{"id":5652,"date":"2026-09-16T20:09:17","date_gmt":"2026-09-16T14:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-23-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:30:17","modified_gmt":"2026-10-17T21:00:17","slug":"bhagavad-gita-chapter-6-verse-23-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-23-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 6.23 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0ca4\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 6 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0ca4\u0c82 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c82 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb8\u0c82\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd\u0964<br>\u0cb8 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0caf\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ccb\u0cbd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe <span class=\"sl-vn\">\u0965 23 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u0941\u0903\u0916\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u0935\u093f\u092f\u094b\u0917\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0938\u091e\u094d\u091c\u094d\u091e\u093f\u0924\u092e\u094d\u0964<br>\u0938 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0947\u0928 \u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094b \u092f\u094b\u0917\u094b\u093d\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0923\u094d\u0923\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e \u0965 23 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>ta\u1e43 vidy\u0101ddu\u1e25khasa\u1e43yogaviyoga\u1e43 yogasa\u00f1j\u00f1itam|<br>sa ni\u015bcayena yoktavyo yogo&#8217;nirvi\u1e47\u1e47acetas\u0101 || 23 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0924\u092e\u094d \u0926\u0941\u0903\u0916\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u0935\u093f\u092f\u094b\u0917\u092e\u094d, tam du\u1e25khasa\u1e43yogaviyogam) = \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 (that disconnection from union with sorrow)<\/li><li><strong>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb8\u0c82\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd<\/strong> (\u092f\u094b\u0917\u0938\u091e\u094d\u091c\u094d\u091e\u093f\u0924\u092e\u094d \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d, yogasa\u00f1j\u00f1itam vidy\u0101t) = \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 (should be known by the name of yoga)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0c83 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c83 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0cc7\u0ca8 \u0caf\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c83<\/strong> (\u0938\u0903 \u092f\u094b\u0917\u0903 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0947\u0928 \u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0903, sa\u1e25 yoga\u1e25 ni\u015bcayena yoktavya\u1e25) = \u0c86 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 (that yoga should be practised with determination)<\/li><li><strong>\u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe<\/strong> (\u0905\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0923\u094d\u0923\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e, anirvi\u1e47\u1e47acetas\u0101) = \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 (with a mind that does not lose heart)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0ca6 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c86 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0c86 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>that disconnection from union with sorrow should be known by the name of yoga. That yoga should be practised with determination, with a mind that does not lose heart.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1: \u2018\u0caf\u0ccb\u0c97\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u2018\u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6\u2019, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cc6. \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cab\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc7\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6; \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1: \u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf, \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u2018\u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb8\u0cbe\u0caf\u2019, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The state of the self marked out from the twentieth shloka on, says Shankara, is the yoga meant here. It is to be known by a contrary mark: what is called \u2018yoga\u2019, union, is a disunion from sorrow. Having summed up its fruit, Shankara says, the Lord begins again and says that it must be practised, so as to lay down two things as means to yoga: determination, which Shankara glosses as resolve, and a mind that does not lose heart.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Shankara Bhagavatpada, Bhagavad Gita Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.23\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 6.23<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98 \u0cb5\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0caf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0ccb\u0ca7\u0cbe\u0cad\u0cbe\u0cb8\u0ca6 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0c97, \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u2018\u0cb5\u0cbf\u0caa\u0cb0\u0cc0\u0ca4 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u2019, \u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c97.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The long sentence begun in verse twenty ends here, and the Bhagavad Gita gives yoga a paradoxical definition: yoga is disjunction, separation from union with sorrow. Shankara calls this \u2018naming by the contrary\u2019. Sridhara Swami also gives another sense: it is yoga because it joins the knower of the field with the Supreme Self.<\/p><p>\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ccb\u0c97\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae \u0c85\u0c82\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0ca4\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u2018\u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96\u2019\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc1\u0c83\u0c96 \u0cac\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca4 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0cb8\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0cc2 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Madhva finds a subtlety in the word \u2018union\u2019. Yoga does not merely destroy sorrow that has arisen; it prevents sorrow from touching us at all. Sridhara Swami says that \u2018sorrow\u2019 here includes sense pleasure too, since it is mixed with sorrow.<\/p><p>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0c95\u0ca8 \u0c95\u0ca1\u0cc6 \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cab\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u2019\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u2018\u0cb9\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe\u2019, \u2018\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6 \u0cb9\u0c82\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The second half of the verse turns to the seeker. According to Shankara, the duty of yoga is stated again after its fruit has been told, to show that determination and an undiscouraged mind are both means of yoga. Ramanuja glosses \u2018not losing heart\u2019 as \u2018with a glad mind\u2019, especially at the beginning.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u2018\u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0cb8\u0cbe\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0ca6\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0c98 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8, \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cc6, \u0cab\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0caf\u0ccb\u0ca5\u0cc6\u0cb0\u0caa\u0cbf\u0caf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0cae, \u0ca4\u0cc2\u0c95 \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8. \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cc8\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">\u2018With a mind that does not lose heart\u2019 applies to any long effort: a new habit, a treatment, physiotherapy exercises, trying to lose weight. Most people give up not because it is hard but because they grow weary of it.<\/p><p>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc7 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1. \u0c86 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0caf. \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0c97\u0cc6\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb8\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Days without visible progress are the majority. Carrying on through those days is the determination the Bhagavad Gita speaks of. Setting small goals and noticing small wins help keep weariness away.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-22-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.22<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0caf\u0c82 \u0cb2\u0cac\u0ccd\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe \u0c9a\u0cbe\u0caa\u0cb0\u0c82 \u0cb2\u0cbe\u0cad\u0c82\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-24-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.24<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cb8\u0c82\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-5652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9062,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions\/9062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}