{"id":5674,"date":"2026-09-16T20:08:11","date_gmt":"2026-09-16T14:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-45-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-10-18T02:30:50","modified_gmt":"2026-10-17T21:00:50","slug":"bhagavad-gita-chapter-6-verse-45-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-45-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 6.45 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae \u0cb8\u0c82\u0caf\u0cae \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 6 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cc0 \u0cb8\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cac\u0cbf\u0cb7\u0c83\u0964<br>\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ca4\u0ccb \u0caf\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0c82 \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd <span class=\"sl-vn\">\u0965 45 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u0902\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915\u093f\u0932\u094d\u092c\u093f\u0937\u0903\u0964<br>\u0905\u0928\u0947\u0915\u091c\u0928\u094d\u092e\u0938\u0902\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0938\u094d\u0924\u0924\u094b \u092f\u093e\u0924\u093f \u092a\u0930\u093e\u0902 \u0917\u0924\u093f\u092e\u094d \u0965 45 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>prayatn\u0101dyatam\u0101nastu yog\u012b sa\u1e43\u015buddhakilbi\u1e63a\u1e25|<br>anekajanmasa\u1e43siddhastato y\u0101ti par\u0101\u1e43 gatim || 45 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0caf\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0c83 \u0ca4\u0cc1 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cc0<\/strong> (\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d \u092f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0903 \u0924\u0941 \u092f\u094b\u0917\u0940, prayatn\u0101t yatam\u0101na\u1e25 tu yog\u012b) = \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf (but the yogi who strives with diligence)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0c82\u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cac\u0cbf\u0cb7\u0c83<\/strong> (\u0938\u0902\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915\u093f\u0932\u094d\u092c\u093f\u0937\u0903, sa\u1e43\u015buddhakilbi\u1e63a\u1e25) = \u0caa\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 (cleansed of sin)<\/li><li><strong>\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c83<\/strong> (\u0905\u0928\u0947\u0915\u091c\u0928\u094d\u092e\u0938\u0902\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0903, anekajanmasa\u1e43siddha\u1e25) = \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 (perfected through many births)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ca4\u0c83 \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd \u0caf\u0cbe\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u093e\u092e\u094d \u0917\u0924\u093f\u092e\u094d \u092f\u093e\u0924\u093f, tata\u1e25 par\u0101m gatim y\u0101ti) = \u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6 (then reaches the supreme goal)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf, \u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>But the yogi who strives with diligence, cleansed of sin and perfected through many births, then reaches the supreme goal.<\/p>\n\n<h2>\u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0ca8 (Reflection)<\/h2>\n<p>\u2018\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0c95\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1?\u2019 \u0c88 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u2018\u0ca6\u0cc3\u0ca2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1\u2019 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u2018\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf. \u2018\u0c86\u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1; \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n<p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Why is it better to be a yogi? Shankara asks this before the shloka. \u2018Strives with diligence\u2019 means striving harder. The yogi here he calls \u2018the knower\u2019. \u2018Perfected through many births\u2019 is perfected by what was gathered little by little, a store of impressions laid up birth after birth. \u2018Then\u2019 means once he has gained right vision; so he reaches the supreme goal.<\/p>\n<p class=\"sl-note\">\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cb0 \u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cbe \u0cad\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0caf<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sri Shankara Bhagavatpada, Bhagavad Gita Bhashya<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.45\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 6.45<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6, \u0ca6\u0cc3\u0ca2\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u2018\u0c95\u0cc8\u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0caf\u2019 \u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The answer to Arjuna\u2019s question is completed here. Sridhara Swami sees the \u2018how much more\u2019 argument here: if even one of little effort is not lost, what need is there to speak of one who strives firmly?<\/p><p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf, \u0cb8\u0cae\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c97\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c9c\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c97\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Shankara opens \u2018perfected through many births\u2019 as gathering impressions little by little over many births, being perfected by them, gaining right vision and reaching the supreme goal. For Ramanuja, one purified by the store of merit earned over many births reaches the supreme goal again, even though he slipped.<\/p><p>\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cc0\u0caf\u0ca6 \u0cb5\u0c9a\u0ca8 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0c85\u0ca4\u0cc0\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6, \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3 \u0c9c\u0cbf\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0cb8\u0cc1 \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1, \u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0ca3\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6, \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Madhva stresses that this is not the work of one birth and quotes the Naradiya: the seeker endowed with great faith and devoted to Vishnu, knowing, meditating and seeing over many births, enters Narayana, and not otherwise.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u2018\u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0cae\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cc6 \u0ca4\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca7\u0cbe\u0ca8: \u0c88 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc6\u0c82\u0cac \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The phrase \u2018many births\u2019 may discourage some. But its other meaning is a great comfort: there is no pressure to finish everything in this one life.<\/p><p>\u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c86\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6, \u0cb5\u0cc8\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2. \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc7 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8, \u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Great changes happen slowly, in personal life and in society. Our work is to do our share of the effort honestly; we need not set ourselves a deadline for perfection.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-44-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.44<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cad\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cc7\u0ca8 \u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc8\u0cb5\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-verse-46-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 6.46<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca4\u0caa\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0cbd\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0ccb \u0caf\u0ccb\u0c97\u0cc0\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-6-atma-samyama-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c86\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0ca8\u0cb2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc8\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5835,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-5674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9084,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5674\/revisions\/9084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}