{"id":9448,"date":"2026-11-01T19:36:21","date_gmt":"2026-11-01T14:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shanmukha-pancharatnam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-11-01T19:39:26","modified_gmt":"2026-11-01T14:09:26","slug":"shanmukha-pancharatnam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/shanmukha-pancharatnam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf: \u0cae\u0ccb\u0ca1\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c88 \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cb3\u0cc6\u0caf \u0cae\u0ccb\u0ca1\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0 \u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">Of these five verses, the first four speak of Shanmukha&#8217;s peacock and his power. The first verse has the fancy that the peacock took him for a rain cloud and made its home close by.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c90\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc3\u0ca6\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The fifth verse is the main prayer. It remembers the smiling Shanmukha with joy in the heart.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The source does not name the author.<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0caa\u0c82\u0c9a\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc2 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Shanmukha Pancharatna Stuti. The name Subrahmanya also occurs in the verses.<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca7 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6\u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6. \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Five verses of differing length and build. The source does not state the metre.<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The source gives no date of composition, so we state none.<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 2 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 2 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0ccd\u0cab\u0cc1\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb5\u0cb2\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cae\u0c97\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0c82\u0c97\u0cb5\u0cb8\u0ca4\u0cbf\u0c82<br>\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cbe\u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8\u0cb5\u0cb6\u0cbe\u0ca4\u0ccd<br>\u0c85\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0c82 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0ca6\u0caf\u0c95\u0cb0\u0cae\u0c82\u0cad\u0ccb\u0ca7\u0cb0 \u0c87\u0ca4\u0cbf<br>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ccb\u0ca6\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0cb8\u0c82 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ca8\u0cc1\u0ca4 \u0cae\u0caf\u0cc2\u0cb0\u0ccb\u0cbd\u0cb8\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cc7 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0caf\u0ccb \u0cad\u0cb5\u0cc7\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0c82 \u0ca4\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cae\u0ccd<br>\u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca5\u0c82 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c82 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ccb \u0cac\u0cbf\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb7 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccb\u0cbd\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ca8\u0cc0\u0caf\u0ccb \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3 \u0c87\u0ca4\u0cbf \u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cae\u0cb6\u0cc7\u0cb7\u0c9c\u0ca8\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cbe\u0c83<br>\u0c9c\u0ca8\u0caf\u0ca4\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0ccd\u0cb9\u0cc0 \u0ca6\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbf\u0ca3\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ca8\u0cbe\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0caf\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0cbd\u0caf\u0cae\u0ccd \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0caf\u0c83 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c9a\u0ca8\u0c82 \u0caf\u0cbe\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cae\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0ccd\u0caf \u0ca6\u0cc3\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0cc7 \u0ca4\u0cc7\u0ca8 \u0964<br>\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0caa\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cb0\u0cae\u0cae\u0cb2\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cad\u0cbf\u0ca7\u0c82 \u0caa\u0cb0\u0c82 \u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cbf\u0c83 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0c82 \u0cb9\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0c82 \u0cb8\u0cc1\u0c96\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cc1\u0cb0\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0c96\u0cc7\u0cb2\u0ca8\u0c82<br>\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cc0\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0caa\u0c82\u0c95\u0c9c\u0c82 \u0cb8\u0ca6\u0cbe\u0964<br>\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0ca5\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0c95\u0c82 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cc1\u0ca7\u0cbf\u0c82<br>\u0cae\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cb9\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0cbe \u0cb9\u0cc3\u0ca6\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cad\u0cc2\u0cb0\u0cc1\u0cb9\u0cae\u0ccd \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><strong>\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0926\u094d\u0935\u0932\u094d\u0932\u0940\u0935\u0932\u092f\u093f\u0924\u092e\u0917\u094b\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917\u0935\u0938\u0924\u093f\u0902<br>\u092d\u0935\u093e\u092a\u094d\u092a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092a\u094d\u0932\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928\u092e\u093f\u0924\u0915\u0930\u0941\u0923\u093e\u091c\u0940\u0935\u0928\u0935\u0936\u093e\u0924\u094d<br>\u0905\u0935\u0902\u0924\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e\u092e\u0941\u0926\u092f\u0915\u0930\u092e\u0902\u092d\u094b\u0927\u0930 \u0907\u0924\u093f<br>\u092a\u094d\u0930\u092e\u094b\u0926\u093e\u0926\u093e\u0935\u093e\u0938\u0902 \u0935\u094d\u092f\u0924\u0928\u0941\u0924 \u092e\u092f\u0942\u0930\u094b\u093d\u0938\u094d\u092f \u0938\u0935\u093f\u0927\u0947 \u0965 1 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u094b \u092f\u094b \u092d\u0935\u0947\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0902\u0926\u0947\u0935\u0938\u0947\u0928\u093e\u092a\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d<br>\u0907\u0924\u094d\u0925\u0902 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0938\u0947\u0928\u093e\u092a\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u094b \u092c\u093f\u092d\u094d\u0930\u0926\u0947\u0937 \u0935\u094d\u092f\u0928\u0915\u094d\u0924\u093f \u0965 2 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092a\u0915\u094d\u0937\u094b\u093d\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u091a\u0928\u0940\u092f\u094b \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0907\u0924\u093f \u0927\u093f\u092f\u092e\u0936\u0947\u0937\u091c\u0928\u0924\u093e\u092f\u093e\u0903<br>\u091c\u0928\u092f\u0924\u093f \u092c\u0930\u094d\u0939\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u091a\u0928\u093e\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u092a\u0915\u094d\u0937\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b\u093d\u092f\u092e\u094d \u0965 3 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u092f\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u092e\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u091a\u0928\u0902 \u092f\u093e\u0924\u093f \u0938\u092e\u0935\u0932\u0902\u092c\u094d\u092f \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u0947\u0928 \u0964<br>\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u092a\u0930\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u092e\u092e\u0932\u0902 \u0938\u0941\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0927\u0902 \u092a\u0930\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0903 \u0965 4 \u0965<\/strong><\/p><p><strong>\u0937\u0923\u094d\u092e\u0941\u0916\u0902 \u0939\u0938\u0928\u094d\u092e\u0941\u0916\u0902 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0902\u092c\u0941\u0930\u093e\u0936\u093f\u0916\u0947\u0932\u0928\u0902<br>\u0938\u0928\u094d\u092e\u0941\u0928\u0940\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u0947\u0935\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u092a\u093e\u0926\u092a\u0902\u0915\u091c\u0902 \u0938\u0926\u093e\u0964<br>\u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u093e\u0926\u093f\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0935\u0930\u094d\u0917\u0928\u093e\u0936\u0915\u0902 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0902\u092c\u0941\u0927\u093f\u0902<br>\u092e\u0928\u094d\u092e\u0939\u0947 \u092e\u0941\u0926\u093e \u0939\u0943\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u092a\u0928\u094d\u0928\u0915\u0932\u094d\u092a\u092d\u0942\u0930\u0941\u0939\u092e\u094d \u0965 5 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p lang=\"sa-Latn\"><strong>sphuradvidyudvall\u012bvalayitamagotsa\u1e43gavasati\u1e43<br>bhav\u0101ppittaplu\u1e63\u1e6d\u0101namitakaru\u1e47\u0101j\u012bvanava\u015b\u0101t<br>ava\u1e43ta\u1e43 bhakt\u0101n\u0101mudayakarama\u1e43bhodhara iti<br>pramod\u0101d\u0101v\u0101sa\u1e43 vyatanuta may\u016bro&#8217;sya savidhe || 1 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>subrahma\u1e47yo yo bhavejj\u00f1\u0101na\u015bakty\u0101 siddha\u1e43 tasmi\u1e43devasen\u0101patitvam<br>ittha\u1e43 \u015bakti\u1e43 devasen\u0101patitva\u1e43 subrahma\u1e47yo bibhrade\u1e63a vyanakti || 2 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>pak\u1e63o&#8217;nirvacan\u012byo dak\u1e63i\u1e47a iti dhiyama\u015be\u1e63ajanat\u0101y\u0101\u1e25<br>janayati barh\u012b dak\u1e63i\u1e47anirvacan\u0101yogyapak\u1e63ayukto&#8217;yam || 3 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>ya\u1e25 pak\u1e63amanirvacana\u1e43 y\u0101ti samavala\u1e43bya d\u1e5b\u015byate tena |<br>brahma par\u0101tparamamala\u1e43 subrahma\u1e47y\u0101bhidha\u1e43 para\u1e43 jyoti\u1e25 || 4 ||<\/strong><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>\u1e63a\u1e47mukha\u1e43 hasanmukha\u1e43 sukh\u0101\u1e43bur\u0101\u015bikhelana\u1e43<br>sanmun\u012b\u1e43drasevyam\u0101nap\u0101dapa\u1e43kaja\u1e43 sad\u0101|<br>manmath\u0101di\u015batruvargan\u0101\u015baka\u1e43 k\u1e5bp\u0101\u1e43budhi\u1e43<br>manmahe mud\u0101 h\u1e5bdi prapannakalpabh\u016bruham || 5 ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1<\/strong> \u0cae\u0cbf\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0ca6 \u0cae\u0ca1\u0cbf\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0ca4\u0cbe\u0caa\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0caa\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cb0\u0cc1\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0c82\u0cac \u0ca8\u0cc0\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c8f\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0ccb\u0ca1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cbf, \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0 \u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The peacock saw him dwelling on the lap of a hill ringed with creepers of lightning. Taking him for a cloud that guards the worshippers, scorched by worldly heat, with the water of boundless compassion and brings them prosperity, it gladly made its home near him.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>2<\/strong> \u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cbe\u0ca8\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c88 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cbe\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0ca8\u0cc6.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">In him who is Subrahmanya through the power of knowledge, the generalship of the divine army is established. Bearing the Shakti in this way, Subrahmanya shows his generalship.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>3<\/strong> \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0cb2\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0c82\u0ca5\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0cac\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0cc1. \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0cac\u0cb2 \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This peacock makes everyone think that its right wing is beyond description. Its right wing is not fit to be described.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>4<\/strong> \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0ccb, \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0caa\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0c9c\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0ca4\u0cbf.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Whoever goes resorting to the indescribable wing sees Brahman, higher than the highest, spotless, the supreme light named Subrahmanya.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>5<\/strong> \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0ca8\u0c97\u0cc1\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1, \u0cb8\u0cc1\u0c96\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca4\u0ccb\u0cb7\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cc3\u0ca6\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0cae\u0cc1\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cbe \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95\u0cae\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c95\u0cbe\u0cae \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc3\u0caa\u0cbe\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0ca8\u0cbe\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0cb6\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0cb5\u0cc3\u0c95\u0ccd\u0cb7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">We gladly remember in the heart Shanmukha, the smiling one, who sports in an ocean of happiness. Foremost sages always serve his lotus feet. He destroys the host of enemies beginning with desire, is an ocean of grace, and is a wishing tree to those who take refuge.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf. \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0ca1\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This is a hymn from the Subrahmanya group on the website of the Sringeri Sri Sharada Peetham. The source names no author, so we name none. We give no date either. The source places it at Kunnakkudi.<\/p><p>\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8 \u0cb6\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6. \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0c86\u0c9f \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0cb5\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0ccd\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ca6 \u0ca7\u0cbe\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc7 \u0cb8\u0cc1\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ccd\u0cae\u0ca3\u0ccd\u0caf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c90\u0ca6\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The first four verses concern the peacock and Shanmukha&#8217;s power. They combine wordplay with a hint of doctrine. The fourth, in the Advaita manner, calls Brahman itself Subrahmanya. The fifth verse is the main prayer.<\/p><p>\u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0caa\u0cbe\u0ca0 \u0cad\u0cbe\u0c97\u0cb6\u0c83 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c89\u0ca6\u0cbe\u0cb9\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 1 \u0cb0 \u0cad\u0cb5\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cc1\u0cb7\u0ccd\u0c9f \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95 2 \u0cb0 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cb7\u0ccd\u0c9f. \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb5\u0cc2 \u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0. \u0caa\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0caa\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0cac\u0ca6\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc2 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The text of the first four verses may be partly garbled. For example bhavappitta-plushta in verse 1 and the first line of verse 2 are unclear, so we give only the gist. Verse 3 too is a gist. The word paksha can mean a wing or a side.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Source: the stotra section of the Sringeri Sri Sharada Peetham website (sringeri.net). Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cca\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6 \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf. \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cc7, \u0cae\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb2\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0ca6\u0cc7, \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0cb5\u0cc2 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">Remember a small hill temple that we visit once a year. The path is the same and the steps are the same, yet each year we climb with a different mind.<\/p><p>\u0cb7\u0ca3\u0ccd\u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca8 \u0cac\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0c85\u0c82\u0ca5\u0ca6\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0ca6 \u0cad\u0cbe\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0ca8\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The picture of the peacock nesting by Shanmukha&#8217;s hill gives a similar feeling of nearness. Like it, we too can settle the mind near a place we love.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0ca1\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6, \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[],"class_list":["post-9448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9490,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9448\/revisions\/9490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}