om namah Shivaya one by one and bows to each. The six verses follow the order Om, na, ma, shi, va, ya. Each verse describes Shiva in words that begin with that syllable, and closes by saluting the syllable itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0c86\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc7 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The six syllables are the five-syllable mantra with Om placed before it. The last verse is the phalashruti, which promises Shiva&#8217;s world to those who recite the hymn in his presence. Below we give the text and the meaning of each verse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c88 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 No author is named; our source traces this recension to the Rudrayamala<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c82<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Shiva Shadakshara Stotra, Shadakshara Stotra, Omkaram bindusamyuktam<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd, \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Anushtubh, six verses and a phalashruti<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u0cb7, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On Mondays, at Pradosha, on Shivaratri, and in daily worship of Shiva<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 2 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 2 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb8\u0c82\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0c83 \u0964<br>\u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0c82 \u0cae\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca6\u0c82 \u0c9a\u0cc8\u0cb5 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cae\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0c8b\u0cb7\u0caf\u0ccb \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe \u0ca8\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0c82 \u0c97\u0ca3\u0cbe\u0c83 \u0964<br>\u0ca8\u0cb0\u0cbe \u0ca8\u0cae\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0caa\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0cb9\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cb0\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0c82 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0c9c\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0c82 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0caa\u0ca6\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb6\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0c82 \u0cb5\u0cc3\u0cb7\u0cad\u0ccb \u0caf\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c83 \u0c95\u0c82\u0ca0\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0ca3\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0caf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0ccb \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c83 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cc0 \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c83 \u0964<br>\u0caf\u0ccb \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0caf\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0ca6\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caf\u0c83 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0cb5\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0ccc \u0964<br>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca8\u0ccb\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0ca8 \u0cb8\u0cb9 \u0cae\u0ccb\u0ca6\u0ca4\u0cc7 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0913\u0902\u0915\u093e\u0930\u0902 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0902\u0924\u093f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0903 \u0964<br>\u0915\u093e\u092e\u0926\u0902 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0926\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u0913\u0902\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928\u092e\u0902\u0924\u093f \u090b\u0937\u092f\u094b \u0926\u0947\u0935\u093e \u0928\u092e\u0902\u0924\u094d\u092f\u092a\u094d\u0938\u0930\u0938\u093e\u0902 \u0917\u0923\u093e\u0903 \u0964<br>\u0928\u0930\u093e \u0928\u092e\u0902\u0924\u093f \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u0902 \u0928\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u092a\u0939\u0930\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0902 \u092e\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u093f\u0935\u0902 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0902 \u091c\u0917\u0928\u094d\u0928\u093e\u0925\u0902 \u0932\u094b\u0915\u093e\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u0915\u093e\u0930\u0915\u092e\u094d \u0964<br>\u0936\u093f\u0935\u092e\u0947\u0915\u092a\u0926\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0936\u093f\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093e\u0939\u0928\u0902 \u0935\u0943\u0937\u092d\u094b \u092f\u0938\u094d\u092f \u0935\u093e\u0938\u0941\u0915\u093f\u0903 \u0915\u0902\u0920\u092d\u0942\u0937\u0923\u092e\u094d \u0964<br>\u0935\u093e\u092e\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0927\u0930\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0935\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0964<br>\u092f\u094b \u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092f\u0915\u093e\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0937\u0921\u0915\u094d\u0937\u0930\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092f\u0903 \u092a\u0920\u0947\u091a\u094d\u091b\u093f\u0935\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0927\u094c \u0964<br>\u0936\u093f\u0935\u0932\u094b\u0915\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u0936\u093f\u0935\u0947\u0928 \u0938\u0939 \u092e\u094b\u0926\u0924\u0947 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>o\u1e43k\u0101ra\u1e43 bi\u1e43dusa\u1e43yukta\u1e43 nitya\u1e43 dhy\u0101ya\u1e43ti yogina\u1e25 |<br>k\u0101mada\u1e43 mok\u1e63ada\u1e43 caiva o\u1e43k\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>nama\u1e43ti \u1e5b\u1e63ayo dev\u0101 nama\u1e43tyapsaras\u0101\u1e43 ga\u1e47\u0101\u1e25 |<br>nar\u0101 nama\u1e43ti deve\u015ba\u1e43 nak\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>mah\u0101deva\u1e43 mah\u0101tm\u0101na\u1e43 mah\u0101dhy\u0101napar\u0101ya\u1e47am |<br>mah\u0101p\u0101pahara\u1e43 deva\u1e43 mak\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015biva\u1e43 \u015b\u0101\u1e43ta\u1e43 jagann\u0101tha\u1e43 lok\u0101nugrahak\u0101rakam |<br>\u015bivamekapada\u1e43 nitya\u1e43 \u015bik\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>v\u0101hana\u1e43 v\u1e5b\u1e63abho yasya v\u0101suki\u1e25 ka\u1e43\u1e6dhabh\u016b\u1e63a\u1e47am |<br>v\u0101me \u015baktidhara\u1e43 deva\u1e43 vak\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>yatra yatra sthito deva\u1e25 sarvavy\u0101p\u012b mahe\u015bvara\u1e25 |<br>yo guru\u1e25 sarvadev\u0101n\u0101\u1e43 yak\u0101r\u0101ya namo nama\u1e25 || 6 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u1e63a\u1e0dak\u1e63aramida\u1e43 stotra\u1e43 ya\u1e25 pa\u1e6dhecchivasannidhau |<br>\u015bivalokamav\u0101pnoti \u015bivena saha modate || 7 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86 \u0c93\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Yogis meditate daily on Om joined with the bindu, the nasal dot. It grants what is asked of it, and grants liberation too. To that syllable Om my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0c8b\u0cb7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb0 \u0c97\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc2 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c86 \u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Sages and gods bow, the hosts of apsaras bow, and men too bow to the lord of the gods. To the syllable na my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc1, \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0cae \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He is Mahadeva, great of soul, settled in great meditation, the god who takes away even great sins. To the syllable ma my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cc1, \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c88 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c86 \u0cb6\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He is auspiciousness itself, peaceful, lord of the world, who shows grace to the worlds. The line is usually read as: Shiva the eternal is the one abode, or it is taken to mean that the single word Shiva is itself eternal. To the syllable shi my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0caf\u0cbe\u0cb0 \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8 \u0cb5\u0cc3\u0cb7\u0cad\u0cb5\u0ccb, \u0caf\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb3 \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3 \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0c95\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0ccb, \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8e\u0ca1\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0ccb \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6. \u0c86 \u0cb5\u0cbe \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To the god whose mount is the bull, whose neck ornament is the serpent Vasuki, and who holds Shakti, Parvati, on his left side. To the syllable va my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc7 \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0cc1. \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Wherever he may stand, he is that god, Maheshwara who pervades everything. He is the teacher of all the gods. To the syllable ya my salutations, again and again.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c88 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Whoever recites this hymn of the six syllables in Shiva&#8217;s presence attains the world of Shiva. There such a person rejoices in Shiva&#8217;s own company.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86 \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c87\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hymn names no author. Our source traces the recension we print to the Rudrayamala, a tantra text whose own date is unsettled, so the hymn cannot be dated either. Hymns of this kind, which take the five-syllable mantra apart and salute it syllable by syllable, are many in the Shaiva tradition.<\/p><p>\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cb3. \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c86\u0cb0\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc2 \u0c86 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0c97\u0cc6, \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0ccb \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The structure is simple: six verses in anushtubh, then a phalashruti. In the first six, every line of a verse begins with that verse&#8217;s own syllable. The closing quarter is always of one shape, naming the syllable and ending namo namah. We translate this refrain in full in verse 1 and briefly thereafter.<\/p><p>\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1 \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0c8f\u0cb3\u0cc1. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c93\u0c82 \u0ca8\u0c82, \u0c93\u0c82 \u0cae\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cc0\u0c9c\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Our source, stotranidhi.com, prints two recensions. The first is the Rudrayamala text, six verses with a phalashruti, seven in all. The second is ascribed to Shankaracharya and has ten verses, with bija syllables such as om nam and om mam placed before each verse and three further verses at the close. Most people recite the first form, and that is the one we print here.<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1: \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c93\u0c82 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c9a\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0c90\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca1\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cae\u0cc7\u0c95\u0caa\u0ca6\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">A few notes on the text. The bindu of verse 1 is the anusvara dot above the syllable Om, and the verse means meditation on Om together with that nasal. In verse 5 we take vame shaktidharam as holding Shakti, that is Parvati, on his left side. Shivam ekapadam in verse 4 admits two readings, and we indicate both in the meaning.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2 \u0c9a\u0ccc\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cab\u0cb2\u0c95 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97, \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c95\u0cc8 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb5\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb9\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8. \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0c93\u0ca1\u0cbe\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca0\u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">A doorway often carries a nameplate, and going out or coming in, a hand brushes it in passing without the eyes ever turning to it. This hymn does much the same work. Touching the six syllables one after another, the name becomes familiar to the hand in the ordinary traffic of a day. A hymn this short is also within anyone&#8217;s power to learn by heart.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0cbf\u0cb5 \u0cb7\u0ca1\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c93\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[93],"class_list":["post-5542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-shiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5560,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions\/5560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}