{"id":7256,"date":"2026-09-16T19:58:49","date_gmt":"2026-09-16T14:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-verse-43-meaning-kannada\/"},"modified":"2026-09-16T19:58:49","modified_gmt":"2026-09-16T14:28:49","slug":"bhagavad-gita-chapter-11-verse-43-meaning-kannada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-verse-43-meaning-kannada\/","title":{"rendered":"\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6 11.43 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5: \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0cbf \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb5\u0cc6: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-kannada\/\">\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cc2\u0caa \u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0caf\u0ccb\u0c97<\/a>.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">All verses of Chapter 11 in <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-kannada\/\">Kannada<\/a>, <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-sanskrit\/\">Sanskrit<\/a> or <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-iast\/\">English IAST<\/a>.<\/p><\/div>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p><strong>\u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0cbf \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0cb6\u0ccd\u0c9a \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb0\u0cc0\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0964<br>\u0ca8 \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cae\u0ccb\u0cbd\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0c83 \u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cc7\u0cbd\u0caa\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5 <span class=\"sl-vn\">\u0965 43 \u0965<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf)<\/h2>\n<p>\u092a\u093f\u0924\u093e\u0938\u093f \u0932\u094b\u0915\u0938\u094d\u092f \u091a\u0930\u093e\u091a\u0930\u0938\u094d\u092f \u0924\u094d\u0935\u092e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u0936\u094d\u091a \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u094d\u0917\u0930\u0940\u092f\u093e\u0928\u094d\u0964<br>\u0928 \u0924\u094d\u0935\u0924\u094d\u0938\u092e\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u092d\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u0903 \u0915\u0941\u0924\u094b\u093d\u0928\u094d\u092f\u094b \u0932\u094b\u0915\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u093d\u092a\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0965 43 \u0965<\/p>\n\n<h2>\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 (English IAST)<\/h2>\n<p>pit\u0101si lokasya car\u0101carasya tvamasya p\u016bjya\u015bca gururgar\u012by\u0101n|<br>na tvatsamo&#8217;styabhyadhika\u1e25 kuto&#8217;nyo lokatraye&#8217;pyapratimaprabh\u0101va || 43 ||<\/p>\n\n<h2>\u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n<ul><li><strong>\u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cae\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5<\/strong> (\u0905\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935, apratimaprabh\u0101va) = \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7 (O one of incomparable power)<\/li><li><strong>\u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbf\u0ca4\u0cbe \u0c85\u0cb8\u0cbf<\/strong> (\u0905\u0938\u094d\u092f \u091a\u0930\u093e\u091a\u0930\u0938\u094d\u092f \u0932\u094b\u0915\u0938\u094d\u092f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0905\u0938\u093f, asya car\u0101carasya lokasya pit\u0101 asi) = \u0c88 \u0c9a\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cb0 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6 (you are the father of this world, moving and unmoving)<\/li><li><strong>\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0ccd \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0c9a \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0c83 \u0c97\u0cb0\u0cc0\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0ccd<\/strong> (\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u0903 \u091a \u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0917\u0930\u0940\u092f\u093e\u0928\u094d, tvam asya p\u016bjya\u1e25 ca guru\u1e25 gar\u012by\u0101n) = \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 (you are its object of worship and its greatest teacher)<\/li><li><strong>\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0caa\u0cbf \u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cae\u0c83 \u0ca8 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cbf<\/strong> (\u0932\u094b\u0915\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947 \u0905\u092a\u093f \u0924\u094d\u0935\u0924\u094d\u0938\u092e\u0903 \u0928 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f, lokatraye api tvatsama\u1e25 na asti) = \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 (in all three worlds there is none equal to you)<\/li><li><strong>\u0c85\u0cad\u0ccd\u0caf\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0c83 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c83 \u0c95\u0cc1\u0ca4\u0c83<\/strong> (\u0905\u092d\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u0903 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0915\u0941\u0924\u0903, abhyadhika\u1e25 anya\u1e25 kuta\u1e25) = \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 (how then could another surpass you)<\/li><\/ul>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n<p>\u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0c88 \u0c9a\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cb0 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cc0\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1. \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6?<\/p>\n\n<h2>\u0cb8\u0c82\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 (\u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd)<\/h2>\n<p>You are the father of this world, moving and unmoving. You are its object of worship, a teacher greater than any teacher. In all three worlds there is none equal to you, O one of incomparable power. How then could another surpass you?<\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 11.43\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6<span>Context and commentary on verse 11.43<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u2018\u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0c95 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0c87\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc1 \u0c88\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb0\u0cc1 \u0c87\u0cb0\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c85\u0ca8\u0cc7\u0c95 \u0c88\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cc1. \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6? \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0ca7\u0cb0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u2018\u0c85\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cae\u2019 \u0caa\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c89\u0caa\u0cae\u0cc6\u0caf\u0cc7 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Shankara gives reasoning for &#8216;none is equal to you&#8217;: there cannot be two Lords, for if there were many Lords the working of the world would not go on. When there is not even an equal, where could a superior come from? Sridhara Swami unfolds &#8216;apratima&#8217; as without any comparison, and says that because he is the father he is worthy of worship, the teacher even of teachers.<\/p><p>\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6: \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0cb5 \u0c97\u0cc1\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc2 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6. \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6, \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0ccd\u0caf, \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0cc6\u0caf \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0caa\u0ca0\u0ccd\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c88 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">Ramanuja sees equality at the level of qualities: in no quality, compassion or any other, is there anyone equal to you in the three worlds, so how could anyone be greater? Because he is father, the one to be worshipped and the teacher, he says, the plea for forgiveness in the next verse finds its ground. Madhva&#8217;s comment on this verse is not in our source text.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb9\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cb0 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0caf \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-note bg-en\" lang=\"en\">Sources: several. Where commentators differ, both readings are given here.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0ca4\u0ca8 \u0c8e\u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cb9\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0c86\u0c9f \u0ca8\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u2018\u0ca8\u0ca8\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c9a\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">When true greatness appears, the game of comparison stops. The worry of &#8216;who is ahead of me&#8217; loses its meaning here.<\/p><p>\u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u2018\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cc6\u2019 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cae\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cb3\u0cc1. \u0c88 \u0caf\u0ccb\u0c9a\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0caa\u0cb0\u0cbf\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0cb0 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cc2 \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"bg-en\" lang=\"en\">If he is &#8216;the father of the world&#8217;, everyone in the world is a child of the same home. This thought gives rise to compassion even towards strangers.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<nav class=\"sl-pager\" aria-label=\"\u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\"><a class=\"sl-pager__link sl-pager__prev\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-verse-42-meaning-kannada\/\" rel=\"prev\"><span class=\"sl-pager__dir\">\u2190 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u00b7 Previous<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 11.42<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0caf\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb5\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cae\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0cb8\u0cbf\u2026<\/span><\/a><a class=\"sl-pager__link sl-pager__next\" href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-verse-44-meaning-kannada\/\" rel=\"next\"><span class=\"sl-pager__dir\">Next \u00b7 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u2192<\/span><span class=\"sl-pager__num\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 11.44<\/span><span class=\"sl-pager__first\">\u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cae\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca3\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0caf \u0c95\u0cbe\u0caf\u0c82\u2026<\/span><\/a><\/nav>\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-kannada\/\">\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-sanskrit\/\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/bhagavad-gita-chapter-11-vishvarupa-darshana-yoga-iast\/\">English IAST<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cad\u0c97\u0cb5\u0ca6\u0ccd\u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0cb9\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cca\u0c82\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caf\u0ca6 \u0ca8\u0cb2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0caa\u0ca6\u0cb6\u0c83 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[187,188],"class_list":["post-7256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bhagavad-gita","tag-krishna","tag-shlokada-artha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}