{"id":9907,"date":"2026-11-01T21:12:17","date_gmt":"2026-11-01T15:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/rama-gitam-kannada-meaning\/"},"modified":"2026-11-01T21:14:02","modified_gmt":"2026-11-01T15:44:02","slug":"rama-gitam-kannada-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/rama-gitam-kannada-meaning\/","title":{"rendered":"\u0cb0\u0cbe\u0cae \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0c82: \u0ca4\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0cb6\u0cb0\u0ca5\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cca\u0cb0\u0cc6"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cb6\u0cb0\u0ca5\u0ca8 \u0cae\u0c97 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c87\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c95 \u0ca4\u0cbe\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">This is a song of petition to Rama, son of Dasharatha. It has a pallavi and three charanas. Per the source it is sung in raga Todi and tala Rupaka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0ca8 \u0cac\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0caf, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca7\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cad\u0c82\u0c97, \u0c96\u0cb0 \u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0ca3\u0cb0 \u0cb8\u0c82\u0cb9\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0c82\u0cb6\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6. \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0ca3 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0cad\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0\u0cb0\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"sl-en-p wp-block-paragraph\">The pallavi asks Rama, who cut down the ten-faced one, to protect the singer. The first two charanas tell of his boyhood, the breaking of Shiva&#8217;s bow, the slaying of Khara and Dushana, and the solar line. The third praises him, destroyer of the fear of worldly existence, together with his brothers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p><strong>\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3:<\/strong> \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The source does not name the author. In the closing line the name Bharati Tirtha appears as one who praises Rama.<\/span><\/p><p><strong>\u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1:<\/strong> \u0cb0\u0cbe\u0cae \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0c82. \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb6\u0cb0\u0ca5\u0cbf, \u0c95\u0ccc\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca4\u0ca8\u0caf \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Rama Gitam. Rama is addressed as Dasharathi and as the dear son of Kausalya.<\/span><\/p><p><strong>\u0c9b\u0c82\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0cb8\u0cc1:<\/strong> \u0ca4\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c97, \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c95 \u0ca4\u0cbe\u0cb3. \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c9b\u0c82\u0ca6\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc2\u0cb2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Raga Todi, tala Rupaka. A pallavi and three charanas. The source gives no metrical detail.<\/span><\/p><p><strong>\u0caf\u0cbe\u0cb5\u0cbe\u0c97:<\/strong> \u0cb0\u0c9a\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 The source gives no date of composition, so we state none.<\/span><\/p><p><strong>\u0caa\u0ca0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0caf:<\/strong> \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 2 \u0ca8\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb7<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 About 2 minutes<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0caa\u0cbe\u0ca0 (\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0ca6\u0cbe\u0cb6\u0cb0\u0ca5\u0cc7 \u0cae\u0cbe\u0c82 \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0caf \u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0cb6\u0cb5\u0ca6\u0ca8 \u0964<br>\u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0c9c\u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0ca8\u0ca6\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0ca6\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cbe\u0caa\u0cb9\u0cb5\u0cc0\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c95\u0ccc\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0ca4\u0ca8\u0caf \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cbf\u0c95\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0cc1\u0ca4 \u0964<br>\u0ca6\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0cc8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca4 \u0c96\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cb9\u0cb0\u0c9a\u0cbe\u0caa \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 2<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0c96\u0cb0\u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0ca3\u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccb\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cb2\u0ca8\u0ca8\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0ca3\u0cb6\u0cb0 \u0964<br>\u0c96\u0cb0\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0cb5\u0caf\u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0cb0\u0c95\u0cb0 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0cad\u0cb5\u0cad\u0caf\u0ca8\u0cbe\u0cb6\u0ca8\u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0 \u0cad\u0c9c\u0ca4\u0cbe\u0cae\u0cad\u0caf\u0c95\u0cb0 \u0964<br>\u0cad\u0cb0\u0ca4\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cc1\u0c9c\u0cb8\u0cae\u0cc7\u0ca4 \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ca8\u0cc1\u0ca4 \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in Devanagari<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/em><\/p><p><strong>\u0926\u093e\u0936\u0930\u0925\u0947 \u092e\u093e\u0902 \u092a\u093e\u0932\u092f \u0926\u093e\u0930\u093f\u0924\u0926\u0936\u0935\u0926\u0928 \u0964<br>\u0926\u0940\u0928\u091c\u0928\u093e\u0935\u0928\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937 \u0926\u0941\u0930\u093f\u0924\u093e\u092a\u0939\u0935\u0940\u0915\u094d\u0937 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 1<\/em><\/p><p><strong>\u0915\u094c\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u0928\u092f \u0915\u094c\u0936\u093f\u0915\u092e\u0941\u0916\u0935\u093f\u0928\u0941\u0924 \u0964<br>\u0926\u0902\u0921\u093f\u0924\u0926\u0948\u0924\u094d\u092f\u0935\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0916\u0902\u0921\u093f\u0924\u0939\u0930\u091a\u093e\u092a \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 2<\/em><\/p><p><strong>\u0916\u0930\u0926\u0942\u0937\u0923\u092e\u0941\u0916\u0930\u0915\u094d\u0937\u094b\u0935\u093f\u0926\u0932\u0928\u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0936\u0930 \u0964<br>\u0916\u0930\u0915\u093f\u0930\u0923\u093e\u0928\u094d\u0935\u092f\u0938\u093e\u0917\u0930\u0930\u093e\u0915\u093e\u0936\u093f\u0936\u093f\u0930\u0915\u0930 \u0965<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 3<\/em><\/p><p><strong>\u092d\u0935\u092d\u092f\u0928\u093e\u0936\u0928\u091a\u0924\u0941\u0930 \u092d\u091c\u0924\u093e\u092e\u092d\u092f\u0915\u0930 \u0964<br>\u092d\u0930\u0924\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u0941\u091c\u0938\u092e\u0947\u0924 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u0928\u0941\u0924 \u0965<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0<span>Text in IAST transliteration<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p><em>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>d\u0101\u015barathe m\u0101\u1e43 p\u0101laya d\u0101ritada\u015bavadana |<br>d\u012bnajan\u0101vanad\u012bk\u1e63a durit\u0101pahav\u012bk\u1e63a ||<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 1<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kausaly\u0101priyatanaya kau\u015bikamukhavinuta |<br>da\u1e43\u1e0ditadaityavr\u0101ta kha\u1e43\u1e0ditaharac\u0101pa ||<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 2<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>kharad\u016b\u1e63a\u1e47amukharak\u1e63ovidalananipu\u1e47a\u015bara |<br>kharakira\u1e47\u0101nvayas\u0101garar\u0101k\u0101\u015bi\u015birakara ||<\/strong><\/p><p><em>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 3<\/em><\/p><p lang=\"sa-Latn\"><strong>bhavabhayan\u0101\u015banacatura bhajat\u0101mabhayakara |<br>bharat\u0101dyanujasameta bh\u0101rat\u012bt\u012brthanuta ||<\/strong><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf<\/strong> \u0ca6\u0cb6\u0cb0\u0ca5\u0ca8 \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc7, \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1. \u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0ca6\u0cc3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0caa\u0cbe\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O son of Dasharatha, who cut down the ten-faced one, protect me. You are vowed to protect the humble, and your glance removes sins.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 1<\/strong> \u0c95\u0ccc\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0cae\u0c97\u0ca8\u0cc7, \u0c95\u0ccc\u0cb6\u0cbf\u0c95 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cb0\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0cc7. \u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb8\u0cb0 \u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cb6\u0cbf\u0cb5\u0ca8 \u0cac\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0ca8\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O dear son of Kausalya, praised by Kaushika and others. You punished hosts of demons and broke the bow of Shiva.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 2<\/strong> \u0c96\u0cb0, \u0ca6\u0cc2\u0cb7\u0ca3 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb8\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0cc0\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0cc1\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb5\u0ca8\u0cc7. \u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0c82\u0cb6\u0cb5\u0cc6\u0c82\u0cac \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cbf\u0cae\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O you whose arrow is skilled at splitting the chief demons Khara, Dushana and others. You are like the full moon to the ocean of the solar line.<\/span><\/li>\n\n<li><strong>\u0c9a\u0cb0\u0ca3 3<\/strong> \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cad\u0caf\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0ca4\u0cc1\u0cb0\u0ca8\u0cc7, \u0cad\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cad\u0caf \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7. \u0cad\u0cb0\u0ca4\u0ca8\u0cc7 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cca\u0ca1\u0ca8\u0cc6 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0cc7, \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0cc7.<br><span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">O you who are adept at destroying the fear of worldly existence and give fearlessness to those who worship you. You are with Bharata and your other younger brothers, and are praised by Bharati Tirtha.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0cac\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6<span>About this hymn<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0c87\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6. \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">This is a song from the website of the Sringeri Sri Sharada Peetham. The source names no author, so we name none. We give no date either.<\/p><p>\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0c97 \u0ca4\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb3 \u0cb0\u0cc2\u0caa\u0c95 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0c9a\u0cb0\u0ca3 \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cc1. \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cae\u0cb0\u0cb3\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca4\u0cb9 \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The source gives the raga as Todi and the tala as Rupaka. The pallavi and each charana have two lines. Returning to the pallavi after each charana is the usual way of such songs.<\/p><p>\u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0ca8\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cad\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cc0\u0ca4\u0cc0\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0c8e\u0c82\u0cac \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc7\u0cb5\u0cc6. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0caa\u0cbe\u0ca0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6, \u0c86\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca6\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The last charana closes by calling Rama praised by Bharati Tirtha. We say only that the name Bharati Tirtha appears as one who praises Rama. The Kannada text was converted mechanically from Devanagari, so a few spellings may contain slips.<\/p><p class=\"sl-note\">\u0c86\u0ca7\u0cbe\u0cb0: \u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb5\u0cbf\u0cad\u0cbe\u0c97. \u0c86\u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cad\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cc2\u0c9a\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cc6.<span class=\"sl-en-p\" lang=\"en\"> \u00b7 Source: the stotra section of the Sringeri Sri Sharada Peetham website (sringeri.net). Where readings differ, the difference is noted here.<\/span><\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"sl-details\"><summary class=\"sl-details__title\">\u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cc6<span>For life today<\/span><\/summary><div class=\"sl-details__body\"><p>\u0cae\u0cb3\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0c95\u0cb8\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd \u0c92\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cb5\u0cb0 \u0ca4\u0cb2\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc7\u0cb2\u0cc6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0cb9\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cad\u0cbe\u0cb5 \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">When rain comes and someone holds an umbrella over a stranger standing nearby, both feel the comfort of it. It is no great deed, yet there is the spirit of protecting in it.<\/p><p>\u0c88 \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0caa\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cbf \u0ca6\u0cc0\u0ca8\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc2 \u0cb8\u0ca3\u0ccd\u0ca3 \u0cb0\u0cc0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1.<\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">The pallavi of this song recalls the vow to protect the humble. We too can try, in small ways, to be a shelter to those beside us.<\/p><\/div><\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"sl-navbox\"><p>\u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0caa\u0cc1\u0c9f\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf: <a href=\"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/mantra-nidhi-suchi\/#stotra\">\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4\u0cbf<\/a><\/p><p class=\"sl-en-p\" lang=\"en\">All stotras and stutis, arranged by deity.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb6\u0cc3\u0c82\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb6\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbe \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ca6 \u0c9c\u0cbe\u0cb2\u0ca4\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cc3 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0c97\u0ca6 \u0c97\u0cc0\u0ca4\u0cc6. \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 IAST \u0cb2\u0cbf\u0caa\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cbe\u0ca0, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0c95\u0ca6 \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5 \u0cb8\u0cb9\u0cbf\u0ca4.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_manohara_link_phrases":"","footnotes":""},"categories":[196],"tags":[],"class_list":["post-9907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stotras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9926,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9907\/revisions\/9926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dixith.com\/jeevana-sutra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}