{"id":6225,"date":"2026-09-20T01:34:26","date_gmt":"2026-09-19T20:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-35-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-09-28T02:23:57","modified_gmt":"2026-09-27T20:53:57","slug":"shivananda-lahari-shloka-35-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-35-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 35 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All hundred verses in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c95\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0c83\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0ccb<br>\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccb \u0cac\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0c83 \u0964<br>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0ca6\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cad\u0cb5\u0ca4\u0c83 \u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cae\u0caf\u0cbe<br>\u0cb6\u0c82\u0cad\u0ccb \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7 \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0cae\u0ccd <span class=\"sl-vn\">\u0965 35 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u092f\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u0947\u092e\u0927\u0941\u0930\u0928\u094d\u0927\u0930\u0938\u094d\u092f \u0938\u0915\u0932\u0936\u094d\u0930\u0947\u092f\u0903\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094b<br>\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u092e\u0924\u094b\u092a\u0926\u0947\u0936\u0915\u0943\u0924\u093f\u0928\u094b \u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0928\u0903 \u0964<br>\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0938\u094d\u092f \u0926\u092f\u093e\u0915\u0930\u0938\u094d\u092f \u092d\u0935\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0935\u0947\u0926\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u092e\u092f\u093e<br>\u0936\u092e\u094d\u092d\u094b \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u093e\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0935\u0939\u092e\u094d \u0965 35 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>yogak\u1e63emadhurandharasya sakala\u015breya\u1e25pradodyogino<br>d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101d\u1e5b\u1e63\u1e6damatopade\u015bak\u1e5btino b\u0101hy\u0101ntaravy\u0101pina\u1e25 |<br>sarvaj\u00f1asya day\u0101karasya bhavata\u1e25 ki\u1e43 veditavya\u1e43 may\u0101<br>\u015bambho tva\u1e43 param\u0101ntara\u1e45ga iti me citte smar\u0101myanvaham || 35 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0c82\u0ca7\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u092f\u094b\u0917\u0915\u094d\u0937\u0947\u092e\u0927\u0941\u0930\u0928\u094d\u0927\u0930\u0938\u094d\u092f, yogak\u1e63emadhurandharasya) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ca8 (of you who bear the burden of everyone&#8217;s welfare)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0c95\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0c83\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccb\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0ccb<\/strong> (\u0938\u0915\u0932\u0936\u094d\u0930\u0947\u092f\u0903\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094b, sakala\u015breya\u1e25pradodyogino) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (\u0cb8\u0c95\u0cb2\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0c83\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6, \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0c83) (of you who are ever at work granting every good (sakalashreyahprada, udyoginah))<\/li><li><strong>\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0ccb<\/strong> (\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u092e\u0924\u094b\u092a\u0926\u0947\u0936\u0915\u0943\u0924\u093f\u0928\u094b, d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101d\u1e5b\u1e63\u1e6damatopade\u015bak\u1e5btino) = \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f, \u0c85\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f, \u0cae\u0ca4, \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6, \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0c83) (of you who have taught the doctrine of the seen and the unseen (drishta, adrishta, mata, upadesha, kritinah))<\/li><li><strong>\u0cac\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0c83<\/strong> (\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0928\u0903, b\u0101hy\u0101ntaravy\u0101pina\u1e25) = \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (of you who pervade outside and inside)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u0938\u094d\u092f, sarvaj\u00f1asya) = \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0ca8 (of the all-knowing one)<\/li><li><strong>\u0ca6\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf<\/strong> (\u0926\u092f\u093e\u0915\u0930\u0938\u094d\u092f, day\u0101karasya) = \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8 (of the mine of compassion)<\/li><li><strong>\u0cad\u0cb5\u0ca4\u0c83<\/strong> (\u092d\u0935\u0924\u0903, bhavata\u1e25) = \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8 (of you)<\/li><li><strong>\u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cb5\u0cc7\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c82 \u0cae\u0caf\u0cbe<\/strong> (\u0915\u093f\u0902 \u0935\u0947\u0926\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u092e\u092f\u093e, ki\u1e43 veditavya\u1e43 may\u0101) = \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0ca8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 (what is there for me to make known)<\/li><li><strong>\u0cb6\u0c82\u0cad\u0ccb<\/strong> (\u0936\u092e\u094d\u092d\u094b, \u015bambho) = \u0cb6\u0c82\u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cc7 (O Shambhu)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97<\/strong> (\u0924\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917, tva\u1e43 param\u0101ntara\u1e45ga) = \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 (\u0caa\u0cb0\u0cae \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97\u0c83) (you are the innermost intimate one (parama antarangah))<\/li><li><strong>\u0c87\u0ca4\u0cbf \u0cae\u0cc7 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7<\/strong> (\u0907\u0924\u093f \u092e\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0947, iti me citte) = \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf (thus, in my mind)<\/li><li><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0cae\u0ccd<\/strong> (\u0938\u094d\u092e\u0930\u093e\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0935\u0939\u092e\u094d, smar\u0101myanvaham) = \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6 (\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0c82) (I remember every day (smarami anvaham))<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0caf\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c97\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1. \u0c85\u0c82\u0ca5 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8f\u0ca8\u0cbf\u0ca6\u0cc6? \u0cb6\u0c82\u0cad\u0cc1\u0cb5\u0cc7, \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc7 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0cae \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0ca8\u0cc6.<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>You bear the burden of everyone&#8217;s welfare, you are ever at work granting every good, you have taught the doctrine of the seen and the unseen, you pervade outside and inside, you know all things and you are a mine of compassion. What is there for me to make known to you? O Shambhu, that you are my innermost one is what I remember in my mind every day.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 35\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 35<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0caa\u0ca6. \u0caf\u0ccb\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae \u0cb5\u0cbf\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0c82\u0ca7\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca7\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca8\u0cca\u0c97\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0 \u0caf\u0ccb\u0c97\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0ca6 \u0ca8\u0cca\u0c97 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0c97\u0cb2 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Yogakshema is an old pair of words. Yoga is the getting of what one does not have, kshema the keeping safe of what one has. Even today, to ask after a person&#8217;s yogakshema is to ask how life stands with them. Dhurandhara is the bullock that bears the dhura, the yoke, and so one who carries a load and keeps going. The first thing the verse says is that the yoke of everyone&#8217;s welfare rests on Shiva&#8217;s shoulder.<\/p><p>\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cae\u0ca4\u0ccb\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0c83 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c85\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5. \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0cab\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cab\u0cb2 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cab\u0cb2 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8e\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c88 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0cab\u0cb2 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cab\u0cb2. \u0c86 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb9 \u0caa\u0cb0 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The compound drishtadrishtamatopadeshakritinah is taken in two ways. Drishta is what is seen, adrishta what is not seen, so one sense is that he has taught the doctrine covering both the visible and the invisible. The older ritual texts also divide the fruit of action into drishtaphala and adrishtaphala, the fruit seen in this world and the fruit that comes later. In that sense he is the one who has shown the way in respect of both this world and the next. Either reading sits well with the other words of the verse.<\/p><p>\u0cac\u0cbe\u0cb9\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cc0, \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9c\u0ccd\u0c9e, \u0ca6\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c86\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6, \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c8f\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cc1? \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cae\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0c9a\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">The three words bahyantaravyapin, sarvajna and dayakara are what make the question of the verse possible. To one who fills my inside as well, who knows all things, who is full of compassion, what can I newly make known? No work is left of setting out a request in detail, and the verse quietly loosens a common understanding of prayer. What remains is remembrance.<\/p><p>\u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0caa\u0ca6\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0c82\u0c97, \u0cac\u0cb3\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0ca5. \u0caa\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0c82\u0c97 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc1. \u0c87\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0ccb\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1, \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca4\u0cc1, \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca6\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4, \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0cac\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0cbe\u0ca6, \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb0\u0ca1\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c95 \u0caf\u0ca4\u0cbf.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Antaranga means an inner limb, and in use it means the closest and most trusted person. Paramantaranga is then the nearest of all, the one within me. Verse 29 asked for a glance of grace and for teaching, verse 30 said that his own strength did not stretch to service, and verses 31 to 34 counted Shiva&#8217;s deeds. This verse withdraws speech and settles into a daily remembrance. The metre is shardulavikridita, a quarter of nineteen syllables with a pause after the twelfth.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0c85\u0c82\u0c97\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c87\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cc6, \u0c85\u0c82\u0c97\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">If we reach the shop near home just as the shutter is coming down, the shopkeeper has already set out what we came for before we ask. There is no list left to hand over.<\/p><p>\u0cac\u0cb9\u0cb3 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cb0 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0ca1\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0cac\u0c82\u0ca7 \u0cb9\u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">With those we have lived beside for many years, words grow fewer, and that is not distance. As there is less to explain, the tie grows lighter, and our prayer too may become smaller in the same way.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-34-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 34<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0c95\u0cbf\u0c82 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cc2\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cb5 \u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0cb8\u0c82\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-shloka-36-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 36<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccb \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0cc7\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shivananda-lahari-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc8\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[218],"tags":[90,93,188],"class_list":["post-6225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shivananda-lahari","tag-shankaracharya","tag-shiva","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6254,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6225\/revisions\/6254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}