{"id":5547,"date":"2026-09-28T00:24:26","date_gmt":"2026-09-27T18:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shyamala-dandakam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-28T00:28:51","modified_gmt":"2026-09-27T18:58:51","slug":"shyamala-dandakam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shyamala-dandakam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0c82: \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ca8"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0c82 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cc6, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0c88\u0c95\u0cc6 \u0cb2\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbf, \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0cb8 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98 \u0cb8\u0cb0\u0ca3\u0cbf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The Shyamala Dandakam is a hymn to Shyamala, the goddess also called Matangi or Rajashyamala. She is the minister goddess of Lalita and the patron of music and speech. Tradition says Kalidasa composed it. Four dhyana verses come first, and then the dandaka itself, one long unbroken chain of addresses to her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3 \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0cb6 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c89\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cb0\u0caa\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0ca6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cc6 \u0c86 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">We give the text here in Kannada, Devanagari and IAST. The dhyana verses have a verse by verse meaning, and the dandaka has a connected summary of each of its five parts. Since the dandaka is a single chain of epithets, we follow the order of those epithets and describe the picture they build rather than translating word for word.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0cb8 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Ascribed by tradition to Kalidasa, though there is no firm evidence<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc6, \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe, \u0cb2\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Shyamala, Matangi, daughter of Matanga, Rajashyamala, the minister goddess of Lalita<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cbe \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cc1, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The first two dhyana verses are of the indravajra family, the third and fourth are anushtubh, and the rest is a dandaka<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf, \u0cb6\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0ca6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 During Navaratri, on Fridays, and at the start of music practice or study<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 8 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 8 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0caa\u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc0\u0c82<br>\u0cae\u0ca6\u0cbe\u0cb2\u0cb8\u0cbe\u0c82 \u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0cbe\u0c82\u0c97\u0cc0\u0c82<br>\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cc1\u0c9c\u0cc7 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cb3\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0cb8\u0cc7<br>\u0c95\u0cc1\u0c9a\u0ccb\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca4\u0cc7 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cb6\u0ccb\u0ca3\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb6\u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0cac\u0cbe\u0ca3<br>\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0c9c\u0c97\u0ca6\u0cc7\u0c95\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c83 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe \u0cae\u0cb0\u0c95\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cbe \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0 \u0cae\u0ca6\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cc0 \u0964<br>\u0c95\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0c9f\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c82 \u0c95\u0cb3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cc0 \u0c95\u0ca6\u0c82\u0cac\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cc0 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c9c\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0ca4\u0ca8\u0caf\u0cc7 \u0c9c\u0caf \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0c9c\u0caf \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0c9c\u0caf \u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c9c\u0caf \u0c9c\u0ca8\u0ca8\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0ca3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0caa \u0cb8\u0c82\u0cb0\u0cc2\u0ca2 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9f\u0cb5\u0cc0\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0c95\u0cbe\u0ca6\u0c82\u0cac\u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0cb0 \u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0c83\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cac\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cbe \u0cb8\u0c82\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0ccb\u0cb2 \u0ca8\u0cc0\u0caa\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cbe\u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c9a\u0cc2\u0cb2\u0cc0 \u0cb8\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0964<br>\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0cc2\u0ca4 \u0cb6\u0cc0\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cbe \u0cae\u0caf\u0cc2\u0c96\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cc0 \u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0cbf\u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb8\u0c82\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0c95\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe \u0ca7\u0ca8\u0cc1\u0c83\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cad \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0ccb\u0cb9 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb9 \u0c95\u0cc3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc7 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cbe\u0cb8\u0cc7\u0c9a\u0ca8\u0cc7 \u0964<br>\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ccb\u0cb0\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cbe \u0caa\u0c82\u0c95 \u0c95\u0cc7\u0cb2\u0cc0 \u0cb2\u0cb2\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cc7 \u0cb0\u0cae\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cae\u0ccc\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0cbf \u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c97\u0c82\u0ca1\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb2 \u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cad\u0cc2\u0ca4 \u0cb8\u0ccc\u0cb0\u0cad\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c82\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4 \u0cad\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca8\u0cbe \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cb8\u0cbe\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc7 \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0c95\u0cc0 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe \u0cb2\u0ccb\u0cb2 \u0ca4\u0cbe\u0cb2\u0cc0\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca4\u0cbe\u0c9f\u0c82\u0c95 \u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0cb8\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca6\u0ccb\u0cb2\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cc8\u0c95 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c9b\u0cbe \u0cab\u0cb2\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cab\u0cb2\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0cab\u0cbe\u0cb2 \u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0ccb\u0cb9 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0c95\u0cc3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cae\u0ccc\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0964<br>\u0cae\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0cb0 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0c97 \u0ca4\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cc2\u0cb2\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0cb0 \u0c96\u0c82\u0ca1\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0caa\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cc0 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0ccb\u0cb2 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0cb2 \u0cb8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cb6\u0ccb\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0cc7 \u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0cc7 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb5\u0cac\u0cbf\u0c82\u0cac\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0cc7 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 2<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cb2\u0cb2\u0cbf\u0ca4 \u0ca8\u0cb5\u0caf\u0ccc\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0caf\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb2 \u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0ca6\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0c82\u0cac\u0cc1\u0cac\u0cbf\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ccb\u0c95 \u0cad\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0cc7 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0ca5\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0cc1 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cc7 \u0cb6\u0cc1\u0cad\u0cc7 \u0964<br>\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c95\u0cc7\u0caf\u0cc2\u0cb0 \u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0c9f\u0cbe \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0cb2\u0ca4\u0cbe \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c99\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0c82\u0c95\u0ca3\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0c95\u0cc8\u0c83 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad \u0cb5\u0cc7\u0cb2\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0cc3\u0c82\u0cad\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0caa\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ca4\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0ca7\u0cbf\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0cae\u0cb8\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0c97\u0cc1\u0cb2\u0cc0 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c96\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca4\u0cbe\u0c96\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc7 \u0964<br>\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cc0\u0c95\u0cbe\u0cb6 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc7\u0cb0 \u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cad\u0ccb\u0c97 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc7\u0ca6 \u0cb5\u0cc0\u0c9a\u0cc0\u0cb8\u0cae\u0cc1\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb8 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0c95\u0cc0\u0cad\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0c95\u0cbf\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0cb9\u0cc7\u0cae\u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0ccb\u0caa\u0cae\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0c97 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccb\u0c9c \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cb0\u0cc7 \u0964<br>\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c97\u0c82\u0cad\u0cc0\u0cb0 \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cc0 \u0cb8\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0cb0 \u0cb6\u0cc8\u0cb5\u0cbe\u0cb2 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cbe\u0c95\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae \u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0cb2\u0cc0\u0cad\u0cc2\u0cb7\u0ca3\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ca3\u0cc7 \u0964<br>\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0c82\u0c9c\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0c9f\u0cc0 \u0cb8\u0cc2\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0c97 \u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe \u0ca7\u0ca8\u0cc1\u0c83 \u0cb6\u0cbf\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0c82\u0cac\u0cb0\u0cc7 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cb0\u0cc7 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc7\u0c96\u0cb2\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca3\u0cbf \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbe \u0c9c\u0cbf\u0ca4 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cad\u0cc2\u0cad\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cc0\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cb8\u0cbf\u0ca4 \u0ca8\u0cb5 \u0c95\u0cbf\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0cb0 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc2\u0cb0\u0cc1\u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbe \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0cad\u0cc2\u0ca4\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc2\u0cb0 \u0cb6\u0ccb\u0ca3\u0cbe\u0caf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97 \u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0cb5\u0cc8\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc7 \u0964<br>\u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cb2\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0c97 \u0ca4\u0cc2\u0ca3\u0cc0\u0cb0 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0cb0 \u0c9c\u0c82\u0c98\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cc7 \u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cb0 \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0cb2 \u0cb8\u0cc0\u0cae\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cc0 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0ca8\u0cc0\u0cb2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe \u0caa\u0cc1\u0c82\u0c9c \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cbe\u0ca4 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0c82\u0c95 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0c96\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c96\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cb5 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc7\u0cb6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0cb6 \u0cad\u0cc2\u0ca4\u0cc7\u0cb6 \u0ca4\u0ccb\u0caf\u0cc7\u0cb6 \u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0cc0\u0cb6 \u0c95\u0cc0\u0ca8\u0cbe\u0cb6 \u0ca6\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0cb6 \u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cb6 \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0ccd\u0cb5\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccb\u0c9f\u0cc0\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c82\u0c98\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0ca4\u0caa\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cae \u0cb2\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0cb0\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0c97\u0cc3\u0cb9\u0cc0\u0ca4\u0cbe\u0c82\u0c98\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cc7 \u0c89\u0cae\u0cc7 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 4<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0cb0 \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cc7 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cc7 \u0cb6\u0c82\u0c96\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0ccb\u0caa\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0c98\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb6 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cbe \u0cb5\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1\u0cb2\u0cbe \u0cae\u0cc7\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c82\u0c97\u0ca8\u0cbe \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0cad\u0cc8\u0cb0\u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0ca7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c95\u0cc8\u0c83 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc3\u0c95\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0c97\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca8\u0cbe \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc8\u0cb0\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0c82\u0c9a\u0cac\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0c82\u0c9a\u0cac\u0cbe\u0ca3\u0cc7\u0ca8 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0c9a \u0cb8\u0c82\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c9c\u0cbe \u0cb5\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cc7\u0ca8 \u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c9c\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0c82 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cc7 \u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0ccb\u0c9c\u0cb8\u0cbe \u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc7\u0ca8 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc7\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe \u0cb5\u0cc7\u0ca7\u0cb8\u0cbe \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc2\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 5<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca3\u0cb9\u0cb0\u0ca3 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0caf\u0cbe \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0caf\u0cbe \u0c95\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0cc8\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0c97\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca8\u0cbe \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cc8\u0cb0\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0ccc\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c9b\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0cad\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca7\u0cc2\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca3\u0cbe\u0c82 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0c82 \u0c9a\u0cbe\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0ca5\u0cbe\u0cb8\u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0c82 \u0c95\u0c82\u0ca0\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ccb\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0c82 \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c82 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0c82 \u0ca4\u0c82 \u0cb6\u0cc1\u0c95\u0c82 \u0cb2\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc0 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0cb8\u0cc7 \u0964<br>\u0caa\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cbe\u0cae\u0caa\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cbe\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cc0\u0c82 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c95\u0c82 \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95\u0c82 \u0c9a\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb6\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0cac\u0cbf\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cc0 \u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0 \u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cb0\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0cb5\u0cbe \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cad\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0c83 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cc1\u0cb7\u0cbe\u0c83 \u0964<br>\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0cb5\u0cbe \u0cb6\u0cbe\u0ca4\u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb8\u0cc7 \u0cb8\u0ccb\u0cbd\u0caa\u0cbf \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0cb8\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0cc8\u0c83 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0ca4\u0cc7 \u0964<br>\u0c95\u0cbf\u0c82 \u0ca8 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0caa\u0cc1\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0c82 \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0c82 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c9a\u0cc2\u0ca1\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0c82 \u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0c95\u0c82 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0cc0\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0cb0\u0ccb \u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0c83, \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cc7\u0cb2\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0c82 \u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0c82, \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cad\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0c82 \u0cad\u0cc2\u0ca4\u0cb2\u0c82, \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c97\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cbe \u0c95\u0cbf\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cc0, \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cbe\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0caa\u0cc0\u0ca0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cc7, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c97\u0cc7, \u0caa\u0cbe\u0cb9\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb9\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb9\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0c82, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0ccb, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0ccb, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf \u0ca4\u0cc1\u0cad\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p><p><strong>\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f\u0935\u0940\u0923\u093e\u092e\u0941\u092a\u0932\u093e\u0932\u092f\u0902\u0924\u0940\u0902<br>\u092e\u0926\u093e\u0932\u0938\u093e\u0902 \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932\u0935\u093e\u0917\u094d\u0935\u093f\u0932\u093e\u0938\u093e\u092e\u094d \u0964<br>\u092e\u093e\u0939\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0928\u0940\u0932\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u093f\u0915\u094b\u092e\u0932\u093e\u0902\u0917\u0940\u0902<br>\u092e\u093e\u0924\u0902\u0917\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u093e\u092e\u093f \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u0941\u091c\u0947 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u0915\u0933\u093e\u0935\u0924\u0902\u0938\u0947<br>\u0915\u0941\u091a\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924\u0947 \u0915\u0941\u0902\u0915\u0941\u092e\u0930\u093e\u0917\u0936\u094b\u0923\u0947 \u0964<br>\u092a\u0941\u0902\u0921\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u0941\u092a\u093e\u0936\u093e\u0902\u0915\u0941\u0936\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u092c\u093e\u0923<br>\u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u091c\u0917\u0926\u0947\u0915\u092e\u093e\u0924\u0903 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0930\u0915\u0924\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u092e\u093e\u0924\u0902\u0917\u0940 \u092e\u0926\u0936\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0964<br>\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0915\u091f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0915\u0933\u094d\u092f\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0926\u0902\u092c\u0935\u0928\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u091c\u092f \u092e\u093e\u0924\u0902\u0917\u0924\u0928\u092f\u0947 \u091c\u092f \u0928\u0940\u0932\u094b\u0924\u094d\u092a\u0932\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0964<br>\u091c\u092f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u0930\u0938\u093f\u0915\u0947 \u091c\u092f \u0932\u0940\u0932\u093e\u0936\u0941\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 1<\/em><\/p><p><strong>\u091c\u092f \u091c\u0928\u0928\u093f \u0938\u0941\u0927\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u0930\u0941\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d \u092e\u0923\u093f\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u0938\u0902\u0930\u0942\u0922 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0935\u093e\u091f\u0935\u0940\u092e\u0927\u094d\u092f\u0915\u0932\u094d\u092a\u0926\u094d\u0930\u0941\u092e\u093e\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u093e\u0926\u0902\u092c\u0915\u093e\u0902\u0924\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0938\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0935\u093e\u0938\u0903\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0932\u094b\u0915\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0964<br>\u0938\u093e\u0926\u0930\u093e\u0930\u092c\u094d\u0927 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u094d\u0930\u092e\u093e\u0932\u094b\u0932 \u0928\u0940\u092a\u0938\u094d\u0930\u0917\u093e\u092c\u0926\u094d\u0927\u091a\u0942\u0932\u0940 \u0938\u0928\u093e\u0925\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0928\u0941\u092e\u0924\u094d\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947 \u0964<br>\u0936\u0947\u0916\u0930\u0940\u092d\u0942\u0924 \u0936\u0940\u0924\u093e\u0902\u0936\u0941\u0930\u0947\u0916\u093e \u092e\u092f\u0942\u0916\u093e\u0935\u0932\u0940 \u092c\u0926\u094d\u0927 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0928\u093f\u0917\u094d\u0927 \u0928\u0940\u0932\u093e\u0932\u0915\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u0936\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930\u093f\u0924\u0947 \u0932\u094b\u0915\u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0915\u093e\u092e\u0932\u0940\u0932\u093e \u0927\u0928\u0941\u0903\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d \u092d\u094d\u0930\u0942\u0932\u0924\u093e\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0938\u0902\u0926\u094b\u0939 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0943\u0932\u094d\u0932\u094b\u091a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u0938\u0941\u0927\u093e\u0938\u0947\u091a\u0928\u0947 \u0964<br>\u091a\u093e\u0930\u0941 \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e \u092a\u0902\u0915 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0932\u0932\u093e\u092e\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u0947 \u0938\u0941\u0930\u093e\u092e\u0947 \u0930\u092e\u0947 \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0926\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u094c\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915\u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u0915\u093e \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0902\u0921\u0932\u094b\u0926\u094d\u092d\u093e\u0938\u093f \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u0917\u0902\u0921\u0938\u094d\u0925\u0932 \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u093f\u0915\u093e\u092a\u0924\u094d\u0930\u0930\u0947\u0916\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u092d\u0942\u0924 \u0938\u094c\u0930\u092d\u094d\u092f \u0938\u0902\u092d\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924 \u092d\u0943\u0902\u0917\u093e\u0902\u0917\u0928\u093e \u0917\u0940\u0924\u0938\u093e\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092d\u0935\u0928\u094d\u092e\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940\u0938\u094d\u0935\u0930\u0947 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0935\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0947 \u0964<br>\u0935\u0932\u094d\u0932\u0915\u0940 \u0935\u093e\u0926\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0932\u094b\u0932 \u0924\u093e\u0932\u0940\u0926\u0932\u093e\u092c\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e\u091f\u0902\u0915 \u092d\u0942\u0937\u093e\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0939\u093e\u0932\u093e\u092e\u0926\u094b\u0926\u094d\u0935\u0947\u0932 \u0939\u0947\u0932\u093e\u0932\u0938\u091a\u094d\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0930\u093e\u0902\u0926\u094b\u0932\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0938\u092e\u093e\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094d\u0923\u0948\u0915 \u0928\u0940\u0932\u094b\u0924\u094d\u092a\u0932\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u093e\u0936\u0947\u0937 \u0932\u094b\u0915\u093e\u092d\u093f\u0935\u093e\u0902\u091b\u093e \u092b\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0947 \u0964<br>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0942\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u094d\u092b\u093e\u0932 \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0928\u093f\u0937\u094d\u092f\u0902\u0926 \u0938\u0902\u0926\u094b\u0939 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939\u0915\u0943\u0928\u094d\u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u093e \u092e\u094c\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u0947 \u0964<br>\u092e\u0941\u0917\u094d\u0927 \u092e\u0902\u0926\u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u094b\u0926\u093e\u0930 \u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u092a\u0942\u0917 \u0924\u093e\u0902\u092c\u0942\u0932\u0915\u0930\u094d\u092a\u0942\u0930 \u0916\u0902\u0921\u094b\u0924\u094d\u0915\u0930\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u0930\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0915\u0930\u0947 \u092a\u0926\u094d\u092e\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d\u0915\u0930\u0947 \u0964<br>\u0915\u0941\u0902\u0926\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u093f \u0938\u094d\u0928\u093f\u0917\u094d\u0927 \u0926\u0902\u0924\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u093e\u0932\u094b\u0932 \u0915\u0932\u094d\u0932\u094b\u0932 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928 \u0938\u094d\u092e\u0947\u0930\u0936\u094b\u0923\u093e\u0927\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0930\u0941\u0935\u0940\u0923\u093e\u0927\u0930\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0935\u092c\u093f\u0902\u092c\u093e\u0927\u0930\u0947 \u0964<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 2<\/em><\/p><p><strong>\u0938\u0941\u0932\u0932\u093f\u0924 \u0928\u0935\u092f\u094c\u0935\u0928\u093e\u0930\u0902\u092d \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u094b\u0926\u092f\u094b\u0926\u094d\u0935\u0947\u0932 \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u0926\u0941\u0917\u094d\u0927\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u093e\u0935\u093f\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u094d\u0915\u0902\u092c\u0941\u092c\u093f\u092c\u094d\u092c\u094b\u0915 \u092d\u0943\u0924\u094d\u0915\u0902\u0927\u0930\u0947 \u0938\u0924\u094d\u0915\u0932\u093e\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u0947 \u092e\u0902\u0925\u0930\u0947 \u0964<br>\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0930\u0924\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e \u092c\u0902\u0927\u0941\u0930\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0928 \u0939\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u092d\u0942\u0937\u093e \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u092e\u093e\u0928\u093e\u0928\u0935\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936\u0941 \u0936\u094b\u092d\u0947 \u0936\u0941\u092d\u0947 \u0964<br>\u0930\u0924\u094d\u0928\u0915\u0947\u092f\u0942\u0930 \u0930\u0936\u094d\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u091f\u093e \u092a\u0932\u094d\u0932\u0935\u092a\u094d\u0930\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0926\u094d\u0926\u094b\u0930\u094d\u0932\u0924\u093e \u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u0947 \u092f\u094b\u0917\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0926\u093f\u0919\u094d\u092e\u0902\u0921\u0932\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f \u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f\u0924\u0947\u091c\u0903 \u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u0915\u0902\u0915\u0923\u093e\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u092e\u093e\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0948\u0903 \u0938\u0924\u094d\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0964<br>\u0935\u093e\u0938\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0935\u0947\u0932\u093e \u0938\u092e\u0941\u091c\u094d\u091c\u0943\u0902\u092d\u092e\u093e\u0923\u093e\u0930\u0935\u093f\u0902\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u094d\u0935\u0902\u0926\u094d\u0935\u093f\u092a\u093e\u0923\u093f\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0924\u094b\u0926\u094d\u092f\u0926\u094d\u0926\u092f\u0947 \u0905\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u0964<br>\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0930\u0924\u094d\u0928\u094b\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e\u0926\u0940\u0927\u093f\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094b\u092e\u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e\u0902\u0917\u0941\u0932\u0940 \u092a\u0932\u094d\u0932\u0935\u094b\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0928\u0916\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932\u0947 \u0938\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e\u0916\u0902\u0921\u0932\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u094d\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u0947 \u0964<br>\u0924\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e\u091c\u093f\u0928\u0940\u0915\u093e\u0936 \u0939\u093e\u0930\u093e\u0935\u0932\u093f\u0938\u094d\u092e\u0947\u0930 \u091a\u093e\u0930\u0941\u0938\u094d\u0924\u0928\u093e\u092d\u094b\u0917 \u092d\u093e\u0930\u093e\u0928\u092e\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0935\u0932\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0935\u0940\u091a\u0940\u0938\u092e\u0941\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f \u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0915\u0930\u0947 \u0935\u0932\u094d\u0932\u0915\u0940\u092d\u0943\u0924\u094d\u0915\u0930\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0915\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0930\u0947 \u0964<br>\u0939\u0947\u092e\u0915\u0941\u0902\u092d\u094b\u092a\u092e\u094b\u0924\u094d\u0924\u0941\u0902\u0917 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094b\u091c \u092d\u093e\u0930\u093e\u0935\u0928\u092e\u094d\u0930\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u094b\u0915\u093e\u0935\u0928\u092e\u094d\u0930\u0947 \u0964<br>\u0932\u0938\u0926\u094d\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0928\u093e\u092d\u0940 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0924\u0940\u0930 \u0936\u0948\u0935\u093e\u0932 \u0936\u0902\u0915\u093e\u0915\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0930\u094b\u092e\u093e\u0935\u0932\u0940\u092d\u0942\u0937\u0923\u0947 \u092e\u0902\u091c\u0941 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0937\u0923\u0947 \u0964<br>\u091a\u093e\u0930\u0941 \u0936\u093f\u0902\u091c\u0924\u094d\u0915\u091f\u0940 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930\u094d\u0924\u094d\u0938\u093f\u0924\u093e\u0928\u0902\u0917 \u0932\u0940\u0932\u093e \u0927\u0928\u0941\u0903 \u0936\u093f\u0902\u091c\u093f\u0928\u0940\u0921\u0902\u092c\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0902\u092c\u0930\u0947 \u0964<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 3<\/em><\/p><p><strong>\u092a\u0926\u094d\u092e\u0930\u093e\u0917\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0928\u094d\u092e\u0947\u0916\u0932\u093e \u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0923\u093f \u0936\u094b\u092d\u093e \u091c\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u092d\u0942\u092d\u0943\u0924\u094d\u0924\u0932\u0947 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e\u0936\u0940\u0924\u0932\u0947 \u0964<br>\u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0928\u0935 \u0915\u093f\u0902\u0936\u0941\u0915\u093e\u0924\u093e\u092e\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0928 \u091a\u093e\u0930\u0942\u0930\u0941\u0936\u094b\u092d\u093e \u092a\u0930\u093e\u092d\u0942\u0924\u0938\u093f\u0902\u0926\u0942\u0930 \u0936\u094b\u0923\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0902\u0917 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u094d\u0917\u0932\u0947 \u0935\u0948\u092d\u0935\u093e\u0928\u0930\u094d\u0917\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932\u0947 \u0964<br>\u0915\u094b\u092e\u0932 \u0938\u094d\u0928\u093f\u0917\u094d\u0927 \u0928\u0940\u0932\u094b\u0924\u094d\u092a\u0932\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924\u093e\u0928\u0902\u0917 \u0924\u0942\u0923\u0940\u0930 \u0936\u0902\u0915\u093e\u0915\u0930\u094b\u0926\u093e\u0930 \u091c\u0902\u0918\u093e\u0932\u0924\u0947 \u091a\u093e\u0930\u0941\u0932\u0940\u0932\u093e\u0917\u0924\u0947 \u0964<br>\u0928\u092e\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0915\u094d\u092a\u093e\u0932 \u0938\u0940\u092e\u0902\u0924\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0924\u0932 \u0938\u094d\u0928\u093f\u0917\u094d\u0927 \u0928\u0940\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e \u092a\u0941\u0902\u091c \u0938\u0902\u091c\u093e\u0924 \u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0915\u0941\u0930\u093e\u0936\u0902\u0915 \u0938\u093e\u0930\u0902\u0917 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0930\u093f\u0902\u0916\u0928\u094d\u0928\u0916\u0947\u0902\u0926\u0942\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u0947 \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0935 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0936 \u092d\u0942\u0924\u0947\u0936 \u0924\u094b\u092f\u0947\u0936 \u0935\u093e\u0923\u0940\u0936 \u0915\u0940\u0928\u093e\u0936 \u0926\u0948\u0924\u094d\u092f\u0947\u0936 \u092f\u0915\u094d\u0937\u0947\u0936 \u0935\u093e\u092f\u094d\u0935\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u094b\u091f\u0940\u0930 \u092e\u093e\u0923\u093f\u0915\u094d\u092f \u0938\u0902\u0918\u0943\u0937\u094d\u091f \u092c\u093e\u0932\u093e\u0924\u092a\u094b\u0926\u094d\u0926\u093e\u092e \u0932\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0930\u0938\u093e\u0930\u0941\u0923\u094d\u092f \u0924\u093e\u0930\u0941\u0923\u094d\u092f \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u093e\u0902\u0918\u094d\u0930\u093f \u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0938\u0941\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0909\u092e\u0947 \u0964<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 4<\/em><\/p><p><strong>\u0938\u0941\u0930\u0941\u091a\u093f\u0930 \u0928\u0935\u0930\u0924\u094d\u0928 \u092a\u0940\u0920\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0930\u0924\u094d\u0928\u092a\u0926\u094d\u092e\u093e\u0938\u0928\u0947 \u0930\u0924\u094d\u0928\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928\u0947 \u0936\u0902\u0916\u092a\u0926\u094d\u092e\u0926\u094d\u0935\u092f\u094b\u092a\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0947\u0936 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0935\u091f\u0941 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0932\u0948\u0930\u094d\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0964<br>\u092e\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u0902\u0917 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u0942\u0939\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0928\u0915\u093e\u0926\u094d\u092f\u0902\u0917\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928\u093f\u0924\u0947 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0948\u0930\u0937\u094d\u091f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0926\u0947\u0935\u093f \u0935\u093e\u092e\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0947\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u0927\u093e\u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u0937\u094d\u091f\u0915\u0948\u0903 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0964<br>\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u0902\u0921\u0932\u0948\u0930\u094d\u092e\u0902\u0921\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0917\u0902\u0927\u0930\u094d\u0935 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0917\u0928\u093e \u092e\u0902\u0921\u0932\u0948\u0930\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u092a\u0902\u091a\u092c\u093e\u0923\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947 \u0964<br>\u092a\u0902\u091a\u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0930\u0924\u094d\u092f\u093e \u091a \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092d\u093e\u091c\u093e \u0935\u0938\u0902\u0924\u0947\u0928 \u091a\u093e\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924\u0947 \u0964<br>\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093e\u091c\u093e\u0902 \u092a\u0930\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f\u0938\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0938\u0947 \u0964<br>\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0938\u0947 \u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0938\u0947 \u0964<br>\u091b\u0902\u0926\u0938\u093e\u092e\u094b\u091c\u0938\u093e \u092d\u094d\u0930\u093e\u091c\u0938\u0947 \u0964<br>\u0917\u0940\u0924\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0928\u094b\u0926\u093e\u0924\u093f\u0924\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947\u0928 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947\u0928 \u0938\u0902\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0964<br>\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u091a\u094d\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e \u0935\u0947\u0927\u0938\u093e \u0938\u094d\u0924\u0942\u092f\u0938\u0947 \u0964<br>\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0939\u0943\u0926\u094d\u092f\u0947\u0928 \u0935\u093e\u0926\u094d\u092f\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0930\u0948\u0930\u094d\u0917\u0940\u092f\u0938\u0947 \u0964<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 5<\/em><\/p><p><strong>\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u0939\u0930\u0923 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0915\u094d\u0935\u093e\u0923\u092f\u093e \u0935\u0940\u0923\u092f\u093e \u0915\u093f\u0928\u094d\u0928\u0930\u0948\u0930\u094d\u0917\u0940\u092f\u0938\u0947 \u0964<br>\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0917\u0902\u0927\u0930\u094d\u0935 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0917\u0928\u093e \u092e\u0902\u0921\u0932\u0948\u0930\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0964<br>\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0902\u091b\u093e\u0935\u0924\u0940\u092d\u093f\u0930\u094d\u0935\u0927\u0942\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0930\u093e\u0927\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0964<br>\u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u091a\u093e\u091f\u0941\u0917\u093e\u0925\u093e\u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0915\u0902\u0920\u092e\u0942\u0932\u094b\u0932\u094d\u0932\u0938\u0926\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u094d\u0930\u092f\u0902 \u0915\u094b\u092e\u0932\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932\u094b\u0926\u093e\u0930\u092a\u0915\u094d\u0937\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0924\u0941\u0902\u0921\u0936\u094b\u092d\u093e\u0924\u093f\u0926\u0942\u0930\u0940\u092d\u0935\u0924\u094d\u0915\u093f\u0902\u0936\u0941\u0915\u0902 \u0924\u0902 \u0936\u0941\u0915\u0902 \u0932\u093e\u0932\u092f\u0902\u0924\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0938\u0947 \u0964<br>\u092a\u093e\u0923\u093f\u092a\u0926\u094d\u092e\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u0928\u093e\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u092a\u093f \u0938\u094d\u092b\u093e\u091f\u093f\u0915\u0940\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0938\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0902 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0902 \u091a\u093e\u0902\u0915\u0941\u0936\u0902 \u092a\u093e\u0936\u092e\u093e\u092c\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940 \u092f\u0947\u0928 \u0938\u0902\u091a\u093f\u0902\u0924\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u0930\u093e\u0924\u094d \u0917\u0926\u094d\u092f\u092a\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940 \u0928\u093f\u0938\u094d\u0938\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964<br>\u092f\u0947\u0928 \u0935\u093e \u092f\u093e\u0935\u0915\u093e\u092d\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u0936\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u0902\u0924\u093f \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903 \u092a\u0942\u0930\u0941\u0937\u093e\u0903 \u0964<br>\u092f\u0947\u0928 \u0935\u093e \u0936\u093e\u0924\u0915\u0941\u0902\u092d\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0938\u094b\u093d\u092a\u093f \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0948\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0924\u0947 \u0964<br>\u0915\u093f\u0902 \u0928 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0947\u0926\u094d\u0935\u092a\u0941\u0903 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0932\u0902 \u0915\u094b\u092e\u0932\u0902 \u091a\u0902\u0926\u094d\u0930\u091a\u0942\u0921\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0924\u093e\u0935\u0915\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0924\u0938\u094d\u092f \u0932\u0940\u0932\u093e\u0938\u0930\u094b \u0935\u093e\u0930\u093f\u0927\u093f\u0903, \u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u0947\u0932\u0940\u0935\u0928\u0902 \u0928\u0902\u0926\u0928\u0902, \u0924\u0938\u094d\u092f \u092d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u0928\u0902 \u092d\u0942\u0924\u0932\u0902, \u0924\u0938\u094d\u092f \u0917\u0940\u0930\u094d\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093f\u0902\u0915\u0930\u0940, \u0924\u0938\u094d\u092f \u091a\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0915\u0930\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u0940\u0920\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u092f\u094b\u0917\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0928\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915\u0947, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0917\u0947, \u092a\u093e\u0939\u093f \u092e\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0939\u093f \u092e\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0939\u093f \u092e\u093e\u0902, \u0926\u0947\u0935\u093f \u0924\u0941\u092d\u094d\u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b, \u0926\u0947\u0935\u093f \u0924\u0941\u092d\u094d\u092f\u0902 \u0928\u092e\u094b, \u0926\u0947\u0935\u093f \u0924\u0941\u092d\u094d\u092f\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>m\u0101\u1e47ikyav\u012b\u1e47\u0101mupal\u0101laya\u1e43t\u012b\u1e43<br>mad\u0101las\u0101\u1e43 ma\u1e43julav\u0101gvil\u0101s\u0101m |<br>m\u0101he\u1e43dran\u012bladyutikomal\u0101\u1e43g\u012b\u1e43<br>m\u0101ta\u1e43gakany\u0101\u1e43 manas\u0101 smar\u0101mi || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>caturbhuje ca\u1e43draka\u1e37\u0101vata\u1e43se<br>kuconnate ku\u1e43kumar\u0101ga\u015bo\u1e47e |<br>pu\u1e43\u1e0drek\u1e63up\u0101\u015b\u0101\u1e43ku\u015bapu\u1e63pab\u0101\u1e47a<br>haste namaste jagadekam\u0101ta\u1e25 || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>m\u0101t\u0101 marakata\u015by\u0101m\u0101 m\u0101ta\u1e43g\u012b mada\u015b\u0101lin\u012b |<br>kury\u0101tka\u1e6d\u0101k\u1e63a\u1e43 ka\u1e37y\u0101\u1e47\u012b kada\u1e43bavanav\u0101sin\u012b || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>jaya m\u0101ta\u1e43gatanaye jaya n\u012blotpaladyute |<br>jaya sa\u1e43g\u012btarasike jaya l\u012bl\u0101\u015bukapriye || 4 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 1<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>jaya janani sudh\u0101 samudr\u0101\u1e43tarudyan ma\u1e47idv\u012bpa sa\u1e43r\u016b\u1e0dha bilv\u0101\u1e6dav\u012bmadhyakalpadrum\u0101kalpa k\u0101da\u1e43bak\u0101\u1e43t\u0101ra v\u0101sapriye k\u1e5bttiv\u0101sa\u1e25priye sarvalokapriye |<br>s\u0101dar\u0101rabdha sa\u1e43g\u012bta sa\u1e43bh\u0101van\u0101 sa\u1e43bhram\u0101lola n\u012bpasrag\u0101baddhac\u016bl\u012b san\u0101thatrike s\u0101numatputrike |<br>\u015bekhar\u012bbh\u016bta \u015b\u012bt\u0101\u1e43\u015burekh\u0101 may\u016bkh\u0101val\u012b baddha susnigdha n\u012bl\u0101laka\u015bre\u1e47i\u015b\u1e5b\u1e43g\u0101rite lokasa\u1e43bh\u0101vite |<br>k\u0101mal\u012bl\u0101 dhanu\u1e25sannibha bhr\u016blat\u0101pu\u1e63pa sa\u1e43doha sa\u1e43deha k\u1e5bllocane v\u0101ksudh\u0101secane |<br>c\u0101ru gorocan\u0101 pa\u1e43ka kel\u012b lal\u0101m\u0101bhir\u0101me sur\u0101me rame |<br>prollasadv\u0101lik\u0101 mauktika\u015bre\u1e47ik\u0101 ca\u1e43drik\u0101 ma\u1e43\u1e0dalodbh\u0101si l\u0101va\u1e47yaga\u1e43\u1e0dasthala nyastakast\u016brik\u0101patrarekh\u0101 samudbh\u016bta saurabhya sa\u1e43bhr\u0101\u1e43ta bh\u1e5b\u1e43g\u0101\u1e43gan\u0101 g\u012btas\u0101\u1e43dr\u012bbhavanma\u1e43dra ta\u1e43tr\u012bsvare susvare bh\u0101svare |<br>vallak\u012b v\u0101dana prakriy\u0101 lola t\u0101l\u012bdal\u0101baddhat\u0101\u1e6da\u1e43ka bh\u016b\u1e63\u0101vi\u015be\u1e63\u0101nvite siddhasamm\u0101nite |<br>divya h\u0101l\u0101madodvela hel\u0101lasaccak\u1e63ur\u0101\u1e43dolana \u015br\u012bsam\u0101k\u1e63ipta kar\u1e47aika n\u012blotpale p\u016brit\u0101\u015be\u1e63a lok\u0101bhiv\u0101\u1e43ch\u0101 phale \u015br\u012bphale |<br>sveda bi\u1e43d\u016bllasatph\u0101la l\u0101va\u1e47ya ni\u1e63ya\u1e43da sa\u1e43doha sa\u1e43dehak\u1e5bnn\u0101sik\u0101 mauktike sarvavi\u015bv\u0101tmike k\u0101like |<br>mugdha ma\u1e43dasmitod\u0101ra vaktrasphuratp\u016bga t\u0101\u1e43b\u016blakarp\u016bra kha\u1e43\u1e0dotkare j\u00f1\u0101namudr\u0101kare sarvasa\u1e43patkare padmabh\u0101svatkare |<br>ku\u1e43dapu\u1e63padyuti snigdha da\u1e43t\u0101val\u012b nirmal\u0101lola kallola sammelana smera\u015bo\u1e47\u0101dhare c\u0101ruv\u012b\u1e47\u0101dhare pakvabi\u1e43b\u0101dhare |<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 2<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sulalita navayauvan\u0101ra\u1e43bha ca\u1e43drodayodvela l\u0101va\u1e47ya dugdh\u0101r\u1e47av\u0101virbhavatka\u1e43bubibboka bh\u1e5btka\u1e43dhare satkal\u0101ma\u1e43dire ma\u1e43thare |<br>divyaratnaprabh\u0101 ba\u1e43dhuracchanna h\u0101r\u0101dibh\u016b\u1e63\u0101 samudyotam\u0101n\u0101navady\u0101\u1e43\u015bu \u015bobhe \u015bubhe |<br>ratnakey\u016bra ra\u015bmiccha\u1e6d\u0101 pallavaprollasaddorlat\u0101 r\u0101jite yogibhi\u1e25 p\u016bjite |<br>vi\u015bvadi\u1e45ma\u1e43\u1e0dalavy\u0101pi m\u0101\u1e47ikyateja\u1e25 sphuratka\u1e43ka\u1e47\u0101la\u1e43k\u1e5bte vibhram\u0101la\u1e43k\u1e5bte s\u0101dhakai\u1e25 satk\u1e5bte |<br>v\u0101sar\u0101ra\u1e43bha vel\u0101 samujj\u1e5b\u1e43bham\u0101\u1e47\u0101ravi\u1e43da pratidva\u1e43dvip\u0101\u1e47idvaye sa\u1e43tatodyaddaye advaye |<br>divya ratnormik\u0101d\u012bdhiti stomasa\u1e43dhy\u0101yam\u0101n\u0101\u1e43gul\u012b pallavodyannakhe\u1e43du prabh\u0101ma\u1e43\u1e0dale sannat\u0101kha\u1e43\u1e0dale citprabh\u0101ma\u1e43\u1e0dale prollasatku\u1e43\u1e0dale |<br>t\u0101rak\u0101r\u0101jin\u012bk\u0101\u015ba h\u0101r\u0101valismera c\u0101rustan\u0101bhoga bh\u0101r\u0101namanmadhyavall\u012bvaliccheda v\u012bc\u012bsamull\u0101sa sa\u1e43dar\u015bit\u0101k\u0101ra sau\u1e43darya ratn\u0101kare vallak\u012bbh\u1e5btkare ki\u1e43kara \u015br\u012bkare |<br>hemaku\u1e43bhopamottu\u1e43ga vak\u1e63oja bh\u0101r\u0101vanamre trilok\u0101vanamre |<br>lasadv\u1e5btta ga\u1e43bh\u012bra n\u0101bh\u012b sarast\u012bra \u015baiv\u0101la \u015ba\u1e43k\u0101kara \u015by\u0101ma rom\u0101val\u012bbh\u016b\u1e63a\u1e47e ma\u1e43ju sa\u1e43bh\u0101\u1e63a\u1e47e |<br>c\u0101ru \u015bi\u1e43jatka\u1e6d\u012b s\u016btra nirbhartsit\u0101na\u1e43ga l\u012bl\u0101 dhanu\u1e25 \u015bi\u1e43jin\u012b\u1e0da\u1e43bare divyaratn\u0101\u1e43bare |<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 3<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>padmar\u0101gollasanmekhal\u0101 bh\u0101svara \u015bro\u1e47i \u015bobh\u0101 jita svar\u1e47abh\u016bbh\u1e5bttale ca\u1e43drik\u0101\u015b\u012btale |<br>vikasita nava ki\u1e43\u015buk\u0101t\u0101mra divy\u0101\u1e43\u015bukacchanna c\u0101r\u016bru\u015bobh\u0101 par\u0101bh\u016btasi\u1e43d\u016bra \u015bo\u1e47\u0101yam\u0101ne\u1e43dra m\u0101ta\u1e43ga hast\u0101rgale vaibhav\u0101nargale \u015by\u0101male |<br>komala snigdha n\u012blotpalotp\u0101dit\u0101na\u1e43ga t\u016b\u1e47\u012bra \u015ba\u1e43k\u0101karod\u0101ra ja\u1e43gh\u0101late c\u0101rul\u012bl\u0101gate |<br>namra dikp\u0101la s\u012bma\u1e43tin\u012b ku\u1e43tala snigdha n\u012bla prabh\u0101 pu\u1e43ja sa\u1e43j\u0101ta d\u016brv\u0101\u1e43kur\u0101\u015ba\u1e43ka s\u0101ra\u1e43ga sa\u1e43yoga ri\u1e43khannakhe\u1e43d\u016bjjvale projjvale nirmale |<br>prahva deve\u015ba lak\u1e63m\u012b\u015ba bh\u016bte\u015ba toye\u015ba v\u0101\u1e47\u012b\u015ba k\u012bn\u0101\u015ba daitye\u015ba yak\u1e63e\u015ba v\u0101yvagniko\u1e6d\u012bra m\u0101\u1e47ikya sa\u1e43gh\u1e5b\u1e63\u1e6da b\u0101l\u0101tapodd\u0101ma l\u0101k\u1e63\u0101ras\u0101ru\u1e47ya t\u0101ru\u1e47ya lak\u1e63m\u012bg\u1e5bh\u012bt\u0101\u1e43ghri padme supadme ume |<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 4<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>surucira navaratna p\u012b\u1e6dhasthite susthite |<br>ratnapadm\u0101sane ratnasi\u1e43h\u0101sane \u015ba\u1e43khapadmadvayop\u0101\u015brite |<br>tatra vighne\u015ba durg\u0101 va\u1e6du k\u1e63etrap\u0101lairyute |<br>mattam\u0101ta\u1e43ga kany\u0101sam\u016bh\u0101nvite ma\u1e43jul\u0101 menak\u0101dya\u1e43gan\u0101 m\u0101nite bhairavaira\u1e63\u1e6dabhirve\u1e63\u1e6dite |<br>devi v\u0101m\u0101dibhi\u1e25 \u015baktibhi\u1e25 sevite |<br>dh\u0101trilak\u1e63my\u0101di \u015baktya\u1e63\u1e6dakai\u1e25 sa\u1e43yute |<br>m\u0101t\u1e5bk\u0101ma\u1e43\u1e0dalairma\u1e43\u1e0dite |<br>yak\u1e63a ga\u1e43dharva siddh\u0101\u1e43gan\u0101 ma\u1e43\u1e0dalairarcite |<br>pa\u1e43cab\u0101\u1e47\u0101tmike |<br>pa\u1e43cab\u0101\u1e47ena raty\u0101 ca sa\u1e43bh\u0101vite |<br>pr\u012btibh\u0101j\u0101 vasa\u1e43tena c\u0101na\u1e43dite |<br>bhaktibh\u0101j\u0101\u1e43 para\u1e43 \u015breyase kalpase |<br>yogin\u0101\u1e43 m\u0101nase dyotase |<br>cha\u1e43das\u0101mojas\u0101 bhr\u0101jase |<br>g\u012btavidy\u0101 vinod\u0101tit\u1e5b\u1e63\u1e47ena k\u1e5b\u1e63\u1e47ena sa\u1e43p\u016bjyase |<br>bhaktimaccetas\u0101 vedhas\u0101 st\u016byase |<br>vi\u015bvah\u1e5bdyena v\u0101dyena vidy\u0101dharairg\u012byase |<\/strong><\/p><p><em>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 5<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015brava\u1e47ahara\u1e47a dak\u1e63i\u1e47akv\u0101\u1e47ay\u0101 v\u012b\u1e47ay\u0101 kinnarairg\u012byase |<br>yak\u1e63a ga\u1e43dharva siddh\u0101\u1e43gan\u0101 ma\u1e43\u1e0dalairarcyase |<br>sarvasaubh\u0101gyav\u0101\u1e43ch\u0101vat\u012bbhirvadh\u016bbhi\u1e25 sur\u0101\u1e47\u0101\u1e43 sam\u0101r\u0101dhyase |<br>sarvavidy\u0101vi\u015be\u1e63\u0101tmaka\u1e43 c\u0101\u1e6dug\u0101th\u0101samucc\u0101ra\u1e47a\u1e43 ka\u1e43\u1e6dham\u016blollasadvar\u1e47ar\u0101jitraya\u1e43 komala\u015by\u0101malod\u0101rapak\u1e63advaya\u1e43 tu\u1e43\u1e0da\u015bobh\u0101tid\u016br\u012bbhavatki\u1e43\u015buka\u1e43 ta\u1e43 \u015buka\u1e43 l\u0101laya\u1e43t\u012b parikr\u012b\u1e0dase |<br>p\u0101\u1e47ipadmadvayen\u0101k\u1e63am\u0101l\u0101mapi sph\u0101\u1e6dik\u012b\u1e43 j\u00f1\u0101nas\u0101r\u0101tmaka\u1e43 pustaka\u1e43 c\u0101\u1e43ku\u015ba\u1e43 p\u0101\u015bam\u0101bibhrat\u012b yena sa\u1e43ci\u1e43tyase tasya vaktr\u0101\u1e43tar\u0101t gadyapady\u0101tmik\u0101 bh\u0101rat\u012b nissaret |<br>yena v\u0101 y\u0101vak\u0101bh\u0101k\u1e5btirbh\u0101vyase tasya va\u015by\u0101 bhava\u1e43ti striya\u1e25 p\u016bru\u1e63\u0101\u1e25 |<br>yena v\u0101 \u015b\u0101taku\u1e43bhadyutirbh\u0101vyase so&#8217;pi lak\u1e63m\u012bsahasrai\u1e25 parikr\u012b\u1e0date |<br>ki\u1e43 na siddhyedvapu\u1e25 \u015by\u0101mala\u1e43 komala\u1e43 ca\u1e43drac\u016b\u1e0d\u0101nvita\u1e43 t\u0101vaka\u1e43 dhy\u0101yata\u1e25 |<br>tasya l\u012bl\u0101saro v\u0101ridhi\u1e25, tasya kel\u012bvana\u1e43 na\u1e43dana\u1e43, tasya bhadr\u0101sana\u1e43 bh\u016btala\u1e43, tasya g\u012brdevat\u0101 ki\u1e43kar\u012b, tasya c\u0101j\u00f1\u0101kar\u012b \u015br\u012b\u1e25 svayam |<br>sarvat\u012brth\u0101tmike, sarvama\u1e43tr\u0101tmike, sarvata\u1e43tr\u0101tmike, sarvaya\u1e43tr\u0101tmike, sarvap\u012b\u1e6dh\u0101tmike, sarvatattv\u0101tmike, sarva\u015bakty\u0101tmike, sarvavidy\u0101tmike, sarvayog\u0101tmike, sarvan\u0101d\u0101tmike, sarva\u015babd\u0101tmike, sarvavi\u015bv\u0101tmike, sarvad\u012bk\u1e63\u0101tmike, sarvasarv\u0101tmike, sarvage, p\u0101hi m\u0101\u1e43 p\u0101hi m\u0101\u1e43 p\u0101hi m\u0101\u1e43, devi tubhya\u1e43 namo, devi tubhya\u1e43 namo, devi tubhya\u1e43 nama\u1e25 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 1<\/strong> \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf \u0c95\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6 \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc1, \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u0ca4\u0cc2\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc1, \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc0\u0cb2 \u0cae\u0ca3\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc1. \u0c86 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">She fondles and plays a vina set with rubies, she is languid with an inner joy, her speech has a sweet grace, and her tender body carries the lustre of a sapphire. It is that daughter of Matanga whom I call to mind.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 2<\/strong> \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb3\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c95\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0c86\u0cad\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c89\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca4 \u0cb5\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c95\u0cc1\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cae\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7. \u0c95\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1, \u0caa\u0cbe\u0cb6, \u0c85\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb3\u0cc7 \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O four armed one, wearing the crescent moon as the ornament of your head, high of bosom, glowing red with kumkuma. You hold in your hands the sugarcane bow, the noose, the goad and the flower arrows, and you are the one mother of the world. Salutations to you.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 3<\/strong> \u0caa\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbf, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0, \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0cb9 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc6, \u0c95\u0ca6\u0c82\u0cac \u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The mother who is dark green as an emerald, Matangi, full of joyous vigour, the auspicious one who dwells in the kadamba grove. May she cast one sidelong glance upon us.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 4<\/strong> \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cb5\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf. \u0c86\u0c9f\u0ca6 \u0c97\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Victory to you, daughter of Matanga. Victory to you, whose lustre is that of the blue lotus. Victory to you, who delight in music. Victory to you, who love your playful parrot.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 1<\/strong> \u0c9c\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cc7, \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc0\u0caa, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cc3\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0ca6\u0c82\u0cac \u0c95\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf, \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb3\u0cc7, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cb3\u0cc7. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0ca6\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c9c\u0ca1\u0cc6 \u0ca4\u0cc2\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc7, \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cc1\u0ca3\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0c86\u0c9f\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb9\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0ccb \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb9 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c97\u0ccb\u0cb0\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0ca6 \u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0c95 \u0cb9\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0cad\u0cb0\u0ca3 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cae\u0cb3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0c9d\u0cc7\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0ca4\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c8e\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0c93\u0cb2\u0cc6 \u0ca4\u0cc2\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0cae\u0cb2 \u0cb8\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cb9\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0cac\u0cc6\u0cb5\u0cb0 \u0cb9\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0ccb \u0c8e\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6, \u0cb5\u0cc0\u0cb3\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0ca3\u0cc1\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc8 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb9\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c9f\u0cbf \u0ca8\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cb3\u0cc7, \u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cc7, \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Victory to you, mother: the jewel island rising in the ocean of nectar, the bilva grove that grows there, and within it the kadamba forest standing like wish granting trees, this is the dwelling you love, O beloved of Shiva who wears the hide, O beloved of all the worlds. Your braid bound with kadamba garlands sways in the eagerness of the music begun in reverence, O daughter of the mountain king, and the rays of the crescent on your head mingle with your smooth dark curls and adorn you, and the world honours you. Under brows like the play bow of Kama your eyes raise the doubt whether they are a cluster of flower arrows, your speech sprinkles nectar, a mark of gorochana graces your forehead, the pearl rows of your ear ornament light your cheek like a ring of moonlight, the bees drawn by the fragrance of the musk leaf design hum until the sound thickens into the low string of a vina, the palm leaf ear ornament sways as you play, and the siddhas honour you. Beside the grace of your eyes moving slowly in the joy of divine mead the single blue lotus at your ear is outdone, amid the beads of sweat on your forehead the pearl at your nose looks like loveliness itself gathered into a drop, your mouth with its innocent gentle smile holds areca, betel leaf and pieces of camphor, one hand rests in the gesture of knowledge and another gives all wealth, and your red lower lip, ripe as a bimba fruit, smiles above a row of teeth bright as kunda blossoms, O soul of the whole universe, O Kalika, O holder of the lovely vina.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 2<\/strong> \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0caf\u0ccc\u0cb5\u0ca8\u0ca6 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0ca6\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0ca6 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c97\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c8e\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cb6\u0c82\u0c96\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb3\u0cc7. \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cc0\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ccb\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0cc6, \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6 \u0c95\u0cc7\u0caf\u0cc2\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c9a\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0ca4\u0ccb\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0ca4\u0cc7\u0c9c\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0c82\u0c95\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0c95\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c8e\u0ca1\u0cc6\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0ca6\u0cc6 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1, \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6 \u0c89\u0c82\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0ca4\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ca6 \u0ca8\u0c96\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc2 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1, \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb3\u0cc7. \u0ca8\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c86 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0ca8\u0ca1\u0cc1, \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0cc6, \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0cb3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cca\u0cb3\u0ca6 \u0ca6\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0caf\u0ccb \u0c8e\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0cb0\u0ccb\u0cae\u0cb0\u0cc7\u0c96\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c92\u0ca1\u0cb5\u0cc6, \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c87\u0c82\u0c9a\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cca\u0c82\u0c9f\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0caa\u0cb3\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0c97\u0ccd\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cc0\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb3\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Your neck is like a conch risen from the milk ocean of loveliness that swelled at the moonrise of new youth, O house of the fine arts, O unhurried one. You shine with the flawless light shed by necklaces of divine gems, your creeper like arms glow in the shoot like rays of jewelled armlets, yogis worship you, bangles of ruby brilliance that fills every quarter adorn you, and seekers honour you. Your two hands are rivals to the lotuses that open at daybreak, your compassion never stops rising, you are the one reality without a second, your fingers are red as evening in the light of gem rings, at their tips the nail moons wear their own haloes, Indra himself bows before them, you are the very halo of the light of consciousness, and your earrings gleam. Necklaces like rows of stars, the creeper of your waist bent under their weight, the folds at the waist like ripples: by all this you are an ocean of beauty, holder of the vina, giver of wealth to those who serve you, and the three worlds bow to you, while the dark line of down at the bank of your deep round navel, which one might take for moss, is your ornament, O sweet of speech, whose tinkling waist chain mocks the twang of the bowstring of Kama, O wearer of a garment of divine gems.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 3<\/strong> \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0c96\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cca\u0c82\u0c9f\u0ca6 \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0c9c\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca4\u0c82\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7. \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0ca6 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca4\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca6 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cc1\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca6 \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cca\u0cac\u0c97\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8 \u0c86\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cb5\u0cc8\u0cad\u0cb5\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cc7. \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cc0\u0cb2\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cae\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ccb \u0c8e\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c9a\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0cb0 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0 \u0ca8\u0cc1\u0ca3\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0c95\u0cc2\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cc1 \u0c97\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0ccb \u0c8e\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0c96\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cc7. \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1, \u0cb6\u0cbf\u0cb5, \u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0ca3, \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae, \u0caf\u0cae, \u0ca6\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf, \u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf, \u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0ccd\u0ca8\u0cbf, \u0c87\u0cb5\u0cb0 \u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc0\u0c9f\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0cb3\u0cc6\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cb0\u0cb8\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0ccc\u0cb5\u0ca8\u0ca6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cc6, \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c89\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The beauty of your hips, where a girdle of ruby shines, has outdone the slope of the golden mountain, O one cool as moonlight. The grace of your thighs, covered by divine silk coppery as a freshly opened kimshuka flower, surpasses the vermilion red trunk of the elephant of Indra, O one whose glory is unchecked, O Shyamala. Your calves are like creepers that make one suspect a quiver of Kama arrows made of soft blue lotuses, and your gait is lovely, and where the smooth dark sheen of the hair of the bowing wives of the guardians of the quarters might be taken for shoots of durva grass, your nail moons shine over it, O spotless one. Your feet, red as the lac juice of early sunlight from touching the rubies in the crowns of bowing Indra, Vishnu, Shiva, Varuna, Brahma, Yama, the lord of the daityas, the lord of the yakshas, Vayu and Agni, have been taken as her own by the Lakshmi of youth, O fair lotus, O Uma.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 4<\/strong> \u0cb8\u0cca\u0c97\u0cb8\u0cbe\u0ca6 \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cc1, \u0cb6\u0c82\u0c96 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3 \u0c86\u0cb8\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0cc6. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c98\u0ccd\u0ca8\u0cc7\u0cb6, \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cc6, \u0cb5\u0c9f\u0cc1\u0c95 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cb0\u0cc1 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cae\u0ca6\u0cb5\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0cb0 \u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1\u0cb3\u0cbe \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7\u0ca8\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cad\u0cc8\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbe \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc3\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7, \u0c97\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb3\u0cc7 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1, \u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0cb8\u0c82\u0ca4 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0caf\u0cc6. \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0caf\u0cc6, \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0caf\u0cc6, \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0c95\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca6 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca7\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">You are seated firmly on a beautiful seat of nine gems, the jewelled lotus seat and the jewelled lion throne are yours, and you rest upon the support of conch and lotus. There Vighnesha, Durga, Vatuka and the Kshetrapalas attend you, throngs of spirited Matanga maidens surround you, celestial women such as Manjula and Menaka honour you, the eight Bhairavas stand about you, and the shaktis beginning with Vama serve you, O Devi, while the eight shaktis Dhatri and Lakshmi and the rest are with you, the circles of the matrikas adorn you, and companies of yaksha, gandharva and siddha women worship you. You are the very being of the five flower arrows, Manmatha and Rati pay you honour, Spring who loves you gladdens you, and for those who have devotion you become the highest good. You shine in the minds of yogis, you blaze with the strength of the metres, Krishna, thirsting for the delight of the art of music, worships you fully, Brahma praises you with a devoted mind, and the vidyadharas sing of you to music that wins every heart.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 5<\/strong> \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb0 \u0c95\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ca6 \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7, \u0c97\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0ccd\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf\u0cb0 \u0cae\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccc\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0caf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5, \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6 \u0c97\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5, \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca8 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3, \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0ca6 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cca\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0ca8 \u0c86 \u0c97\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0caf\u0cc6. \u0c95\u0cae\u0cb2\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cab\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cb2\u0cc6, \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95, \u0c85\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cac\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cb9\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb0\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0c97\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c95\u0cc2\u0cb2\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cb9\u0cca\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c86\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0ccb\u0cae\u0cb2 \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca8 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc6 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0ca8\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c86\u0c9f\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0cb3\u0cb5\u0cc7 \u0cb8\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0, \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0ca4\u0ccb\u0c9f\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ca8, \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c86\u0cb8\u0ca8\u0cb5\u0cc7 \u0c88 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf, \u0cb5\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0c95\u0cbf, \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0c86\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc1. \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0caa\u0cc0\u0ca0, \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5, \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf, \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc6, \u0caf\u0ccb\u0c97, \u0ca8\u0cbe\u0ca6, \u0cb6\u0cac\u0ccd\u0ca6, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca6\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa\u0cb3\u0cc7, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cb0 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0ca6\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0ca1\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb3\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc7, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0, \u0ca8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Kinnaras sing of you with a vina whose sweet notes steal the ear of the listener, circles of yaksha, gandharva and siddha women worship you, and the wives of the gods who long for every good fortune adore you well, and you play, fondling that parrot which utters sweet phrases that are the essence of all learning, which has three bright lines of colour at its throat, two soft dark green wings, and a beak that leaves the kimshuka flower far behind. Whoever meditates on you holding in your two lotus hands the crystal rosary, the book that is the essence of knowledge, the goad and the noose, from the mouth of that person speech comes forth in prose and in verse, whoever contemplates you red as lac finds women and men favourable, and whoever contemplates you of golden lustre plays amid a thousand fortunes. For one who meditates on your tender dark green form crowned with the moon, what could remain unattained, for such a person a pleasure pool is an ocean, a garden is Nandana, the earth itself is a throne, the goddess of speech is a handmaid and Lakshmi herself carries out his word. O you who are the very being of all holy waters, mantras, tantras, yantras, seats, principles, powers, learning, yoga, sound, word, the universe and all initiation, O all of all, O one present everywhere, protect me, protect me, protect me, and salutations to you, Devi, salutations, salutations.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cb5\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0cb8 \u0cb0\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0c95\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0c95\u0ca8\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb5\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc7 \u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c95\u0ca5\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c96\u0c9a\u0cbf\u0ca4 \u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0c89\u0caa\u0cbe\u0cb8\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Tradition says the poet Kalidasa composed it, and with it comes the story that a mute boy received speech and poetic power by the grace of Matangi Shyamala and became Kalidasa himself. There is no firm evidence for this, and the date of the composition is not settled either. Within the Shrividya tradition the hymn has been preserved as a principal text for the worship of Shyamala.<\/p><p>\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cc6, \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c88\u0c95\u0cc6 \u0cb2\u0cb2\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbf, \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6. \u0caa\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cc8, \u0c95\u0cc8\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cc0\u0ca3\u0cc6, \u0c95\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1, \u0caa\u0cbe\u0cb6, \u0c85\u0c82\u0c95\u0cc1\u0cb6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cbf\u0cb3\u0cbf, \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Shyamala is also called Matangi, the daughter of Matanga, and Rajashyamala. She is the minister goddess of Lalita and the patron of music and speech. A body dark green as an emerald, a vina in her hand, the sugarcane bow, the noose, the goad and the flower arrows, and a parrot beside her: these are the images that return again and again in this hymn.<\/p><p>\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cb3. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0cb0\u0cbe \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c86\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98 \u0cb8\u0cb0\u0ca3\u0cbf. \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0ca6\u0ccd\u0caf, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The structure is simple. Four dhyana verses come first, of which the first two are in the indravajra family of metres and the third and fourth are in anushtubh. After them comes the dandaka, a single long chain of epithets addressed to the goddess. A dandaka is not prose but verse with very long lines, though in reading it moves like a stream of names.<\/p><p>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cc7\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cc7 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c88 \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0c95\u0cc2\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0ca3\u0cbf. \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cb0\u0caa\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0ca6\u0cc6, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">We print the dandaka in the paragraph divisions of our source, and we have split it into five parts so that each part can carry a meaning of its own. The split is for ease of reading, since in the original this is one unbroken chain. Because it is a chain of epithets, we give a connected description of each part that follows the order of those epithets rather than a word by word rendering.<\/p><p>\u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cad\u0cc7\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf. \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0cb0\u0cc2\u0caa, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c87\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Small differences of reading in the epithets are common across editions. A letter or two, the form of a word, or the presence or absence of one address can differ from one printing to another. Here we have followed the reading of stotranidhi.com.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4 \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0caf\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0cac\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc2 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7, \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca6 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Before a music lesson begins, a student sits tuning the strings of the tanpura one by one. Not a note has been sung yet, and still the work has started. The dhyana verses of this hymn do the same thing, settling the mind on one form before the long dandaka begins.<\/p><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1, \u0c95\u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0ca6 \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cc1\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This hymn asks for speech, poetry and skill in music. Such asking stands beside practice rather than in place of it. Even when the tuning is right, the playing is still to be done, and that is worth remembering.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c95\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0ca8 \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2\u0cbe \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0c95\u0c82, \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0c97\u0cc0 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5569,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[186,203],"class_list":["post-5547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-devi","tag-saraswati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5570,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions\/5570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}