{"id":5552,"date":"2026-09-28T00:24:50","date_gmt":"2026-09-27T18:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/runahartri-ganesha-stotram-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-09-28T00:29:16","modified_gmt":"2026-09-27T18:59:16","slug":"runahartri-ganesha-stotram-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/runahartri-ganesha-stotram-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0c8b\u0ca3\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0: \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0cb0\u0cc6"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0ca1\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0c82\u0c97 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae, \u0cb6\u0cbf\u0cb5, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf, \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0, \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7, \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">This is a hymn to Ganesha, eight verses asking for release from the burden of debt. Each verse recalls someone who worshipped Ganesha before setting out on a great task: Brahma, Shiva, Vishnu, the Goddess, Kumara, the Sun, the Moon and Vishvamitra. The last line is the same every time, a request that the son of Parvati always destroy the reciter&#8217;s debt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc2, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">After the eight verses comes a phalashruti which gives a fifteen-syllable mantra and the counts for its repetition. We give a Kannada and an English meaning for each verse. The ritual section printed alongside the text in the source is not reproduced here, and we say more about that below.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 No author is named; tradition places it in the Krishnayamala Tantra<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0c8b\u0ca3\u0cb9\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c8b\u0ca3\u0cb9\u0cb0 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0cbf\u0cae\u0ccb\u0c9a\u0ca8 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Runahartri Ganesha Stotra, Runahara Ganesha Stotra, Runavimochana Ganesha Stotra<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Anushtubh<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0caf \u0ca6\u0cbf\u0ca8, \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 At Ganesha&#8217;s worship and on Chaturthi days, when asking for relief from debt<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 3 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 3 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccc \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0cab\u0cb2\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0cb6\u0c82\u0cad\u0cc1\u0ca8\u0cbe \u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb6\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cb7\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0ca7\u0cc7 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0c97\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0c83 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0ca7\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc7\u0ca3 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cc7\u0ca3 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb \u0cb9\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0c9b\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caf\u0cc7 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb6\u0cb6\u0cbf\u0ca8\u0cbe \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c82 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0ccb \u0c97\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0c95\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0cbe\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0caa\u0cb8\u0cbe\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca3 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0ca6\u0cc8\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0c8b\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c82 \u0c95\u0cb0\u0ccb\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc7 \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c87\u0ca6\u0c82 \u0c8b\u0ca3\u0cb9\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0c8f\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cc7\u0c95\u0c82 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0c83 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cc1\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca6\u0c82 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0cab\u0ca1\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0caf\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c83 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0caa\u0c82\u0c9a\u0ca6\u0cb6\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c83 \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c93\u0c82 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0c8b\u0ca3\u0c82 \u0c9b\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cb9\u0cc1\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cab\u0c9f\u0ccd \u0964<br>\u0c87\u0cae\u0c82 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c82 \u0caa\u0ca0\u0cc7\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc7 \u0ca4\u0ca4\u0cb6\u0ccd\u0c9a \u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0c83 \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c8f\u0c95\u0cb5\u0cbf\u0c82\u0cb6\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0964<br>\u0cb8\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0cb8\u0c82 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0c82 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cac\u0cc3\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cae\u0ccb \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cc7 \u0ca7\u0ca8\u0cc7 \u0ca7\u0ca8\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0cb5\u0cc7\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cc8\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0c83 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cae\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c82\u0c9b\u0cbf\u0ca4\u0c82 \u0cab\u0cb2\u0cae\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0964<br>\u0cad\u0cc2\u0ca4\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca4\u0caa\u0cbf\u0cb6\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c82 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0c83 \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0926\u094c \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u092b\u0932\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u092f \u0935\u0927\u093e\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0936\u0902\u092d\u0941\u0928\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0939\u093f\u0930\u0923\u094d\u092f\u0915\u0936\u093f\u092a\u094d\u0935\u093e\u0926\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0935\u0927\u093e\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0928\u093e\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092e\u0939\u093f\u0937\u0938\u094d\u092f \u0935\u0927\u0947 \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e\u0925\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0924\u093e\u0930\u0915\u0938\u094d\u092f \u0935\u0927\u093e\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u0947\u0923 \u0917\u0923\u0947\u0936\u094b \u0939\u093f \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0936\u094d\u091b\u0935\u093f\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 6 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0936\u0936\u093f\u0928\u093e \u0915\u093e\u0902\u0924\u093f\u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u094b \u0917\u0923\u0928\u093e\u092f\u0915\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 7 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u093e\u0932\u0928\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u0924\u092a\u0938\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0964<br>\u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u090b\u0923\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0965 8 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0907\u0926\u0902 \u090b\u0923\u0939\u0930\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964<br>\u090f\u0915\u0935\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0920\u0947\u0928\u094d\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937\u092e\u0947\u0915\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0965 9 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u093e\u0930\u0941\u0923\u093e\u0928\u094d\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0915\u0941\u092c\u0947\u0930\u0938\u0902\u092a\u0926\u0902 \u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d \u0964<br>\u092b\u0921\u0902\u0924\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0925\u092a\u0902\u091a\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0903 \u0965 10 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0950 \u0917\u0923\u0947\u0936 \u090b\u0923\u0902 \u091b\u093f\u0902\u0926\u093f \u0935\u0930\u0947\u0923\u094d\u092f\u0902 \u0939\u0941\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u092b\u091f\u094d \u0964<br>\u0907\u092e\u0902 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u0920\u0947\u0926\u0902\u0924\u0947 \u0924\u0924\u0936\u094d\u091a \u0936\u0941\u091a\u093f\u092d\u093e\u0935\u0928\u0903 \u0965 11 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u090f\u0915\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964<br>\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u093e\u0924\u094d\u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d \u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u093e\u0902 \u0935\u094d\u0930\u091c\u0947\u0924\u094d \u0965 12 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f\u0938\u092e\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0947 \u0927\u0928\u0947 \u0927\u0928\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964<br>\u0905\u0938\u094d\u092f\u0948\u0935\u093e\u092f\u0941\u0924\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965 13 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0932\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u093e\u0924\u094d\u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u094d\u0935\u093e\u0902\u091b\u093f\u0924\u0902 \u092b\u0932\u092e\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964<br>\u092d\u0942\u0924\u092a\u094d\u0930\u0947\u0924\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0928\u093e\u0936\u0928\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0924\u0903 \u0965 14 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>s\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101dau brahma\u1e47\u0101 samyakp\u016bjita\u1e25 phalasiddhaye |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>tripurasya vadh\u0101tp\u016brva\u1e43 \u015ba\u1e43bhun\u0101 samyagarcita\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>hira\u1e47yaka\u015bipv\u0101d\u012bn\u0101\u1e43 vadh\u0101rthe vi\u1e63\u1e47un\u0101rcita\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>mahi\u1e63asya vadhe devy\u0101 ga\u1e47an\u0101tha\u1e25 prap\u016bjita\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>t\u0101rakasya vadh\u0101tp\u016brva\u1e43 kum\u0101re\u1e47a prap\u016bjita\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 5 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>bh\u0101skare\u1e47a ga\u1e47e\u015bo hi p\u016bjita\u015bchavisiddhaye |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 6 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u015ba\u015bin\u0101 k\u0101\u1e43tiv\u1e5bddhyartha\u1e43 p\u016bjito ga\u1e47an\u0101yaka\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 7 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>p\u0101lan\u0101ya svatapas\u0101\u1e43 vi\u015bv\u0101mitre\u1e47a p\u016bjita\u1e25 |<br>sadaiva p\u0101rvat\u012bputra\u1e25 \u1e5b\u1e47an\u0101\u015ba\u1e43 karotu me || 8 ||<\/strong><\/p><p><em>\u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ida\u1e43 \u1e5b\u1e47aharastotra\u1e43 t\u012bvrad\u0101ridryan\u0101\u015banam |<br>ekav\u0101ra\u1e43 pa\u1e6dhennitya\u1e43 var\u1e63ameka\u1e43 sam\u0101hita\u1e25 || 9 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>d\u0101ridry\u0101dd\u0101ru\u1e47\u0101nmukta\u1e25 kuberasa\u1e43pada\u1e43 vrajet |<br>pha\u1e0da\u1e43to&#8217;ya\u1e43 mah\u0101ma\u1e43tra\u1e25 s\u0101rthapa\u1e43cada\u015b\u0101k\u1e63ara\u1e25 || 10 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>o\u1e43 ga\u1e47e\u015ba \u1e5b\u1e47a\u1e43 chi\u1e43di vare\u1e47ya\u1e43 hu\u1e43 nama\u1e25 pha\u1e6d |<br>ima\u1e43 ma\u1e43tra\u1e43 pa\u1e6dheda\u1e43te tata\u015bca \u015bucibh\u0101vana\u1e25 || 11 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ekavi\u1e43\u015batisa\u1e43khy\u0101bhi\u1e25 pura\u015bcara\u1e47am\u012britam |<br>sahasr\u0101vartan\u0101tsamyak \u1e63a\u1e47m\u0101sa\u1e43 priyat\u0101\u1e43 vrajet || 12 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>b\u1e5bhaspatisamo j\u00f1\u0101ne dhane dhanapatirbhavet |<br>asyaiv\u0101yutasa\u1e43khy\u0101bhi\u1e25 pura\u015bcara\u1e47am\u012britam || 13 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>lak\u1e63am\u0101vartan\u0101tsamyagv\u0101\u1e43chita\u1e43 phalam\u0101pnuy\u0101t |<br>bh\u016btapretapi\u015b\u0101c\u0101n\u0101\u1e43 n\u0101\u015bana\u1e43 sm\u1e5btim\u0101trata\u1e25 || 14 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cb8\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c86 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">At the beginning of creation Brahma worshipped him well, so that his work would come to fruit. May that son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0ca8 \u0cb5\u0ca7\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0cad\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Before the slaying of Tripura, Shambhu, that is Shiva himself, duly worshipped him. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cb6\u0cbf\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">For the slaying of Hiranyakashipu and the others like him, Vishnu worshipped him. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cae\u0cb9\u0cbf\u0cb7\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0ca8 \u0cb5\u0ca7\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0c92\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb3\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">At the slaying of Mahisha the Goddess worshipped the lord of the ganas with full honour. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0ca8 \u0cb5\u0ca7\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0c95\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c9a\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Before the slaying of Taraka, Kumara, that is Skanda, worshipped him with full honour. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>6<\/strong> \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0cb3\u0caa\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1, \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">It was to gain his own radiance that Bhaskara, the Sun, worshipped Ganesha. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>7<\/strong> \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c95\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0c95\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To increase his own brightness the Moon worshipped the leader of the ganas. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>8<\/strong> \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca4\u0caa\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1. \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cc0\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">To guard his own austerities Vishvamitra worshipped him. May the son of Parvati always destroy my debt.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>9<\/strong> \u0c88 \u0c8b\u0ca3\u0cb9\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca4\u0cc0\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0ca1\u0ca4\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0ca1\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This debt-removing hymn destroys severe poverty. With a collected mind one should recite it once a day for one year.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>10<\/strong> \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca0\u0cbf\u0ca3 \u0cac\u0ca1\u0ca4\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0ca1\u0cc6 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0cab\u0c9f\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc2\u0cb5\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0c93\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Freed from dire poverty, he comes to the wealth of Kubera. This great mantra, which ends in phat, has fifteen syllables and a meaning of its own, or, on another reading, fifteen and a half syllables.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>11<\/strong> \u0c93\u0c82 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8b\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1, \u0cb5\u0cb0\u0cc7\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc7, \u0cb9\u0cc1\u0c82 \u0ca8\u0cae\u0c83 \u0cab\u0c9f\u0ccd. \u0c88 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ca0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1, \u0c86 \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c95 \u0cb6\u0cc1\u0c9a\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9c\u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Om Ganesha, cut away my debt, O most excellent one, hum namah phat. This mantra is to be recited at the end of the hymn, and then, with a pure mind, the repetition begins.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>12<\/strong> \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0caa\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0ca3 \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c86\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">A preliminary observance of twenty-one repetitions is prescribed. By repeating it properly a thousand times for six months one becomes dear to Ganesha.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>13<\/strong> \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0caa\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">He becomes the equal of Brihaspati in knowledge and a lord of wealth in riches. For this same mantra a preliminary observance of ten thousand repetitions is also prescribed.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>14<\/strong> \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c9c\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cab\u0cb2 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7 \u0cad\u0cc2\u0ca4, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0cbf\u0cb6\u0cbe\u0c9a\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">By a hundred thousand repetitions done properly one obtains the fruit one has asked for. Bhutas, pretas and pishachas are destroyed by the mere remembrance of it.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0c89\u0cae\u0cbe \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0ca3\u0cc1\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1. \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0c82\u0ca5\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f, \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8f\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The sources place this hymn in the Krishnayamala Tantra, and tradition describes it as a fragment of a dialogue between Uma and Maheshvara. No author is named anywhere. Tantric works are hard to date, so nothing certain can be said about the age of this hymn.<\/p><p>\u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0cb3. \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cae\u0c82\u0ca6\u0cbf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf, \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb0 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7, \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0caa\u0ccd \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The structure is simple. Eight verses recall eight occasions when someone worshipped Ganesha first, the first five tied to the slaying of demons and the next three to requests made by the Sun, the Moon and Vishvamitra. The last line is identical in every verse, and we have translated it in full in verse 1 and briefly thereafter. All the verses are in the anushtubh metre.<\/p><p>\u0c8b\u0ca3 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0ca3 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6, \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb9\u0cca\u0ca3\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c92\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1, \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1, \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0, \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c9c\u0caa\u0ca6 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca7 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c93\u0ca6\u0cbf \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cc8\u0ca6\u0cc2\u0cb5\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The word runa means both money owed and, in its older sense, an obligation one carries, and both senses are audible here. The phalashruti, verses 9 to 14, gives the fifteen-syllable mantra and the counts for its repetition: twenty-one, a thousand, ten thousand and a hundred thousand. In verse 10 we read sartha as &#8216;with a meaning&#8217;, though another reading, sardha, gives &#8216;fifteen and a half syllables&#8217;.<\/p><p>\u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0caa\u0cc1\u0c9f \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0caf \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97, \u0c95\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8, \u0cb7\u0ca1\u0c82\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8, \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0c82\u0c9a\u0ccb\u0caa\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1. \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cab\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0c82\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Alongside the hymn the source page also prints a ritual section, that is the viniyoga, the kara-nyasa, the shadanga-nyasa, a dhyana verse and the panchopachara line. We give only the hymn and its phalashruti. Editions also pair the half lines of the phalashruti differently, which changes the verse count, and we follow a text of fourteen verses.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Sources: several. Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c85\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0c95 \u0c87\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c88\u0c97\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb2\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95, \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0c95\u0cc8\u0cb8\u0cbe\u0cb2, \u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0ca4\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3 \u0c8e\u0ca6\u0cc6 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">There are still households that keep a ledger in a kitchen drawer. The milk account, the money borrowed from a neighbour, the instalment that falls due, all of it ends up on the same pages. Many people know the small weight in the chest that comes just before opening it.<\/p><p>\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c86 \u0cb9\u0cbe\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0cbe\u0cb2 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8b\u0ca3 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb9\u0cca\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cb9\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6, \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0caf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">What the hymn asks for is that the debt on those pages should come down. Yet the word runa also points to obligation, what we owe to parents, to teachers, to those who stood by us in a hard time. We ask for the first to grow lighter, and the second we would rather keep.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0caf\u0cbe\u0cae\u0cb2 \u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c89\u0cae\u0cbe \u0cae\u0cb9\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0, \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[185],"class_list":["post-5552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras","tag-ganapati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5580,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5552\/revisions\/5580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}