ಗಂಗಾ ದಸರಾ | Ganga Dussehra

The descent of Ganga, on the tenth tithi of bright Jyeshtha, a day defined by ten coincidences rather than by one.

ಗಂಗಾ ದಸರಾ ಗಂಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದ ದಿನ. ಭಗೀರಥನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಳಿದ ಆ ಧಾರೆಯನ್ನು ನೆಲ ಒಡೆಯದಂತೆ ಶಿವ ತನ್ನ ಜಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ. ಈ ಹಬ್ಬ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ, ನದಿಯಿಂದ ದೂರ ಹೋದಂತೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಇಲ್ಲ.

ಯಾವ ದಿನ

ತಿಥಿ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಶುಕ್ಲ ದಶಮಿ; ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ದಶಮಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದಿನ. ಇದು ವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಮ, ಮತ್ತು ಪಂಚಾಂಗ ಕೊಡುವುದೂ ಇದನ್ನೇ.

ಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನೂ ಅದೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರಂಥಗಳು ಈ ದಿನವನ್ನು ಹತ್ತು ಸಂಗತಿಗಳ ಸೇರುವಿಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ: ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಾಸ, ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷ, ದಶಮಿ ತಿಥಿ, ಹಸ್ತಾ ನಕ್ಷತ್ರ, ವ್ಯತೀಪಾತ ಯೋಗ, ಗರ ಕರಣ, ಬುಧವಾರ, ಕನ್ಯಾ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ, ವೃಷಭದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ಮತ್ತು ಆನಂದಯೋಗ. ಹತ್ತೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುವುದು ಅಪರೂಪ; ಕೆಲವು ಸೇರಿದರೂ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಬಹುದೆಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ತಿಥಿಯೊಂದನ್ನೇ ಕೊಡುವ ಪಂಚಾಂಗ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಿದೆಯೇ ಹೊರತು ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಯನ್ನಲ್ಲ.

ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ

ಓದುಗರು ತಪ್ಪುವುದು ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಇಲ್ಲಿನ ದಸರಾ ಎಂದರೆ ದಶಹರಾ, ಅಂದರೆ ಹತ್ತನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು; ಆ ಹತ್ತು ಪಾಪಗಳು, ಮೂರು ಕಾಯದವು, ನಾಲ್ಕು ವಾಚಿಕವು ಮತ್ತು ಮೂರು ಮಾನಸಿಕವು. ಈ ದಿನ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಸ್ನಾನ ಅವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಂಬಿಕೆ.

ಇದಕ್ಕೂ ವಿಜಯದಶಮಿಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನೂ ದಸರಾ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆಶ್ವಯುಜದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಎರಡಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಪದ ಇರುವುದು ಎರಡೂ ದಶಮಿ ತಿಥಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವುದರಿಂದ, ಅಷ್ಟೇ.

ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಸ್ನಾನವೇ ಇಡೀ ಆಚರಣೆ. ಹರಿದ್ವಾರ, ಋಷಿಕೇಶ, ವಾರಣಾಸಿ, ಪ್ರಯಾಗರಾಜ ಮತ್ತು ಗಢಮುಕ್ತೇಶ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಘಾಟುಗಳು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಿಂದಲೇ ತುಂಬುತ್ತವೆ. ದೀಪಗಳನ್ನು ತೇಲಿಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹತ್ತು ಹೂವು, ಹತ್ತು ದೀಪ, ಹತ್ತು ಹಣ್ಣು ಎಂಬಂತೆ ಸಮರ್ಪಣೆ. ನದಿಯಿಂದ ದೂರ ಇರುವವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಗಾಜಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಈ ದಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಚರಣೆ ಕಡಿಮೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ನದಿ ಹಬ್ಬಗಳು ಬೇರೆ: ಕಾವೇರಿಗೆ ತಲಕಾವೇರಿಯಲ್ಲಿ ತುಲಾ ಸಂಕ್ರಮಣದಂದು, ತೀರ್ಥ ಉಕ್ಕುವ ದಿನ, ಗೌರವ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ; ಕನ್ನಡದ ಮನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾದದ್ದು ಅದೇ. ಉತ್ತರಾಖಂಡದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುವ ದಿನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದೇ ಉಪಯುಕ್ತ.

ಪಕ್ಕದ ದಿನ

ಗಂಗಾ ಸಪ್ತಮಿ, ವೈಶಾಖ ಶುಕ್ಲ ಸಪ್ತಮಿ, ಇದೇ ನದಿಯ ಬೇರೆ ದಿನ. ಜಹ್ನು ಮುನಿ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಕುಡಿದ ಮೇಲೆ ಕಿವಿಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹೊರಬಿಟ್ಟ ದಿನ ಅದು; ಅದರಿಂದಲೇ ಆಕೆಗೆ ಜಾಹ್ನವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು. ಗಂಗಾ ದಸರಾ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿದ ದಿನ, ಗಂಗಾ ಸಪ್ತಮಿ ಮುನಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿನ. ಪಂಚಾಂಗಗಳು ಎರಡನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಅವನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಗತಿಯ ಎರಡು ಹೇಳಿಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ.

Ganga Dussehra marks the descent of the Ganga to the earth, brought down by the austerities of Bhagiratha and received in Shiva’s hair so that the fall would not break the ground. It is kept along the length of the river, and hardly at all away from it.

When it falls

The tithi is Jyeshtha Shukla Dashami, and the day is the one on which the dashami is running at sunrise. That is the practical rule, and it is what an almanac prints.

The classical definition is more demanding and worth knowing, because it explains the name. The texts describe the day as one of ten coincidences: the month Jyeshtha, the bright fortnight, the tenth tithi, the nakshatra Hasta, the yoga Vyatipata, the karana Gara, Wednesday, the moon in Kanya, the sun in Vrishabha, and Anandayoga. All ten together are rare, and the tradition allows the day to be kept when some of them obtain. A calendar that gives the tithi alone is giving the working rule, not the full definition.

What the name means

This is the point on which readers most often go wrong. Dussehra here is dasha hara, the removal of ten, and the ten are sins: three of the body, four of speech and three of the mind, as the classification runs. A bath in the river on this day is said to take them away.

It has nothing to do with Vijayadashami, which is also called Dussehra and falls in Ashwayuja, four months later. The two share a word because both are built on dashami, the tenth tithi, and nothing more.

What is done

Bathing is the whole of it. At Haridwar, Rishikesh, Varanasi, Prayagraj and Garhmukteshwar the ghats fill from before dawn. Lamps are floated, and offerings of ten of each item, ten flowers, ten lamps, ten fruits, are made in keeping with the number. Those away from the river bathe at home with a little Ganga water added, which is the ordinary substitution.

In Karnataka the day passes with little public observance. The river festivals of the south are their own: the Kaveri is honoured at Talakaveri at Tula Sankramana in October, when the spring rises, and that is the occasion a Kannada household is more likely to keep. Naming this out is more useful than implying that a day kept in Uttarakhand is kept everywhere.

A near neighbour

Ganga Saptami, on the seventh tithi of the bright fortnight of Vaishakha, is a different day about the same river. It marks the reappearance of the Ganga from the ear of the sage Jahnu after he had swallowed her, which is why she is called Jahnavi. Ganga Dussehra is the descent from heaven; Ganga Saptami is the release from the sage. Calendars print both and readers regularly take them for one thing said twice.

ಹೊಸ ಬರಹ ಬಂದಾಗ ತಿಳಿಯಿರಿ

ಅನಗತ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರಕ್ಕೆ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ನೋಡಿ.

ಮೇಲಕ್ಕೆ