{"id":5543,"date":"2026-09-28T00:24:05","date_gmt":"2026-09-27T18:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mrityunjaya-stotram-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-28T00:28:30","modified_gmt":"2026-09-27T18:58:30","slug":"mrityunjaya-stotram-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mrityunjaya-stotram-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca7\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0caf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Mrityunjaya Stotra counts out the names and forms of Shiva one after another. Each of the first nineteen verses ends with the same line, nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati, which means: I bow my head to that god, what can death do to us?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf\u0ca8 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cc7\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">Verse 20 calls the hymn the work of Markandeya. The verses from there on are the phalashruti and the closing prayers, where the language of surrender becomes direct. Below we give the text and the meaning of each verse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Markandeya, as verse 20 states<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82, \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c82<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Mrityunjaya Stotra, Sri Mrityunjaya Stotram, Rudram pashupatim<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd, \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Anushtubh, twenty-four verses<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb8\u0ccb\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u0cb7, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c86\u0ca4\u0c82\u0c95\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 On Mondays, at Pradosha, on Shivaratri, and in times of hardship and anxiety<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 6 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 6 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0c82 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0cae\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0c82 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0c82 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0c82 \u0c9c\u0c97\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c9c\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0cb5\u0cc3\u0cb7\u0cad\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c97\u0c82\u0c97\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c82 \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cc1\u0c9c\u0c82 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0c9c\u0c9f\u0cbe\u0cae\u0c95\u0cc1\u0c9f\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cad\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc2\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c97\u0c82 \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cae\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0caf\u0c82 \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0cb9\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0c82 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0c95\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb3\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0cae\u0c95\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c82 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c97\u0c82\u0c97\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0cb6\u0cb6\u0cbf\u0ca7\u0cb0\u0c82 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0c82 \u0cb6\u0cc2\u0cb2\u0caa\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c85\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0c82 \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ca6\u0c97\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 15 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cbe\u0caa\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 16 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb0\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 17 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 18 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cae\u0cc0\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0c82 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0cb8\u0cbe \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8\u0ccb \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c83 \u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0965 19 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caf\u0c83 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbf\u0cb5\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0ccc \u0964<br>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cad\u0caf\u0c82 \u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c9a\u0ccc\u0cb0\u0cad\u0caf\u0c82 \u0c95\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd \u0965 20 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0cc7 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cc2\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0c95\u0cae\u0ccd \u0965 21 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb9\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c9c\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cc8\u0c83 \u0caa\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0cc8\u0c83 \u0965 22 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0cb9\u0c82 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0cae\u0cc3\u0ca1 \u0964<br>\u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0caf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0c82 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0c9c\u0caa\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0965 23 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cbe\u0caf \u0cb9\u0cb0\u0caf\u0cc7 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0caf \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0ca4\u0caf\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965 24 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0902 \u092a\u0936\u0941\u092a\u0924\u093f\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0923\u0941\u0902 \u0928\u0940\u0932\u0915\u0902\u0920\u092e\u0941\u092e\u093e\u092a\u0924\u093f\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928\u0940\u0932\u0915\u0902\u0920\u0902 \u0915\u093e\u0932\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0915\u093e\u0932\u091c\u094d\u091e\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928\u0940\u0932\u0915\u0902\u0920\u0902 \u0935\u093f\u0930\u0942\u092a\u093e\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u0902 \u0928\u093f\u0932\u092f\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0932\u094b\u0915\u0928\u093e\u0925\u0902 \u091c\u0917\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0926\u0947\u0935\u0926\u0947\u0935\u0902 \u091c\u0917\u0928\u094d\u0928\u093e\u0925\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u0902 \u0935\u0943\u0937\u092d\u0927\u094d\u0935\u091c\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0917\u0902\u0917\u093e\u0927\u0930\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u0941\u091c\u0902 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0902 \u091c\u091f\u093e\u092e\u0915\u0941\u091f\u0927\u093e\u0930\u093f\u0923\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092d\u0938\u094d\u092e\u094b\u0926\u094d\u0927\u0942\u0933\u093f\u0924\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0917\u0902 \u0928\u093e\u0917\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0928\u0902\u0924\u092e\u0935\u094d\u092f\u092f\u0902 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0902 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0932\u093e\u0927\u0930\u0902 \u0939\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0906\u0928\u0902\u0926\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0948\u0935\u0932\u094d\u092f\u092a\u0926\u0926\u093e\u092f\u093f\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0930\u094d\u0927\u0928\u093e\u0930\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0902 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0928\u093e\u092f\u0915\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u094d\u0930\u0933\u092f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u092e\u093e\u0926\u093f\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u0915\u0947\u0936\u0902 \u0935\u093f\u0930\u0942\u092a\u093e\u0915\u094d\u0937\u0902 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927\u0915\u0943\u0924\u0936\u0947\u0916\u0930\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0917\u0902\u0917\u093e\u0927\u0930\u0902 \u0936\u0936\u093f\u0927\u0930\u0902 \u0936\u0902\u0915\u0930\u0902 \u0936\u0942\u0932\u092a\u093e\u0923\u093f\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0905\u0928\u093e\u0926\u093f\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u0902\u0926\u0902 \u0915\u0948\u0935\u0932\u094d\u092f\u092a\u0926\u0917\u093e\u092e\u093f\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 15 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u093e\u092a\u0935\u0930\u094d\u0917\u0926\u093e\u0924\u093e\u0930\u0902 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924\u0915\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 16 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u092f\u0941\u0930\u094d\u0926\u0947\u0939\u093f \u092e\u0947 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0902 \u092f\u093e\u0935\u0926\u093e\u092f\u0941\u0930\u0930\u094b\u0917\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 17 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u093f\u0935\u0947\u0936\u093e\u0928\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 18 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u092e\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941\u092e\u094d \u0964<br>\u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u094b \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 19 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0902\u0921\u0947\u092f\u0915\u0943\u0924\u0902 \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092f\u0903 \u092a\u0920\u0947\u091a\u094d\u091b\u093f\u0935\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0927\u094c \u0964<br>\u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u092d\u092f\u0902 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0928\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u091a\u094c\u0930\u092d\u092f\u0902 \u0915\u094d\u0935\u091a\u093f\u0924\u094d \u0965 20 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u0924\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0902\u0915\u091f\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u0936\u0941\u091a\u093f\u0930\u094d\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0920\u0947\u0924\u094d \u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f\u0915\u092e\u094d \u0965 21 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0902\u091c\u092f \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0924\u094d\u0930\u093e\u0939\u093f \u092e\u093e\u0902 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u091c\u0928\u094d\u092e\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u091c\u0930\u093e\u0930\u094b\u0917\u0948\u0903 \u092a\u0940\u0921\u093f\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e\u092c\u0902\u0927\u0928\u0948\u0903 \u0965 22 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u093e\u0935\u0915\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0926\u094d\u0917\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u091a\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u094b\u093d\u0939\u0902 \u0938\u0926\u093e \u092e\u0943\u0921 \u0964<br>\u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u0902 \u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902\u092c\u0915\u093e\u0916\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0965 23 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0928\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0938\u093e\u0902\u092c\u093e\u092f \u0939\u0930\u092f\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0947 \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u0923\u0924\u0915\u094d\u0932\u0947\u0936\u0928\u093e\u0936\u093e\u092f \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0924\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0965 24 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>rudra\u1e43 pa\u015bupati\u1e43 sth\u0101\u1e47u\u1e43 n\u012blaka\u1e43\u1e6dhamum\u0101patim |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>n\u012blaka\u1e43\u1e6dha\u1e43 k\u0101lam\u016brti\u1e43 k\u0101laj\u00f1a\u1e43 k\u0101lan\u0101\u015banam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>n\u012blaka\u1e43\u1e6dha\u1e43 vir\u016bp\u0101k\u1e63a\u1e43 nirmala\u1e43 nilayapradam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>v\u0101madeva\u1e43 mah\u0101deva\u1e43 lokan\u0101tha\u1e43 jagadgurum |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>devadeva\u1e43 jagann\u0101tha\u1e43 deve\u015ba\u1e43 v\u1e5b\u1e63abhadhvajam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ga\u1e43g\u0101dhara\u1e43 mah\u0101deva\u1e43 sarv\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63itam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tryak\u1e63a\u1e43 caturbhuja\u1e43 \u015b\u0101\u1e43ta\u1e43 ja\u1e6d\u0101maku\u1e6dadh\u0101ri\u1e47am |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>bhasmoddh\u016b\u1e37itasarv\u0101\u1e43ga\u1e43 n\u0101g\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63itam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 8 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ana\u1e43tamavyaya\u1e43 \u015b\u0101\u1e43ta\u1e43 ak\u1e63am\u0101l\u0101dhara\u1e43 haram |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 9 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u0101na\u1e43da\u1e43 parama\u1e43 nitya\u1e43 kaivalyapadad\u0101yinam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 10 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ardhan\u0101r\u012b\u015bvara\u1e43 deva\u1e43 p\u0101rvat\u012bpr\u0101\u1e47an\u0101yakam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 11 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pra\u1e37ayasthitikart\u0101ram\u0101dikart\u0101ram\u012b\u015bvaram |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 12 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>vyomake\u015ba\u1e43 vir\u016bp\u0101k\u1e63a\u1e43 ca\u1e43dr\u0101rdhak\u1e5bta\u015bekharam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 13 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ga\u1e43g\u0101dhara\u1e43 \u015ba\u015bidhara\u1e43 \u015ba\u1e43kara\u1e43 \u015b\u016blap\u0101\u1e47inam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 14 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>an\u0101di\u1e43 param\u0101na\u1e43da\u1e43 kaivalyapadag\u0101minam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 15 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>svarg\u0101pavargad\u0101t\u0101ra\u1e43 s\u1e5b\u1e63\u1e6disthitya\u1e43tak\u0101ra\u1e47am |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 16 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kalp\u0101yurdehi me pu\u1e47ya\u1e43 y\u0101vad\u0101yurarogat\u0101m |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 17 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015bive\u015b\u0101na\u1e43 mah\u0101deva\u1e43 v\u0101madeva\u1e43 sad\u0101\u015bivam |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 18 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>utpattisthitisa\u1e43h\u0101rakart\u0101ram\u012b\u015bvara\u1e43 gurum |<br>nam\u0101mi \u015biras\u0101 deva\u1e43 ki\u1e43 no m\u1e5btyu\u1e25 kari\u1e63yati || 19 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>m\u0101rka\u1e43\u1e0deyak\u1e5bta\u1e43 stotra\u1e43 ya\u1e25 pa\u1e6dhecchivasannidhau |<br>tasya m\u1e5btyubhaya\u1e43 n\u0101sti n\u0101gnicaurabhaya\u1e43 kvacit || 20 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015bat\u0101varta\u1e43 prakartavya\u1e43 sa\u1e43ka\u1e6de ka\u1e63\u1e6dan\u0101\u015banam |<br>\u015bucirbh\u016btv\u0101 pa\u1e6dhet stotra\u1e43 sarvasiddhiprad\u0101yakam || 21 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>m\u1e5btyu\u1e43jaya mah\u0101deva tr\u0101hi m\u0101\u1e43 \u015bara\u1e47\u0101gatam |<br>janmam\u1e5btyujar\u0101rogai\u1e25 p\u012b\u1e0dita\u1e43 karmaba\u1e43dhanai\u1e25 || 22 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>t\u0101vakastvadgata\u1e25 pr\u0101\u1e47astvaccitto&#8217;ha\u1e43 sad\u0101 m\u1e5b\u1e0da |<br>iti vij\u00f1\u0101pya deve\u015ba\u1e43 trya\u1e43bak\u0101khya\u1e43 manu\u1e43 japet || 23 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>nama\u1e25 \u015biv\u0101ya s\u0101\u1e43b\u0101ya haraye param\u0101tmane |<br>pra\u1e47atakle\u015ban\u0101\u015b\u0101ya yogin\u0101\u1e43 pataye nama\u1e25 || 24 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0caa\u0cb6\u0cc1\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0c9a\u0cb2\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c89\u0cae\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Rudra, Pashupati lord of creatures, Sthanu the unmoving, the blue-throated one, the husband of Uma. I bow my head to that god: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0cc7 \u0c86\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The blue-throated one, time itself in form, the knower of time, the destroyer of time. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0c82\u0ca0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cac\u0cc6\u0cb8 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cb3\u0c82\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The blue-throated one, Virupaksha whose eyes are of uneven number, the spotless one, the giver of a dwelling place. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc7 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Vamadeva, Mahadeva, lord of the worlds, teacher of the whole world. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb5\u0cc3\u0cb7\u0cad\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0c9f\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">God of gods, lord of the world, ruler of the gods, whose banner bears the bull. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0c97\u0c82\u0c97\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The bearer of Ganga, Mahadeva, adorned with every ornament. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb3\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0c9f\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The three-eyed, the four-armed, the peaceful one, who wears his matted locks as a crown. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0cae\u0cc8\u0caf \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac \u0cad\u0cb8\u0ccd\u0cae \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He whose every limb is dusted with ash, who wears serpents as his ornaments. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0c85\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0caa\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The endless, the undecaying, the peaceful one, Hara who holds the rosary of beads. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>10<\/strong> \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0caa\u0cb0\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Bliss itself, the highest, the eternal, the giver of the state of kaivalya. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>11<\/strong> \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0c95\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The god who is half woman and half man, the lord of Parvati&#8217;s life. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>12<\/strong> \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb3\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c88\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He who brings about both dissolution and continuance, the first maker, the lord. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>13<\/strong> \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c95\u0cc2\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He whose hair is the open sky, Virupaksha, who has set the half moon in his crest. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>14<\/strong> \u0c97\u0c82\u0c97\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb6\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The bearer of Ganga, the bearer of the moon, Shankara, with the trident in his hand. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>15<\/strong> \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The beginningless, supreme bliss, who leads to the state of kaivalya. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>16<\/strong> \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0cb2\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The giver of heaven and of release, the cause of creation, continuance and end. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>17<\/strong> \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1, \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1, \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Give me a span of life as long as a kalpa, give me merit, give me freedom from illness for as long as life lasts. I bow my head to that god: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>18<\/strong> \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0c88\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0ca8\u0cc2 \u0c86\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He who is Shiva and Ishana, Mahadeva, Vamadeva, Sadashiva. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>19<\/strong> \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb0 \u0c87\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c88\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc1?<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The maker of origin, continuance and dissolution, the lord, the teacher. I bow my head to him: what can death do to us?<\/span><\/li>\n\n<li><strong>20<\/strong> \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cad\u0caf \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c95\u0cbf\u0caf \u0cad\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb0 \u0cad\u0caf\u0cb5\u0cc2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Whoever recites in Shiva&#8217;s presence this hymn made by Markandeya has no fear of death. Nor is there ever fear of fire or of thieves.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>21<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0c95\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1, \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In distress it should be repeated a hundred times, for it destroys hardship. One should become clean and then recite this hymn, which grants every attainment.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>22<\/strong> \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1. \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cc1, \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0ca8, \u0cb0\u0ccb\u0c97 \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O Mrityunjaya, O Mahadeva, save me who have come to you for refuge. I am afflicted by birth, death, old age and disease, and by the bonds of karma.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>23<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca3 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0cc3\u0ca1\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">I am yours, my breath has gone to you, my mind rests in you always, O Mrida. Having made this known to the lord of the gods, one should then chant the mantra called Tryambaka.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>24<\/strong> \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0c85\u0c82\u0cac\u0cc6\u0caf\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0. \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Salutations to Shiva, to him who is with Amba, to Hari, to the supreme self. Salutations to the destroyer of the sufferings of those who bow, to the lord of yogis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc7 \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf\u0ca8 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cc3\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0caf\u0cae\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0ca8\u0cc1, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 20 itself calls the hymn the work of Markandeya. Tradition holds that this boy, the son of the sage Mrikandu, was destined to die at sixteen, that he clung to the linga when Yama came, and that Shiva saved him. The same story appears on our page for the Chandrashekharashtakam. There is no other evidence for a date, so the ascription should be read as what tradition says.<\/p><p>\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97. \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf. \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc7\u0cb3\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The hymn falls into two parts. Verses 1 to 19 are anushtubh verses whose first three quarters carry the names and forms of Shiva and whose fourth quarter carries the refrain. Verses 20 to 24 are the phalashruti and the closing prayers. In the middle of the list of names, verse 17 turns into a single request, asking for long life and health. We translate the refrain in full in verse 1 and briefly thereafter.<\/p><p>\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95\u0c82 \u0caf\u0c9c\u0cbe\u0cae\u0cb9\u0cc7 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc7, \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0c95 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Verse 23 says that after the hymn one should chant the mantra called Tryambaka. That is the mantra beginning tryambaka\u1e43 yaj\u0101mahe, better known as the Mahamrityunjaya mantra, which we give on a separate page of its own.<\/p><p>\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6: \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0ccb\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0c83\u0caa\u0ca6\u0c97\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ca6\u0c97\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cc7\u0cb6\u0cbe\u0ca8\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cae\u0ca8\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c82\u0cac\u0c95\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cae\u0ca8\u0cc1\u0c82 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c89\u0c82\u0c9f\u0cc1. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c86\u0caf\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0ca3 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc0\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">On the text: we have corrected clear misprints. In verse 15 we read an\u0101di\u1e43 for an\u0101tha\u1e25 and kaivalyapadag\u0101minam for kaivalya\u1e25padag\u0101minam. In verse 18 we correct \u015bive\u015b\u0101n\u0101\u1e43 to \u015bive\u015b\u0101na\u1e43. In verse 23 we separate tryambak\u0101khyamana\u1e43 into tryambak\u0101khya\u1e43 manu\u1e43, where manu means a mantra. Other recensions differ a little in the number and order of the verses. The hymn asks for long life and freedom from illness, but prayer and chanting do not replace medical treatment.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c86\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0ccb\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0ccb\u0ca1\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c9a\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cb2\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0caa\u0cc1\u0ca8\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In a hospital waiting room the eyes keep going back to the clock on the wall. The hand moves at its own pace whether we watch it or not, and watching does not shorten the wait. The refrain of this hymn comes round nineteen times, giving the mind somewhere else to return to. Repetition of that kind is what a frightened mind can actually hold on to.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc7\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0c82\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[93],"class_list":["post-5543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-shiva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5562,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions\/5562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}