{"id":5669,"date":"2026-09-16T20:08:26","date_gmt":"2026-09-16T14:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-40-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:30:42","modified_gmt":"2026-10-17T21:00:42","slug":"bhagavad-gita-chapter-6-verse-40-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-40-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 6.40 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0ca8\u0cc8\u0cb5\u0cc7\u0cb9 \u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 6 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c9a<br>\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0ca8\u0cc8\u0cb5\u0cc7\u0cb9 \u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7\u0964<br>\u0ca8 \u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0ca4\u0cbe\u0ca4 \u0c97\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0ca4\u0cbf <span class=\"sl-vn\">\u0965 40 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u0941\u0935\u093e\u091a<br>\u092a\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0928\u0948\u0935\u0947\u0939 \u0928\u093e\u092e\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964<br>\u0928 \u0939\u093f \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0915\u0943\u0924\u094d\u0915\u0936\u094d\u091a\u093f\u0926\u094d\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0924\u093f\u0902 \u0924\u093e\u0924 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0965 40 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>\u015br\u012bbhagav\u0101nuv\u0101ca<br>p\u0101rtha naiveha n\u0101mutra vin\u0101\u015bastasya vidyate|<br>na hi kaly\u0101\u1e47ak\u1e5btka\u015bciddurgati\u1e43 t\u0101ta gacchati || 40 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0c89\u0cb5\u0cbe\u0c9a<\/strong> (\u0936\u094d\u0930\u0940\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0909\u0935\u093e\u091a, \u015br\u012bbhagav\u0101n uv\u0101ca) = \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1 (the Blessed Lord said)<\/li><li><strong>\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/strong> (\u092a\u093e\u0930\u094d\u0925, p\u0101rtha) = \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (O son of Pritha)<\/li><li><strong>\u0ca8 \u0c8f\u0cb5 \u0c87\u0cb9 \u0ca8 \u0c85\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0<\/strong> (\u0928 \u090f\u0935 \u0907\u0939 \u0928 \u0905\u092e\u0941\u0924\u094d\u0930, na eva iha na amutra) = \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0cb0\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (neither here nor hereafter)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c83 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0903 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947, tasya vin\u0101\u015ba\u1e25 vidyate) = \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 (is there destruction for him)<\/li><li><strong>\u0ca8 \u0cb9\u0cbf \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccd \u0c95\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd<\/strong> (\u0928 \u0939\u093f \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u0915\u0943\u0924\u094d \u0915\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d, na hi kaly\u0101\u1e47ak\u1e5bt ka\u015bcit) = \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 (for no one who does good)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0cbe\u0ca4 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0c97\u0c9a\u0ccd\u0c9b\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0924\u093e\u0924 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0924\u093f\u092e\u094d \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f, t\u0101ta durgatim gacchati) = \u0cae\u0c97\u0cc2, \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (my dear, comes to a bad end)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cad\u0c97\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ca8\u0cc1: \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0cb0\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cae\u0c97\u0cc2, \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>The Blessed Lord said: Son of Pritha, there is no destruction for him, neither here nor hereafter. For no one who does good, my dear, ever comes to a bad end.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u2018\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0cc0\u0cb3\u0cbe\u0ca6 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1; \u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0cb0\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2: \u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u2018\u0cae\u0c97\u0cc2\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cae\u0c97\u0ca8 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6; \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6; \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0c97 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">\u2018Destruction\u2019, Shankara says, is a birth lower than the one before, and that does not befall one fallen from yoga, in this world or the next: no one who does good goes to a bad end, one to be despised. He explains the address \u2018my dear\u2019, tata: a father is called tata because he extends himself in the form of his son; since the father is the son, the son too is called tata; and a disciple too is called a son.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Shankara Bhagavatpada, Bhagavad Gita Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.40\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 6.40<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1. \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019, \u2018\u0cae\u0c97\u0cc2\u2019, \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb8\u0c82\u0cac\u0ccb\u0ca7\u0ca8\u0cc6 \u0c87\u0ca1\u0cc0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">These are among the most comforting words in the Bhagavad Gita. The address \u2018tata\u2019, \u2018my dear\u2019, occurs only here in the whole Bhagavad Gita. Sridhara Swami calls it an affectionate address in the manner of the world.<\/p><p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0c88 \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0c97\u0ca8 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019. \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u2018\u0ca4\u0cbe\u0ca4\u2019, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc7. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u2018\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c95\u0cc0\u0cb3\u0cbe\u0ca6 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Shankara opens the word: a father is one who extends himself in the form of a son, so a father is called \u2018tata\u2019. Since the father becomes the son, the son too is \u2018tata\u2019, and a disciple is like a son. The \u2018destruction\u2019 here means being born in a lower state than before, and that does not befall one who has fallen from yoga.<\/p><p>\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u2019\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0cac\u0caf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0caf\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cad\u0cb5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb5\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u2018\u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c95\u0cc8\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u2018\u0caa\u0cb0\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cb0\u0c95, \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0caa\u0cbe\u0ca0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Ramanuja gives \u2018destruction\u2019 two senses and rules out both: not getting what one wished for, and getting what one did not wish for. Neither befalls him, whether in the joys of the world or in the experience of Brahman. For Sridhara Swami \u2018destruction here\u2019 means falling away, having lost both, and \u2018destruction hereafter\u2019 means hell; neither befalls one who began with faith. Our source text has no comment by Madhva on this verse.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cb0\u0cc7\u0c9f\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0caf\u0cb6\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0c8f\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ccb \u0c95\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6: \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0cb8\u0cae\u0caf \u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f, \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c9c\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0caa\u0cbe\u0caf, \u0caf\u0cbe\u0cb0 \u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1. \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0ccb\u0ca4\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cca\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Many people trying to give up smoking succeed only after several attempts. Each attempt teaches something: which times are hard, which places are risky, whose help is needed. Slipping again is not a return to zero.<\/p><p>\u2018\u0c92\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc2 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0ccc\u0cb0\u0cb5 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">\u2018No one who does good comes to a bad end\u2019 honours every effort that stopped halfway. The effort may not be completed, but it is not wasted.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-39-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.39<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c8f\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0caf\u0c82 \u0c95\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-41-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.41<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbe\u0c82 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0ca8\u0cb2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5825,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-5669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9079,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669\/revisions\/9079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}