ಆಶ್ವಯುಜ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಏಕಾದಶಿಯೇ ಪಾಪಾಂಕುಶಾ ಏಕಾದಶಿ. ವಿಜಯದಶಮಿಯ ಮರುದಿನ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನವರಾತ್ರಿಯ ಪಕ್ಷದ ಮುಕ್ತಾಯ ಇದೇ: ಒಂಬತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ದಶಮಿ, ಆಮೇಲೆ ಇದು.
ಹೆಸರು
ಅಂಕುಶ ಎಂದರೆ ಆನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಡುವ ಕೊಕ್ಕೆ. ಪಾಪಾಂಕುಶ ಎಂದರೆ ಪಾಪದ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದ ಅಂಕುಶ. ಈ ಚಿತ್ರ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ್ದು, ಏಕೆಂದರೆ ಉಳಿದ ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಳದ್ದನ್ನು ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಏಕಾದಶಿಗಳ ಹೆಸರು ಪಾಪ ತೊಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುತ್ತವೆ. ಇದು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ, ಪಳಗಿದ ಕೈಯ ಸಣ್ಣ ಕೊಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಂತೆ.
ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ
ಇದರ ಕಥೆ ಬ್ರಹ್ಮವೈವರ್ತ ಪುರಾಣದ್ದು, ಕೃಷ್ಣ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು. ವಿಂಧ್ಯದ ಬೇಟೆಗಾರ ಕ್ರೋಧನ ಹಿಂಸೆಯಿಂದಲೇ ಬದುಕಿದವನು; ಯಮದೂತರು ಬಂದು ಅವನ ಕಾಲ ಮುಗಿಯಿತು ಎಂದರು. ಅವನು ಅಂಗಿರಸ ಮುನಿಯ ಬಳಿ ಹೋದಾಗ ಅವರು ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು, ಅದರಿಂದ ಅವನು ಊರ್ಧ್ವಲೋಕ ಸೇರಿದ ಎಂದು ಕಥೆ. ಫಲವನ್ನು ಎಂದಿನ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರ ಅಶ್ವಮೇಧ ಮತ್ತು ನೂರು ರಾಜಸೂಯ ಯಾಗಗಳ ಫಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ತಡವಾಗಿ ಬಂದವನಿಗೂ ವ್ರತದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ ಎಂಬುದೇ ಕಥೆಯ ತಿರುಳು.
ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ
ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಏಕಾದಶಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಿರುವುದು ಅದರ ಸ್ಥಾನ. ನವರಾತ್ರಿಯ ಪಕ್ಷ ಮುಗಿದ ಕೂಡಲೇ, ಸರಸ್ವತಿ ಪೂಜೆಗಿಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಟ್ಟು, ಆಯುಧ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯದಶಮಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದ ಮೇಲೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಚರಣೆ ಇದು. ಕೆಲವು ಮನೆಗಳು ಬೇರೆ ಏಕಾದಶಿಗಳನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಈ ಸ್ಥಾನದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ.
ಉಪವಾಸ, ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ತಿಥಿಯ ನಿರ್ಧಾರ, ದಶಮಿಯಿಂದ ವಿದ್ಧವಾದ ಏಕಾದಶಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ದ್ವಾದಶಿಯ ಪಾರಣೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಏಕಾದಶಿಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ದಶಮಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ದಶಮಿ ವಿಜಯದಶಮಿಯೇ.
Papankusha Ekadashi is the eleventh tithi of the bright fortnight of Ashwayuja. It falls the day after Vijayadashami, and it is effectively the close of the Navaratri fortnight: the nine nights, the dashami and then this.
The name
An ankusha is the goad an elephant is controlled with, a hook on a short handle. Papankusha is the goad held against papa. The image is worth pausing on, because it says something the other names do not. Most ekadashi names promise that fault is washed away or burnt up. This one says it is held back, checked, turned, the way a very large animal is turned by a small hook in a practised hand.
The mahatmya
The account given with it is from the Brahmavaivarta Purana, told by Krishna to Yudhishthira. Krodhana, a hunter of the Vindhyas who had lived by violence, was told by Yama’s messengers that his time had come. He went to the sage Angira, who gave him this vrata at the end of his life, and he is said to have gone to the higher worlds by it. The phala said to follow is stated in the usual comparative form, the merit of a thousand ashwamedha and a hundred rajasuya sacrifices, and the point the story is built to make is that the vrata is not closed to a man who comes to it late.
In practice
Nothing in the keeping distinguishes this ekadashi. What it has is its position. A Karnataka household comes to it straight off the Navaratri fortnight, with the Saraswati books not long put back and the Ayudha Puja and Vijayadashami just behind, and for many it is the first ordinary observance after ten days that were anything but ordinary. Some families keep this ekadashi who keep few others, for that reason rather than for the mahatmya.
The fast, the reckoning of the tithi at sunrise, the question of an ekadashi pierced by dashami and the parana on dwadashi are the general rules, set out on the Ekadashi page. The dashami question is worth a glance here in particular, since the dashami in question is Vijayadashami itself.