{"id":5665,"date":"2026-09-16T20:08:38","date_gmt":"2026-09-16T14:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-36-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:30:36","modified_gmt":"2026-10-17T21:00:36","slug":"bhagavad-gita-chapter-6-verse-36-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-36-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 6.36 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0c85\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbe \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ccb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 6 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0c85\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbe \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ccb \u0ca6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa \u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0cae\u0ca4\u0cbf\u0c83\u0964<br>\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbe \u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ca4\u0ca4\u0cbe \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0cbd\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cae\u0cc1\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0c83 <span class=\"sl-vn\">\u0965 36 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0905\u0938\u0902\u092f\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u092f\u094b\u0917\u094b \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a \u0907\u0924\u093f \u092e\u0947 \u092e\u0924\u093f\u0903\u0964<br>\u0935\u0936\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0924\u0941 \u092f\u0924\u0924\u093e \u0936\u0915\u094d\u092f\u094b\u093d\u0935\u093e\u092a\u094d\u0924\u0941\u092e\u0941\u092a\u093e\u092f\u0924\u0903 \u0965 36 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>asa\u1e43yat\u0101tman\u0101 yogo du\u1e63pr\u0101pa iti me mati\u1e25|<br>va\u015by\u0101tman\u0101 tu yatat\u0101 \u015bakyo&#8217;v\u0101ptumup\u0101yata\u1e25 || 36 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0c85\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbe<\/strong> (\u0905\u0938\u0902\u092f\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e, asa\u1e43yat\u0101tman\u0101) = \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 (for one whose mind is unrestrained)<\/li><li><strong>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c83 \u0ca6\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0c83 \u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0cae\u0ca4\u0cbf\u0c83<\/strong> (\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u0903 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0947 \u092e\u0924\u093f\u0903, yoga\u1e25 du\u1e63pr\u0101pa\u1e25 iti me mati\u1e25) = \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf (yoga is hard to attain, I hold)<\/li><li><strong>\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca8\u0cbe \u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ca4\u0ca4\u0cbe<\/strong> (\u0935\u0936\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0924\u0941 \u092f\u0924\u0924\u093e, va\u015by\u0101tman\u0101 tu yatat\u0101) = \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 (but for the self-controlled who strives)<\/li><li><strong>\u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0c83 \u0c85\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cae\u0ccd \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0caf\u0c83<\/strong> (\u0909\u092a\u093e\u092f\u0924\u0903 \u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u0924\u0941\u092e\u094d \u0936\u0915\u094d\u092f\u0903, up\u0101yata\u1e25 av\u0101ptum \u015bakya\u1e25) = \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf (it can be attained by the right means)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>For one whose mind is unrestrained, yoga is hard to attain; that is my view. But one who has brought the mind under control and strives can attain it by the right means.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c87\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0c88\u0c97\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95\u0cb5\u0cc7 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u2018\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u2019, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c88\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Shankara reads both persons in this shloka by the two means just named. One whose mind is not held by practice and dispassion wins yoga with hardship. One who has brought his mind under control by them, striving further still, can attain it \u2018by the right means\u2019, the means already given.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Shankara Bhagavatpada, Bhagavad Gita Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.36\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 6.36<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6. \u2018\u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0cae\u0ca4\u0cbf\u0c83\u2019, \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf, \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0caa\u0cb0\u0cc2\u0caa. \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Krishna completes his answer here. \u2018That is my view\u2019 is a rare phrase in the Bhagavad Gita. Krishna is not issuing a command here; he is sharing his own position.<\/p><p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u2018\u0c85\u0cb8\u0c82\u0caf\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cbe\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u2018\u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u2018\u0caf\u0ca4\u0ca4\u0cbe\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u2018\u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1\u2019, \u2018\u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0c83\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u2018\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8 \u0cb5\u0cc8\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7\u2019.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Shankara and Sridhara Swami take \u2018one whose mind is unrestrained\u2019 to mean \u2018one who has not restrained the mind through practice and dispassion\u2019. \u2018Who strives\u2019 means \u2018one who tries again and again\u2019, and \u2018by the right means\u2019 means \u2018by that very means of practice and dispassion already stated\u2019.<\/p><p>\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0ca6 \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0caf\u0ccb\u0c97: \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1, \u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca8 \u0c86\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0ca6 \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf. \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc7 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">For Ramanuja the means here is the yoga of action central to his vision: action in the form of worship of the Lord, with knowledge of the self within it. For one who has won the mind by it, the yoga of equal vision is possible. Madhva says the mind never comes under control by itself; effort is essential.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u2018\u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca4\u0c83\u2019, \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6, \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf. \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0cac\u0cb2\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0cb9\u0ca0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb5\u0cb6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0cb0\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0c9c: \u0c87\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0cbe\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6 \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0caf\u0ccb\u0c9c\u0ca8\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">\u2018By the right means\u2019 is the key phrase. The mind is not mastered by sheer stubborn force, but by the right method. It is true of health habits too: willpower needs a good plan beside it.<\/p><p>\u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u2018\u0cb8\u0c82\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cc1. \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0ca8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf, \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cc8\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0cb8\u0cb2\u0cb9\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c94\u0cb7\u0ca7\u0cbf\u0caf \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cc1, \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cc2 \u2018\u0c89\u0caa\u0cbe\u0caf\u2019.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">For someone giving up cigarettes, for example, \u2018make a resolution\u2019 is not enough. Fixing a quit date, removing cigarettes from the house, and if needed the help of medicine on a doctor\u2019s advice, are all \u2018means\u2019.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-35-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.35<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c85\u0cb8\u0c82\u0cb6\u0caf\u0c82 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cac\u0cbe\u0cb9\u0ccb\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-37-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.37<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c85\u0caf\u0ca4\u0cbf\u0c83 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0caf\u0ccb\u0caa\u0cc7\u0ca4\u0ccb\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-5665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9075,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665\/revisions\/9075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}